Nesco JB-50 manual Garantie Limitée D’UN 1 AN

Page 23

GARANTIELIMITÉE D’UN (1) AN

Le présent appareil est garanti pendant un an suivant la date de l’achat initial contre les défauts de matériau ou de fabrication. La présente garantie ne couvre pas les dommages causés par le transport, l’usage abusif, les accidents ou incidents semblables. La présente garantie vous confère des droits juridiques précis et vous pouvez disposer d’autres droits, qui peuvent varier selon l’État ou la province. Ce produit est conçu pour usage domestique seulement et n’est pas destiné à des fins commerciales. La garantie ne couvre pas l’usage commercial.

Votre nouvel appareil NESCO / AH est équipé de nombreuses caractéristiques de sécurité.Toute tentative d’entrave au fonctionnement de ces dispositifs de sécurité rend la présente garantie nulle et sans effet. En cas de réception d’un appareil aux fins de réparation ayant été trafiqué, nous nous réservons le droit de le remettre dans son état d’origine et de facturer la réparation au client.

Pour une réparation en vertu de la garantie - Veuillez retourner les produits défectueux, par courrier affranchi, avec une description du défaut à l’adresse suivante :The Metal Ware Corporation, 1700 Monroe Street,Two Rivers,Wisconsin 54241, pour une réparation

ou un remplacement sans frais à notre choix. Veuillez inclure une preuve d’achat ou une copie de la facture originale lors du retour d’un produit aux fins de réparation en vertu de la garantie.

Appelez le service de satisfaction du client au 1-800-288-4545 pour obtenir une autorisation de retour avant d’expédier le produit.

Pour une réparation en vertu de la garantie, suivez les directives indiquées dans la garantie. Lors de la commande de nouvelles pièces, assurez-vous de toujours mentionner le numéro de modèle du produit.

Appelez-nous au numéro sans frais 1-800-288-4545 pour nous faire part du problème.

Si nous vous indiquons de nous envoyer votre appareil en tout ou en partie aux fins de réparation ou de remplacement, notre représentant de la satisfaction du client vous fournira un numéro d’autorisation de retour (ce numéro avise notre service de la réception d’accélérer votre réparation). Emballez votre appareil avec soin dans une boîte robuste avec une quantité suffisante de rembourrage, étant donné que les dommages causés lors de l’expédition ne sont pas couverts par la garantie.

Inscrivez vos nom, adresse et numéro d’autorisation de retour en caractères d’imprimerie sur la boîte.

Rédigez une lettre expliquant le problème.Veuillez inclure les éléments suivants : vos nom, adresse et numéro de téléphone, ainsi qu’une copie de la facture originale.

Mettez l’enveloppe scellée à l’intérieur de la boîte.Assurez le colis pour la valeur de l’appareil NESCO® et envoyez-le port payé à l’adresse suivante:

Attn: Factory Service Dept.

The Metal Ware Corporation

1700 Monroe Street

Two Rivers,WI 54241

20

Image 23
Contents Electric Juicer Blender JB-50 Electric Juicer Blender model JB-50 English Blender Important SafeguardsTechnical information EnglishFilter Sieve Assembly and USE JuicerCleaning Instructions Juicer Motor BaseAll other parts Assembly and USE BlenderCleaning Instructions Blender Blender BaseSmoothie Recipes Before Usingyour NESCO/AMERICAN HarvestCleaning and preparing produce Juicer / BlenderBerry, Berry Banana Smoothie 1 cup Milk Pineanana Smoothie 6 oz. Pineapple juiceTropical Island Smoothie Strawcranberry SmoothieJuicer Recipes Good Milkshake 4 cups Milk Blender RecipesPanamanian Dream Costa RicanSalsa Recipes Blender DrinksONE Year Limited Warranty Français Juicer Blender Liste des pièces Instructions Pour LE Nettoyage Centrifugeuse Montage ET Utilisation CentrifugeuseBloc mélangeur Montage ET Utilisation BlenderBoisson fouettée aux framboises 1 tasse de yaourt vanillé Avant D’UTILISER Votre Nesco / AmericanNettoyer et preparer les produits Recettes boisson fouettée smoothieBoisson fouettée fraise et canneberge Brise de citron d’étéBoisson fouettée pineanana 6 oz de jus d’ananas Boisson fouettée île tropicaleRecettes pour centrifugeuse Un Bon lait frappé 4 tasses de lait Recettes pour mélangeurLe rêve panaméen Le Costa RicainRecettes salsa Boissons mélangéesGarantie Limitée D’UN 1 AN Licuadora Exprimidor centrífugoExprimidor Licuadora Lista de piezas Instrucciones DE Limpieza Juguera Montaje Y USO JugueraInstrucciones DE Limpieza Licuadora Montaje Y USO LicuadoraLicuado de Frambuesa 1 taza de yogur Antes DE Usar SU Unesco / Cosecha DE AméricaRecetas de licuados Limpieza y preparación de alimentosLicuado de Fresa Platanera 1 taza de leche Licuado PiñanaLicuado Islas Tropicales Licuado FresarándanoRecetas para el exprimidor Recetas para la licuadora Recetas de salsas Bebidas para la licuadoraGarantí Limitada d 1 Ańo For accessories and additional products, go to