FCI Home Appliances TCCB 36, ECCB 30, TCCB 30 installation manual Avertissement Spéciaux

Page 16

Manuel d’Installation

Modèles ECCB/TCCB 30” – 36” FRANÇAIS

AVERTISSEMENT

Avertissement Spéciaux

Veuillez lire les instructions avant toute utilisation

Il est de votre responsabilité d’installer l’appareil correctement. Confiez l’installation de cette table de cuisson à un technicien qualifié.

Important:

Respecter les règlements et ordonnances en vigueur.

Avant d’installer la table de cuisson, veuillez noter les numéros de modèle et de série. Ces deux numéros se trouvent sur la plaquette signalétique située en dessous de la caisse de la table de cuisson.

Avant de Procéder à l’Installation

AVERTISSEMENT

La responsabilité revient au client de contacter un électricien installateur qualifié. Veuillez vous assurer que l’installation électrique est adéquate et conforme à la réglementation électrique nationale : ANSI/NFPA 70 -dernière édition ** ou normes CSA C22.1-94, réglementation électrique canadienne, partie No.0-M91 – dernière édition

*** et tous les règlements et ordonnances locaux.

Table de cuisson installe au-dessus d’un four

Uniquement certains fours et tables de cuisson sont agréés pour être installé l’un au-dessus de l’autre. Les tables de cuissons agréés pour ce type d’installation ont une étiquette d’homologation situé sur l’extérieur de la caisse du brûleur. Si vous ne trouvez pas cette étiquette, contactez votre distributeur afin qu’il vous confirme que votre table est agréée. L’étiquette en-dessous de votre table de cuisson mentionne les combinaisons possibles de table de cuisson et four qui sont agréés pour ce type d’installation. Les fours agréés pour ce type d’installation auront une étiquette d’homologation située au-dessus du four. Si vous ne trouvez pas cette étiquette, contactez le distributeur pour vous confirmer le four est agréé pour cette installation. Se reporter aux instructions d’installation du fabricant du four pour savoir si le four est agréé pour cette utilisation et obtenir les dimensions correctes de découpe.

Copies des normes mentionnées ci-dessus peuvent être obtenues:

**National Fire Protection Association One Batterymarch Park Quincy, Massachusetts 02269

***CSA International 8501 East Pleasant Valley Rd. Cleveland, OH 44131-5575

Pour éviter le risque de brûlures en touchant les surfaces chauffées, l’espace de stockage du meuble au dessus des unités de surface doit être évité. Si le meuble de stockage est fourni, le risque peut être réduit en installant une hotte qui projète horizontalement un minimum de 5" (12,7 cm) sous le dessous du meuble.

16

Image 16
Contents Eccb Tccb Page Installation Manual Table of ContentsPlease read all instructions before using this appliance Special WarningsProduct Dimensions and Cutout Requirements Touch controlCutout dimensions and requirements Important Preparation Suggestions Cutout WidthExcessive Weight Hazard Cooktop InstallationCut Hazard Step PartsInstallation Manual Conduit is 3 Feet Long Required Minimum Model Power Electrical ConnectionsGeneral information Supply Wire branch circuit Recommended Minimum KW Rating on Circuit protection Serial plate Risk of Electric Shock, frame grounded toInstallation Manual Veuillez prêter attention à ces symboles que vous ’installateurTables des matieres Rencontrerez dans ce manuelAvertissement Spéciaux Veuillez lire les instructions avant toute utilisationDimensions du Produit et Découpe Commande sensitive Touch ControlDimensions pour la découpe Conseils importants de préparation Découpe LargeurRisque du fait du poids excessif Installation de la Table de CuissonRisque de coupure Étape PiécesSerrez les vis, tournez les fixations pour qu’elles LE Conduit a UNE Longueur DE 3 Pieds Modèle Power Connexions ElectriquesInformations générales Taille miConnexion à 4 fils Minimum recommandéConnexion à 3 fils Manuel d’Installation Tabela de Contenido Pagina Preste la debida atención a los siguientesSímbolos que encontrará en el manual LEA Y Conserve Estas Instrucciones InstaladorAdvertencias Especiales ImportanteDimensiones del Producto y de Encastre Figura 1. Touch control electrónicoFigura 3. Dimensiones de encastre Importantes Consejos de Preparación Ancho DEL CortePeso excesivo Instalación de la Placa de CocciónPeligro de corte Paso Figura PasoManual de Instalación EL Conducto Tiene 100 CM DE Longitud Conexiones Eléctricas Informaciones generalesCalibre ModeloCircuito de conexión de 4 hilos Circuito de conexión de 3 hilosMínimos recomendados Riesgo de electrocución, marco conectadoNotas Page 09FX1840 01/07