RCD-971
Figure 1: Controls and Connections / German Translation?
Commandes et prises de connexion / Controles y Conexiones
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| STEREO COMPACT DISC PLAYER |
| |||
STANDBY |
| PROG | REVIEW | RANDOM |
|
|
|
|
|
| |
| HDCD | REPT | SCAN | TIME |
|
SEARCH 
7
PROGRAM | REPEAT 1 ALL | INTRO | 1 | 2 | 3 | 4 |
RANDOM | MIN | SEC | 5 | 6 | 7 | 8 |
|
|
| 9 | 10 11 12 | ||
REMAIN |
| OVER | 13 14 15 16 | |||
OPEN/CLS | PLAY | STOP |
| PAUSE |
| TRACK | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
|
| OUTPUT |
|
|
| OUTPUT |
|
| ANALOG |
|
|
| |
RIGHT |
| LEFT | COMPACT DISC PLAYER | DIGITAL | ||
|
|
|
|
| MODEL NO. |
|
|
|
|
|
| POWER CONSUMPTION: 20W |
|
RCD-971
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
AVIS: RISQUE DE CHOC
WARNING:TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICAL SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.
CLASS 1
LASER PRODUCT
PRODUCT COMPLIES WITH DHHS
21 CFR 1040.10 AND 1040.11
18 | 19 | 20 |
OPN/CLSTIME
21
22
23
24
25
26
28
1 | 2 | 3 |
|
4 | 5 | 6 |
|
7 | 8 | 9 |
|
10 | >10 | PROG |
|
|
|
| 29 |
REPT | CLEAR | REV | 30 |
|
|
| |
SCAN | SEARCH | 31 | |
32
RANDOM 
TRACK
33
STOP PAUSE PLAY
34
27