Amana W10181330A manual Table of Contents, Range Safety

Page 2

TABLE OF CONTENTS

ÍNDICE

RANGE SAFETY

2

The Anti-Tip Bracket

4

COOKTOP USE

5

Cooktop/Oven Temperature Controls

5

Surface Burners

5

Home Canning

6

Cookware

6

OVEN USE

7

Preheating

7

Oven Control

7

Aluminum Foil

7

Positioning Racks and Bakeware

7

Bakeware

7

Oven Vent

8

Baking and Roasting

8

Broiling

8

RANGE CARE

9

Removing the Oven Bottom

9

General Cleaning

9

Oven Light

10

Oven Door

10

TROUBLESHOOTING

11

ASSISTANCE OR SERVICE

12

WARRANTY

13

SEGURIDAD DE LA ESTUFA

15

El soporte antivuelco

16

USO DE LA SUPERFICIE DE COCCIÓN

18

Controles de temperatura de la superficie

 

de cocción y del horno

18

Quemadores de superficie

19

Enlatado casero

19

Utensilios de cocina

19

USO DEL HORNO

20

Precalentamiento

20

Control del horno

20

Papel de aluminio

20

Posición de las parrillas y los utensilios para hornear

20

Utensilios para hornear

21

Ducto de escape del horno

21

Cómo hornear y asar

21

Cómo asar a la parrilla

21

CUIDADO DE LA ESTUFA

22

Cómo quitar el fondo del horno

22

Limpieza general

22

Luz del horno

23

Puerta del horno

24

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

24

AYUDA O SERVICIO TÉCNICO

27

GARANTÍA

14

RANGE SAFETY

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.” These words mean:

DANGER

WARNING

You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions.

You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions.

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.

2

Image 2
Contents GAS Range W10181330ATable of Contents Range SafetyWhat to do if YOU Smell GAS For self-cleaning ranges TheAnti-TipBracketSurfaceBurners Cooktop/OvenTemperatureControlsCooktop USE HomeCanning To CleanCookware Characteristics CookwareOven USE BakingandRoasting Broiling ChartOvenVent BroilingRemovingtheOvenBottom GeneralCleaningRange Care Oven Door Exterior OvenDoorOvenLight Oven CavityTroubleshooting Assistance or Service IntheU.S.AItems Excluded from Warranty Amana Major Appliance WarrantyLimited Warranty This limited warranty does not coverSeguridad DE LA Estufa Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importanteEl soporteantivuelco Instrucciones Importantes DE Seguridad Para estufas de gas de limpieza automáticaPara fijar la temperatura del horno USO DE LA Superficie DE CocciónControlesdetemperaturadelasuperficiedecocciónydel horno Para fijar la temperatura del quemadorUtensilios decocina Quemadores desuperficieEnlatado casero Para limpiarControl del horno USO DEL HornoPrecalentamiento Papel dealuminioCómohornearyasar UtensiliosparahornearDucto deescapedel horno Cómoasara laparrillaLimpiezageneral Cuidado DE LA EstufaCómoquitarelfondo del horno Cuadro Para AsarPanel DE Control Superficies Exteriores DE Esmalte DE PorcelanaControles DE LA Superficie DE Cocción Tapas Y Parrillas CON Revestimiento DE PorcelanaLuzdelhorno PuertadelhornoLos quemadores de la superficie no funcionan Solución DE ProblemasNada funciona El quemador de la superficie hace estallidosHorneado o asado lento El horno hace un ruido sordo acompasado cuando está en usoLos resultados del horneado no son los que se esperaba El quemador del asador no se enciendeSi necesita piezas de repuesto Ayuda O Servicio TécnicoEnlosEE.UU Nuestros consultores ofrecen ayuda paraEsta garantía limitada no cubre Garantía LimitadaExclusiones DE LA Garantía Exclusión DE Garantías Implícitas Limitación DE RecursosW10181330A