West Bend L5749A instruction manual Limpieza De Su Plancha

Page 24
LIMPIEZA DE SU PLANCHA

4.Los alimentos pueden prepararse con o sin grasas. Al freír, el uso de pequeñas cantidades de mantequilla, manteca o aceite mejorará el sabor y el crujido de los alimentos. Al freír alimentos grasas como tocino o salchichas, el exceso de grasa drenará a la taza de recolección de grasa a través del agujero de desagüe localizado en la superficie de la plancha de cocción. No retire la taza recolectora de grasa mientras se esté cocinando. Permita que la plancha de cocción se enfríe por completo antes de retirar la taza recolectora de grasa.

5.Se recomienda utilizar utensilios de cocina de nylon, plástico, hule o madera sobre la superficie antiadherente. Siempre que se usen con cuidado, pueden utilizarse utensilios de metal con bordes romos. No use utensilios de cocina afilados tales como tenedores, cuchillos o picadores de alimentos ya que pudieran rayar la superficie. Las rayas menores afectarán solamente la apariencia del acabado; no dañaran sus propiedades antiadherentes.

6.Cuando se haya completado el tiempo de cocción, ajuste el dial del controlador de temperatura a la posición “WARM” (tibio) si los alimentos cocidos van a servirse más adelante o a la posición “OFF” (apagado) si se retirarán inmediatamente de la plancha de cocción. Una vez el dial se coloque en la posición “OFF” (apagado), desenchufe el cable del tomacorriente. Permita que la plancha de cocción se enfríe antes de retirar el controlador de temperatura y la taza de grasa.

LIMPIEZA DE SU PLANCHA

1.Limpie la plancha de cocción a fondo tras cada uso. No sumerja la plancha de cocción en agua fría cuando esté caliente. Permita que la plancha de cocción se enfríe completamente y luego retire el controlador de temperatura y la taza recolectora de grasa. Deseche la grasa. Sumerja la plancha de cocción y la taza recolectora de grasa en agua caliente jabonosa. Si fuese necesario, pase un trapo húmedo sobre el controlador de temperatura. Enjuague y seque a fondo.

2.Limpie la superficie antiadherente de la plancha de cocción con agua caliente jabonosa, usando una esponja de no metálica. Un paño de cocina o una esponja normal dejarán a la superficie antiadherente con una apariencia limpia, pero no eliminarán las pequeñas partículas de alimentos que se depositan sobre el acabado. No utilice esponjas metálicas o polvos limpiadores abrasivos.

3.Limpie la parte inferior de aluminio no recubierto de la plancha de cocción con agua caliente jabonosa y una esponja metálica de lana de acero llena de jabón. Quite las manchas con un limpiador doméstico.

4.Después de lavarla, enjuague la plancha de cocción a fondo con agua caliente y séquela completamente, incluyendo el área del receptáculo del controlador de temperatura. Vuelva a colocar la taza recolectora de grasa en su sitio.

5.La plancha de cocción y la taza recolectora de grasa (con el controlador de temperatura retirado) pueden lavarse en un lavavajillas. La taza recolectora de grasa debe lavarse solamente en la canastilla superior. El lado inferior de la plancha de cocción se decolorará debido a los minerales en el agua y a la alta temperatura del ciclo de secado. Esto no afectará en nada la capacidad de cocción de la plancha. Cada vez que se lave la plancha de cocción en un lavavajillas, se deberá reacondicionar la superficie antiadherente usando aceite para cocinar para así asegurar que se mantengan las propiedades antiadherentes. Vuelva a colocar la taza recolectora de grasa en su sitio.

6

Image 24
Contents GRIDDLE IMPORTANT SAFEGUARDS OPERATING PRECAUTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONSFor household use only in Canada ASSEMBLING YOUR GRIDDLE Chefscape Griddle Parts Handle TemperatureGriddleControl Leg Grease Cup Rubber Feet USING YOUR GRIDDLE BEFORE USING THE FIRST TIMEUSING YOUR GRIDDLE CLEANING YOUR GRIDDLE SPECIAL CARE SETTING TEMPERATURE GUIDEFOOD COMMENTSPRODUCT WARRANTY Appliance 3 Year Limited WarrantyREPLACEMENT PARTS Valid only in USA and CanadaPLAQUE CHAUFFANTE Mode d’emploiPRÉCAUTIONS IMPORTANTES CONSERVEZ CES CONSIGNES PRÉCAUTIONS D’UTILISATIONASSEMBLAGE DE VOTRE PLAQUE Pièces du Chauffe-PlatsChefscape PoignéeRégulateurPlaque de Température Pied Égouttoir Patin en caoutchoucUTILISATION DE VOTRE CHAUFFE-PLAT AVANT LA PREMIÈRE UTILISATIONUTILISATION EN MODE PLAQUE NETTOYAGE DE VOTRE PLAQUE ENTRETIEN PARTICULIER GUIDE DE TEMPÉRATURE GARANTIE DU PRODUIT Garantie limitée d’3 an de l’appareilPIECES DE RECHANGE Valide uniquement aux USA et au CanadaPLANCHA DE CALENTAMIENTO Manual de instruccionesCONSULTAS PRECAUCIONES IMPORTANTES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PRECAUCIONES DE FUNCIONAMIENTOENSAMBLAJE DE SU PLANCHA Partes del Plancha de Calentamiento ChefscapeUSAR SU PLANCHA ANTES DE USARLA POR PRIMERA VEZSU USO COMO PLANCHA DE COCCIÓN LIMPIEZA DE SU PLANCHA CUIDADOS ESPECIALES GUÍA DE TEMPERATURAS ALIMENTOAJUSTE COMENTARIOSGARANTÍA DEL PRODUCTO REPUESTOS