West Bend 88533, L5572D instruction manual Fondue Bourguignonne

Page 23

Retirez TOUJOURS l’eau ou les cristaux de glace des aliments avant la cuisson en les épongeant avec une serviette en papier. Cela empêchera toute projection excessive et empêchera l’huile de pousser.

Retirez TOUJOURS toute graisse en excès de la viande et laissez la viande découpée reposer

àtempérature ambiante pendant 30 minutes avant la cuisson. Ensuite, séchez la viande avant la cuisson.

Si un anneau de fourchette est fourni avec l’Appareil à fondue, placez-le en sécurité sur le bord supérieur. Placez doucement chaque fourchette contenant un morceau de viande dans l’huile chaude. Utilisez toujours des fourchettes à fondue pour placer les aliments dans l’huile. Ne faites pas tomber l’aliments dans l’huile. Faites reposer les fourchettes dans les encoches ou dans l’anneau ou contre le bord de l’appareil. Lorsque les aliments sont cuits selon votre convenance, retirez-les en tenant la poignée de la fourchette. Soyez prudent car l’armature métallique ainsi que la fourchette seront très chaudes.

Utilisez TOUJOURS le réglage de température à 375ºF/191ºC pour la fondue à la viande. L’huile sera maintenue à une température de friture convenable et ne surchauffera pas. La durée de préchauffage est d’environ 10 à 12 minutes ou jusqu’à ce que le voyant témoin du régulateur de température s’éteigne.

Ne déplacez pas l’Appareil à fondue lorsqu’il contient de l’huile à haute température. Laissez l’Appareil à fondue refroidir avant de le déplacer.

Après utilisation, positionnez l’Appareil à fondue sur « OFF », débranchez le cordon de la prise secteur puis laissez-le refroidir avant de le déplacer. Si l’appareil doit être déplacé avant d’avoir refroidi, retirez d’abord le régulateur de température avec prudence, certaines pièces de celui-ci risquant d’être encore chaudes.

Jetez l’huile de l’Appareil à fondue lorsque celui-ci a refroidi. Ne réutilisez pas l’huile.

Ne laissez JAMAIS l’Appareil à fondue sans surveillance ou branché dans une prise secteur lorsque vous ne l’utilisez pas.

Fondue Bourguignonne

½livre (225 g) de filet de boeuf ou de steak d’aloyau par personne 3½ mesures d’huile végétale

1.Retirez toute la graisse du boeuf puis découpez-le en cubes de 1 pouce (2,5 cm). Chaque livre (450 g) de viande produit environ 30 cubes.

2.Laissez la viande reposer à température ambiante pendant 30 minutes avant de servir. Séchez-la complètement à l’aide d’une serviette en papier. Placez les cubes sur un plat décoré de laitue ou de persil si vous le désirez.

3.Versez l’huile dans l’Appareil à fondue puis placez-le sur le plan de travail ou sur la table où il sera utilisé. Placez l’anneau de la fourchette en le fixant à l’appareil (si fourni).

4.Faites chauffer l’huile sur le réglage 375°F/191°C jusqu’à ce que le voyant témoin s’éteigne, environ 10 à 12 minutes.

5.Pour le service, plantez un cube de boeuf sur chaque fourchette puis placez-la doucement dans l’huile à haute température. Faites reposer les fourchettes dans les encoches pour anneaux si celles-ci sont fournies, ou sur les bords de l’appareil pendant la cuisson. N’utilisez pas plus de 8 fourchettes à fondue à la fois. Faites cuire la viande jusqu’à ce qu’elle soit dorée et cuite selon votre préférence, environ 30 secondes pour saignant, 45 minutes pour à point et 60 secondes pour bien cuit.

6.Lorsque la viande est cuite, retirez les fourchettes en les tenant par la poignée, amenez- les au-dessus d’une assiette puis retirez la viande. Servez avec la sauce de votre choix. Répétez la procédure de la fondue.

7.Lorsque la viande est cuite, positionnez l’Appareil à fondue sur « OFF », débranchez le cordon de la prise secteur puis laissez-le refroidir avant de le déplacer.

10

Image 23
Contents ELECTRIC FONDUE POT IMPORTANT SAFEGUARDS OPERATING PRECAUTIONS QUICK RELEASE HEAT CONTROL SAVE THESE INSTRUCTIONSUSING YOUR FONDUE POT In-the-SinkCleaning CLEANING YOUR FONDUE POTADDITIONAL USES FOR THE FONDUE POT SPECIAL CLEANING INSTRUCTIONSAs a guide, use these temperature settings Cheddar Cheese Fondue RECIPESCHEESE FONDUES Swiss Cheese FondueOIL FONDUE BROTH FONDUE Chicken & Beef Broth FondueFondue Bourguignonne Batter for Shrimp, Chicken or Vegetable Fondue Beef Cube MarinadeSweet Caramel Fondue DESSERT FONDUE RECIPES Milk Chocolate FondueHints Valid only in USA and Canada PRODUCT WARRANTYAppliance 1 Year Limited Warranty REPLACEMENT PARTSMode d’emploi APPAREIL A FONDUE ELECTRIQUEPRECAUTIONS IMPORTANTES PRÉCAUTIONS D’UTILISATION REGULATEUR DE TEMPERATURE QUICK RELEASE CONSERVEZ CES CONSIGNESUTILISATION DE VOTRE APPAREIL A FONDUE Nettoyage à La Main Dans L’évier NETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL A FONDUEAUTRES UTILISATIONS DE L’APPAREIL A FONDUE INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE PARTICULIERESFondue au Cheddar RECETTESFONDUES AU FROMAGE Fondue au Fromage SuisseFondue au Bouillon de Poulet & de Boeuf FONDUE AU BOUILLONFONDUE À L’HUILE Fondue Bourguignonne Marinade de Cubes de Boeuf Fondue au Caramel Sucré RECETTES DE FONDUE POUR LE DESSERTFondue au Chocolat au Lait AstucesValide uniquement aux USA et au Canada GARANTIE DU PRODUITGarantie limitée d’1 an de l’appareil PIECES DE RECHANGECONSULTAS OLLA ELÉCTRICA PARA FONDUEManual de instrucciones PRECAUCIONES IMPORTANTES PRECAUCIONES DE FUNCIONAMIENTO CONTROL DE TEMPERATURA DE DESENGANCHE RÁPIDO CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESCÓMO USAR LA OLLA PARA FONDUE Como Limpiarla en el Fregadero LIMPIEZA DE LA OLLA PARA FONDUEUSOS ADICIONALES DE LA OLLA PARA FONDUE INSTRUCCIONES ESPECIALES DE LIMPIEZAFondue de Queso Cheddar RECETASFONDUES DE QUESO Fondue de Queso SuizoFondue de Caldo de Pollo y Res FONDUE DE CALDOFONDUE DE ACEITE SIEMPRE elimine el agua o los cristales de hielo de los alimentos antes de cocinarlos secándolos con toallas de papel. Esto prevendrá el salpicado en exceso y la formación de espuma en el aceite Cubos de Carne Adobada Fondue de Caramelo Dulce RECETAS PARA FONDUES DE POSTREFondue de Chocolate Con Leche SugerenciasREPUESTOS GARANTÍA DEL PRODUCTO