Sharp R-239 Gerät/Four/Oven/Forno/Horno/Oven, Tirador para abrir la puerta, Door safety latches

Page 12

GERÄT/FOUR/OVEN/FORNO/HORNO/OVEN

6

1

3

4

5

8

7

D

2

9

11

10 4

13

12

F

NL

1Türgriff

2Garraumlampe

3Türscharniere

4Türsicherheitsverriegelung

5Tür

6Türdichtungen und Dichtungsoberflächen

7Antriebswelle

8Garraum

9Bedienfeld

10Spritzschutz für den Hohlleiter

11Netzkabel

12Lüftungsöffnungen

13Außenseite

1Poignée d'ouverture de la porte

2Eclairage du four

3Charnières de porte

4Loquets de sécurité de la porte

5Porte

6Joint de porte et surface de contact du joint

7Entraînement

8Cavité du four

9Panneau de commande

10Cadre du répartiteur d'ondes

11Cordon d'alimentation

12Ouvertures de ventilation

13Partie extérieure

1Deurhendel

2Ovenlamp

3Deurscharnieren

4Veiligheidsvergrendeling van de deur

5Deur

6Deurafdichtingen en pasvlakke

7Verbindingsstuk

8Ovenruimte

9Bedieningspaneel

10Afdekplaatje (voor golfgeleider)

11Netsnoer

12Ventilatie-openingen

13Behuizing

I

1Maniglia di apertura sportello

2Luce del forno

3Cerniere sportello

4Chiusura di sicurezza sportello

5Sportello

6Guarnizioni e superfici di tenuta sportello

7Accoppiatore

8Cavità del forno

9Pannello dei comandi

10Coperchio guida onde

11Cavo di alimentazione

12Apperture di ventilazione

13Mobile esterno

E

 

GB

 

1

Tirador para abrir la puerta

1

Door opening handle

2

Lámpara del horno

2

Oven lamp

3

Bisagras

3

Door hinges

4

Pestillos de seguridad de la puerta

4

Door safety latches

5

Puerta

5

Door

6

Sellos de la puerta y superficies

6

Door seals and sealing

7

de sellado

7

surfaces

Acoplamiento

Coupling

8

Cavidad del horno

8

Oven cavity

9

Panel de control

9

Control panel

10

Tapa de la guía de ondas

10

Waveguide cover

11

Cable de alimentación

11

Power supply cord

12

Orificios de ventilación

12

Ventilation openings

13

Exterior de la caja

13

Outer cabinet

11

Image 12
Contents IEC Achtung Avertissement Waarschuwing Avvertenza AdvertenciaSehr geehrter Kunde Tevens hele menu’s bereidenGentile Cliente Entsorgungsinformationen für Benutzer aus Privathaushalten Entsorgungsinformationen für gewerbliche NutzerAchtung Der Europäischen UnionAu sein de lUnion européenne Pays hors de lUnion européenneInformatie over afvalverwijdering voor Bedrijven Let opDe Europese Unie Andere landen buiten de Europese UnieInformazioni sullo smaltimento per gli utenti Privati Informazioni sullo smaltimento per gli utenti CommercialiNellUnione europea Paesi che non fanno parte dellUEInformación sobre eliminación para usuarios Particulares Información sobre Eliminación para empresas UsuariasEn la Unión Europea En otros países fuera de la Unión EuropeaInformation on Disposal for Users Private households Information on Disposal for Business UsersEuropean Union Other Countries outside the EUNL Inhoudsopgave GB Contents IndiceDoor safety latches GERÄT/FOUR/OVEN/FORNO/HORNO/OVENTirador para abrir la puerta Lámpara del horno Oven lamp Bisagras Door hingesAccessories AccessoriGB Accessories ZubehörBEDIENFELD/PANNEAU DE Commande GB Control Panel Scongelare ExpressImportant Safety Instructions To avoid the possibility of injuryNever operate the oven when it is empty To avoid the possibility of burnsTo avoid misuse by children Other warningsInstallation Remove Do not RemoveSetting the Clock Using the Stop buttonBefore Operation ExampleMicrowave Power Level Microwave PowerManual Operation = PercentageOther Convenient Functions Multiple Sequence CookingStage To Check the Power Level Minute Plus FunctionDirect start Extend the cooking timeTIMER/WEIGHT knob START/+1min button Express Cook & Defrost OperationExpress Cook & Defrost button START/+1min button ExampleExpress Cook Chart ProcedureButton Express Cook noExpress Defrost Chart WEIGHTIncreasingDefrost no Recipes for Express Cook Fish Fillet with Sauce EC-6Gratin EC-7 Care and Cleaning Service Call Check141/GB-12 What are MICROWAVES? Suitable OvenwareTips and Advice Correct Setting Browning AgentsHeating ThawingTURNING/STIRRING Small AmountsFoods Requiring Careful Handling Cooking Fresh VegetablesTables Table Heating Food and DrinkTable Cooking MEAT, Fish and Poultry Table Thawing Table Thawing and CookingHOW to USE Recipes RecipesTable Cooking Fresh Adapting Recipes for the Microwave OvenCamembert Toast Mins WZürich Veal in Cream Sole FilletsBraised Lamb with Green Beans SwitzerlandLasagne RatatouilleItaly MinutesBaked Potatoes Fruit Jelly with Vanilla SauceMins W Leave to cool Min WGarantie mit Quick 48 Stunden Vor-Ort-Service Garantie ohne Quick 48 Stunden Vor-Ort-Service 155 156 157 158 Technische Daten Dati Tecnici Technische GegevensGbspecifications Datos TécnicosTINSZA133WRRZ-H51

R-239 specifications

The Sharp R-239 is an innovative microwave oven that combines advanced technology with user-friendly features, making it a popular choice for modern kitchens. This appliance is designed to cater to the diverse cooking needs of consumers, offering efficiency and convenience.

One of the standout features of the Sharp R-239 is its powerful cooking capabilities. With a high wattage of 900 watts, it ensures quick and even cooking, allowing users to heat or prepare meals in a fraction of the time compared to conventional ovens. This feature is especially beneficial for busy households where time is of the essence.

The R-239 incorporates Sharp's Smart Sensor technology, which automatically adjusts cooking times and power levels based on the moisture released by the food. This intelligent feature takes the guesswork out of microwave cooking, ensuring that meals are cooked perfectly every time, whether it's reheating leftovers or defrosting ingredients.

In addition to its smart cooking features, the microwave comes equipped with a variety of pre-programmed auto-cook functions, designed to simplify meal preparation. These settings cover a wide range of food categories, including popcorn, pizza, and various types of vegetables, enabling users to prepare meals with just the touch of a button.

Aesthetically, the Sharp R-239 boasts a sleek and modern design, making it an attractive addition to any kitchen. Its compact size is ideal for smaller spaces, without compromising on cooking capacity. The easy-to-clean stainless steel interior and exterior ensure that maintenance is a breeze.

User convenience is further enhanced with the presence of a digital display and easy-to-navigate control panel. The display provides clear readings of cooking time and settings, while the control panel features intuitive buttons for a seamless cooking experience.

Inside, the microwave is equipped with a turntable that ensures food is cooked evenly by rotating during the cooking process. This feature, combined with the high-quality construction of the R-239, guarantees durability and longevity.

In conclusion, the Sharp R-239 is a versatile and efficient microwave oven that meets the demands of contemporary cooking. With its smart technology, auto-cook settings, and user-friendly design, it stands out as an essential kitchen appliance for anyone seeking to enhance their culinary experience. Whether for busy families or individuals looking for convenience, the Sharp R-239 delivers exceptional performance and reliability.