Broan E6036SS Installation À Évacuation Horizontale, Hotte À Ventilateurs Intérieurs Seulement

Page 25

8. INSTALLATION À ÉVACUATION HORIZONTALE

(HOTTE À VENTILATEUR(S) INTÉRIEUR(S) SEULEMENT)

Toutes les hottes à ventilateur(s) intérieur(s) sont expédiées de l’usine avec leur(s) ventilateur(s) configuré(s) pour une évacuation verticale. Pour une configuration d’évacuation horizontale, désassembler le(s) ventilateur(s) du dessus intérieur de la hotte et assembler le(s) ventilateur(s) au panneau arrière interne de la hotte. La procédure suivante vaut pour un ou deux ventilateurs.

EMPLACEMENT DES

VIS, CÔTÉ GAUCHE

Àl’aide d’une douille 5/16 po, enlever toutes les vis retenant le ventilateur au dessus intérieur de la

hotte. Mettre de côté les vis.

EMPLACEMENT DES

VIS, CÔTÉ DROIT

HD0282

HD0269

Faire glisser le ventilateur pour désengager sa bride de son support de fixation.

HD0270

Faire pivoter le ventilateur et engager sa bride dans le support de fixation du panneau arrière interne.

Àl’aide d’une douille 5/16 po et des vis retirées précédemment, assembler le ventilateur à la hotte.

EMPLACEMENT DES VIS, CÔTÉ DROIT

EMPLACEMENT DES VIS, CÔTÉ GAUCHE

HD0288

HD0289

 

- 25 -

Image 25
Contents Intended for Domestic Cooking only Installation InstructionsTo Reduce the Risk of a Range TOP Grease Fire RMP Series E60000 Series HoodBacksplash Or HLB11 1100 CFM Odel HLB9 800 CFMOdel 331H 600 CFM Odel 335 1200 CFM Or 332H 900 CFMNON-DUCTED Installation Select Blower Option and Installation TypeDucted Installation Prepare the Installation Measure InstallationInstall Backsplash Optional Prepare the Installation CONT’D918 10¼ 10½Choose the Openings Internal Blowers Hood only Remove Filters and the Grease Drip RailRemove the Adapter Internal Blower Hoods only Horizontal Discharge Installation Internal Blowers Hood only Install Wood Mounting Strip Install the Adapter and the Transition if Need beInstall AEE Optional Soffit Chimney Ducted Installation onlyConnect the Wiring ALL Blowers Install the HoodROUGH-IN Plate Location External Blowers Hoods only Install Light Bulbs Reinstall Grease Drip Rail and Baffle FiltersInstall the Blower Exterior or IN-LINE Blower Operation USE and CareHeat Sentry ONE Year Limited Warranty for Broan Elite Products WarrantyCooktop Lighting Halogen BlowerBroan Elite E60000 Series Wiring DiagramsInternal blowers hoods Exterior or In-Line blower hoodsBroan Elite E60000 Series Internal blower hoods Service PartsBroan Elite E60000 Series Exterior or In-Line blower hoods Conçue Uniquement Pour LA Cuisson Domestique Guide D’INSTALLATIONAfin DE Réduire LES Risques DE FEU DE Cuisinière AvertissementDosseret Hotte Série E60000Série RMP OU HLB11 1100 PCM Dosseret Série RMPOU 332H 900 PCM Installation EN Recirculation Sélectionner L’OPTION Ventilateur ET LE Type D’INSTALLATIONInstallation Avec Conduits Préparer L’INSTALLATION Mesurer L’INSTALLATIONInstaller LE Dosseret Optionnel Préparer L’INSTALLATION SuiteRetirer LES Filtres ET LA Gouttière Hotte À Ventilateurs Intérieurs Seulement Installation À Évacuation HorizontaleInstaller LA Lisière DE Bois Installer L’ADAPTATEUR ET LA Transition LE CAS ÉchéantInstaller LE KIT DE Recirculation DE Série ANKE60 Installer LA Cheminée Décorative Optionnelle DE Série AEEEmplacement DE LA Plaque Ventilateur Installer LA HotteBranchement Électrique Tous LES Ventilateurs Hottes À Ventilateur Externe SeulementInstaller LES Ampoules Installer LE Ventilateur Extérieur OU EN LigneRemettre EN Place LA Gouttière ET LES Filtres À Chicane Fonctionnement EntretienHeat Sentrymc Éclairage DE LA Surface DE Cuisson Halogène GarantieVentilateur Garantie Limitée DE UN AN DES Produits Broan EliteBroan Elite Série E60000 Schémas ÉlectriquesHottes à ventilateurs intérieurs Hottes à ventilateur extérieur ou en ligneBroan Elite Série E60000 Hotte à ventilateurs Intérieurs 23. Pièces DE RechangeVIS N 8 X 3/8 PO VIS N 8 X 3/4 PO Exclusivamente Para Cocinas Domésticas Instrucciones DE InstalaciónPrecaución AdvertenciaSerie RMP Placa Posterior Campana DE LA Serie E60000Modelo 634 O ¼ X 10 aModelo 335 1200 PCM HLB9 800 PCM O HLB11 1100 PCM336 1500 PCM 12 a Modelo 331HInstalación CON Tubos Instalación SIN TubosPreparación DE LA Instalación MedidasInstalación DE LA Placa Posterior Opcional Preparación DE LA Instalación ContinuaciónSerie RMP opcional Desmontaje DE LOS Filtros Y DEL Riel DE Vertido DE LA Grasa Desmontaje DEL AdaptadorCampanas CON Ventilador Interior Únicamente Nota Sólo para las instalaciones con tubosVentiladores Interiores Únicamente Instalación DE LA Evacuación HorizontalInstalación DEL Conjunto DE Recirculación Anke Instalación DEL Adaptador Y DEL Cambio DE SecciónInstalación DE LA Regleta DE Montaje Instalación SIN Tubos ÚnicamenteInstalación DE LA Campana Ubicación DE LA Placa DEL VentiladorCampanas CON Ventiladores Exteriores Únicamente Conexión DEL Cableado Todos LOS VentiladoresInstalación DE LAS Bombillas Instalación DEL Ventilador Exterior O EN LíneaFuncionamiento Utilización Y CuidadoTermostato Heat Sentry Iluminación DE LA Superficie DE Cocción Luces Halógenas GarantíaVentilador Garantía Limitada DE UN AÑO DE LOS Productos Broan EliteDe la serie E60000 de Broan Elite Campanas con ventilador interiorCampanas con ventilador exterior o en línea Filtros 8.84 X PiezasFiltros 11.84 X Tornillos N X 3/8
Related manuals
Manual 48 pages 57.43 Kb Manual 36 pages 46.77 Kb