Rotel RCD-971 owner manual

Contents RCD-971 Risk of Electric Shock Do not Open RCD-971 RCD-971Stereo Compact Disc Player RCD-971 ConverterContents EnglishAbout Rotel Getting StartedOutput Connections AC Power and ControlOperation Transport Control Buttons Additional Features Search Buttons 11Program Button 3 Review Button 4Random Button 5 Repeat Button 9Scan Button 10 Time Button 12Avertissement Table des matièresLes chiffres encerclés sont des renvois aux illustrations Français PréliminaireAlimentation électrique et commutateur général Prises de sortieTouches de commande du mécanisme de transport FonctionnementTouche Play Lecture 14 Touche Stop ArrêtTouche Pause 16 Touches Plage Track 17Touche Clear Effacer Sur la télécommande seulement Autres fonctionsLe système d’encodage Hdcd Touche de Programmation Program 3Fiche technique Touche Random Accès Aléatoire 5Touche Repeat Répétition 9 Touche Scan Aperçu Rapide 10IInhaltsverzeichnis WarnhinweisDeutsch Zu dieser AnleitungNetzspannung und Bedienung AusgangsanschlüsseBetrieb LaufwerksbedienungZusätzliche Ausstattungsmerkmale REVIEW-Taste 4 CLEAR-Taste nur auf der FernbedienungRANDOM-Taste 5 REPEAT-Taste 9Technische Daten NettogewichtContenido Para Empezar EspañolAlimentación y Control Funcionamiento Conexiones de SalidaTeclas de Control del Sistema de Transporte Funciones y Prestaciones Adicionales Tecla Program 3 Tecla Review 4Tecla Clear solo desde el mando a distancia Tecla Random 5Características Técnicas Tecla Repeat 9Tecla Scan 10 Tecla Time 12Page Page RCD-971 USA