FCI Home Appliances TCCB 36 Circuito de conexión de 4 hilos, Circuito de conexión de 3 hilos

Page 37

 

 

 

 

Manual de Instalación

 

 

 

Modelos ECCB/TCCB 30” – 36”

ESPAÑOL

 

Mínimos recomendados

 

 

 

 

Potencia (kW)

Protección del

Calibre del

 

 

 

circuito en ampe-

 

 

 

placa de serie

cable (AWG)

 

 

 

re

 

 

 

 

 

 

 

 

0-4.8

20

12

 

 

 

4.9-6.9

30

10

 

 

 

7.0-9.9

40

8

 

 

 

10.0-11.9

50

8

 

 

 

12.0-14.9

60

6

 

 

 

Asegúrese de que un técnico cualificado instale y

 

 

 

conecte a tierra correctamente su aparato. Con-

 

 

 

sulte con su vendedor para que le recomiende un

 

 

 

técnico cualificado o un servicio de mantenimien-

 

 

 

to autorizado. Esta placa de cocción no requiere

 

 

 

conexión del neutro. Si va a colocar la placa en un

 

 

 

armario, asegúrese de que en él hay una abertura

 

 

 

para pasar el cable de alimentación. Efectúe la

 

 

 

conexión eléctrica siguiendo los pasos adecua-

 

 

 

dos para su instalación.

 

 

 

 

Este aparato está fabricado con un hilo verde de tierra

Figura 14.

 

conectado al bastidor de la placa de cocción. Después

 

de haberse asegurado de que la corriente está desco-

Circuito de conexión de 4 hilos

 

nectada, conecte el conducto flexible desde la placa de

 

cocción hasta la caja de empalme usando un conector

Tome como referencia la figura 15.

 

de conducto que figure en la lista U L. Las figuras 14 y

1.

Conecte el cable verde de tierra desde la placa de

15 que aparecen debajo muestran las maneras más co-

 

cocción al cable de tierra en la caja de empalmes

munes para conectar la placa de cocción. Las disposi-

 

 

(cable de color carne o verde).

 

ciones y las normas locales de su zona, por su puesto,

 

 

2. Conecte los conectores rojo y negro desde el pla-

tienen precedencia con respecto a estas instrucciones.

 

ca de cocción hasta los conectores correspon-

Complete las conexiones eléctricas en conformidad con

 

 

dientes en la caja de empalme.

 

las normas y disposiciones locales.

 

 

 

 

 

 

3. Conecte el cable blanco desde la placa de coc-

 

PELIGRO

 

 

ción al cable de neutro (gris o blanco) en la caja

 

 

 

de empalme.

 

Riesgo de electrocución, marco conectado

4. Conecte y aísle el cable neutro (gris o blanco) a la

 

caja de empalme.

 

a tierra al neutro del aparato por medio de un

 

 

enlace.

 

 

 

 

 

La puesta a tierra por medio de un conductor neutro está prohibida para las instalaciones de nuevos circui- tos de conexión (1996 NEC); casas móviles, vehícu- los recreativos, o en áreas en donde las normas loca- les prohíben la conexión a tierra mediante un conduc- tor de neutro.

Circuito de conexión de 3 hilos

Tome como referencia la figura 14, en la que las nor- mas locales permiten conectar el hilo de toma de tie- rra desde la placa de cocción hasta el hilo de neutro del circuito (hilos de color gris o blanco):

1. Si las normas locales lo permiten, conecte el ca- ble cable lo verde de tierra desde la placa de coc- ción y el cable de neutro del circuito de conexión (hilos de color gris o blanco).

2. Conecte los conductores rojo y negro desde la

placa de cocción hasta los conductores corres-

Figura 15.

pondientes en la caja d empalme.

37

Image 37
Contents Eccb Tccb Page Table of Contents Installation ManualSpecial Warnings Please read all instructions before using this applianceTouch control Product Dimensions and Cutout RequirementsCutout dimensions and requirements Cutout Width Important Preparation SuggestionsExcessive Weight Hazard Cooktop InstallationCut Hazard Parts StepInstallation Manual Conduit is 3 Feet Long Electrical Connections Required Minimum Model PowerGeneral information SupplyRecommended Minimum KW Rating on Circuit protection Wire branch circuitSerial plate Risk of Electric Shock, frame grounded toInstallation Manual ’installateur Veuillez prêter attention à ces symboles que vousTables des matieres Rencontrerez dans ce manuelVeuillez lire les instructions avant toute utilisation Avertissement SpéciauxCommande sensitive Touch Control Dimensions du Produit et DécoupeDimensions pour la découpe Découpe Largeur Conseils importants de préparationRisque du fait du poids excessif Installation de la Table de CuissonRisque de coupure Piéces ÉtapeSerrez les vis, tournez les fixations pour qu’elles LE Conduit a UNE Longueur DE 3 Pieds Connexions Electriques Modèle PowerInformations générales Taille miConnexion à 4 fils Minimum recommandéConnexion à 3 fils Manuel d’Installation Pagina Preste la debida atención a los siguientes Tabela de ContenidoSímbolos que encontrará en el manual LEA Y Conserve Estas Instrucciones InstaladorImportante Advertencias EspecialesFigura 1. Touch control electrónico Dimensiones del Producto y de EncastreFigura 3. Dimensiones de encastre Ancho DEL Corte Importantes Consejos de PreparaciónPeso excesivo Instalación de la Placa de CocciónPeligro de corte Figura Paso Paso Manual de Instalación EL Conducto Tiene 100 CM DE Longitud Informaciones generales Conexiones EléctricasCalibre ModeloCircuito de conexión de 3 hilos Circuito de conexión de 4 hilosMínimos recomendados Riesgo de electrocución, marco conectadoNotas Page 09FX1840 01/07