West Bend L5749A instruction manual Precauciones Importantes

Page 20
PRECAUCIONES IMPORTANTES

PRECAUCIONES IMPORTANTES

Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias.

Al utilizar artefactos electrodomésticos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes:

Lea todas las instrucciones, incluso estas precauciones importantes, así como las instrucciones de uso y cuidado en este manual.

No toque las superficies calientes. Use las agarraderas o las perillas.

Como protección contra fuegos, descargas eléctricas y lesiones a las personas, nunca sumerja el cordón eléctrico, los enchufes o cualquier parte eléctrica en agua u otros líquidos.

Se requiere de supervisión adulta cuando cualquier artefacto electrodoméstico sea usado por o cerca de niños.

Siempre desenchufe el artefacto del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de limpiarlo. Deje que se enfrie antes de poner o quitar alguna parte, y antes de limpiar.

No haga funcionar este artefacto electrodoméstico con el cordón eléctrico o el enchufe dañado, después que el artefacto llegase a funcionar mal, o si el artefacto se ha dejado caer o se ha dañado de alguna manera.Si usted experimenta algún problema con su máquina, desenchúfela inmediatamente del tomacorriente. Para información relativa al servicio de reparaciones vea la página de garantías.

El uso de accesorios no recomendados por Focus Electrics puede causar incendios, descargas eléctricas o lesiones personales.

No use este aparato a la intemperie.

No deje el cable colgando del borde de la mesa o de la mesada.

No coloque el aparato sobre ni cerca de un quemador a gas o eléctrico, ni tampoco en un horno calentado.

Mantenga mucho cuidado cuando mueva el artefacto mientras contenga comida o liquidos calientas.

Siempre conecte primero el enchufe al aparato electrodoméstico, y luego enchufe el cordón eléctrico al tomacorriente. Para desconectar, coloque cualquier control en la posición "OFF" (apagado), y luego desenchufe del tomacorriente.

No utilice el aparato para usos distintos del indicado.

Siempre compruebe que las asas/patas estén correctamente ensambladas y sujetadas. El apretar de más puede causar daños a los tornillos. Vea las instrucciones respecto a las asas en la página 4.

Este artefacto tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe está diseñado para encajar de una sola manera en un tomacorriente polarizado. Invierta el enchufe si éste no encaja completamente en el tomacorriente o en el cable de extensión. Si todavía no encaja, póngase en contacto con un electricista calificado. No trate de modificar el enchufe de manera alguna.

2

Image 20
Contents GRIDDLE IMPORTANT SAFEGUARDS For household use only in Canada OPERATING PRECAUTIONSSAVE THESE INSTRUCTIONS Control Leg Grease Cup Rubber Feet ASSEMBLING YOUR GRIDDLEChefscape Griddle Parts Handle TemperatureGriddle USING YOUR GRIDDLE USING YOUR GRIDDLEBEFORE USING THE FIRST TIME CLEANING YOUR GRIDDLE SPECIAL CARE SETTING TEMPERATURE GUIDEFOOD COMMENTSPRODUCT WARRANTY Appliance 3 Year Limited WarrantyREPLACEMENT PARTS Valid only in USA and CanadaPLAQUE CHAUFFANTE Mode d’emploiPRÉCAUTIONS IMPORTANTES CONSERVEZ CES CONSIGNES PRÉCAUTIONS D’UTILISATIONASSEMBLAGE DE VOTRE PLAQUE Pièces du Chauffe-PlatsChefscape PoignéeRégulateurPlaque de Température Pied Égouttoir Patin en caoutchoucUTILISATION EN MODE PLAQUE UTILISATION DE VOTRE CHAUFFE-PLATAVANT LA PREMIÈRE UTILISATION NETTOYAGE DE VOTRE PLAQUE ENTRETIEN PARTICULIER GUIDE DE TEMPÉRATURE GARANTIE DU PRODUIT Garantie limitée d’3 an de l’appareilPIECES DE RECHANGE Valide uniquement aux USA et au CanadaCONSULTAS PLANCHA DE CALENTAMIENTOManual de instrucciones PRECAUCIONES IMPORTANTES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PRECAUCIONES DE FUNCIONAMIENTOENSAMBLAJE DE SU PLANCHA Partes del Plancha de Calentamiento ChefscapeSU USO COMO PLANCHA DE COCCIÓN USAR SU PLANCHAANTES DE USARLA POR PRIMERA VEZ LIMPIEZA DE SU PLANCHA CUIDADOS ESPECIALES GUÍA DE TEMPERATURAS ALIMENTOAJUSTE COMENTARIOSGARANTÍA DEL PRODUCTO REPUESTOS