Remington F-710, F-720 manual Table des matières, Électrique

Page 14

MESURES DE SÉCURITÉ

IMPORTANTES

Des mesures de sécurité élémentaires,

■ Ne plongez pas le rasoir dans l’eau.

dont les suivantes, s’imposent lors de

■ N’utilisez pas cet appareil en

l’utilisation d’un appareil électrique.

prenant un bain ou une douche.

 

■ Évitez d’échapper ou d’insérer des

objets quelconques dans l’appareil.

■ N’utilisez pas cet appareil à

l’extérieur ni là où l’on utilise des

produits aérosol ou administre de

l’oxygène.

■ Rangez toujours cet appareil et son

cordon à l’abri de l’humidité. Évitez

de le ranger à des températures

dépassant 140 °F (60 °C).

■ Évitez de brancher ou de

■ Fixez toujours d’abord la fiche

à l’appareil, puis à la prise

de courant. Pour débrancher,

placez toutes les commandes

en position ARRÊT, puis retirez

la fiche de la prise de courant.

Pour le rangement, détachez le

cordon d’alimentation amovible de

l’appareil.

■ N’utilisez pas cet appareil si

les grilles ou les couteaux sont

LISEZ TOUTES LES DIRECTIVES AVANT D’UTILISER CET APPAREIL.

DANGER

Afin de réduire le risque de choc

électrique :

AVERTISSEMENT

Afin de réduire le risque de brûlure, d’électrocution, d’incendie ou de blessure :

■ Cet appareil est destiné à un usage

domestique seulement.

■ Ne laissez jamais un appareil sans

surveillance s’il est branché sauf

pendant la recharge d’un appareil

rechargeable.

débrancher cet appareil avec les

mains mouillées.

■ Évitez d’enrouler le cordon autour

de l’appareil.

■ N’utilisez pas de rallonge ni de

convertisseur de tension avec cet

appareil.

endommagés ou brisés, car vous

pourriez vous blesser au visage.

■ Le rasoir et la tondeuse sont

conçus pour raser les poils du

visage seulement. Ne les utilisez

pas pour vous raser la tête ni

quelque autre partie du corps.

■ Le chargeur est conçu pour être

branché à la verticale ou dans une

prise au sol.

■Ne tentez pas de repêcher un appareil tombé à l’eau. Débranchez- le immédiatement.

■Évitez de déposer ou de ranger cet appareil près d’une baignoire ou d’un évier dans lequel il pourrait tomber pendant qu’il est branché. Évitez de déposer et d’échapper cet appareil dans l’eau ou tout autre liquide.

■Sauf lorsque vous le rechargez, débranchez toujours cet appareil dès que vous avez fini de l’utiliser.

■Débranchez cet appareil avant de le nettoyer.

■Utilisez le rasoir uniquement lorsqu’il est sec.

■Débranchez l’appareil de son cordon

26d’alimentation avant de le nettoyer.

■ Surveillez étroitement les enfants

ou les personnes handicapées qui

sont à proximité du rasoir ou qui

s’en servent.

■ N’utilisez cet appareil que

pour l’usage prévu dans

ce livret. N’utilisez jamais

d’autres accessoires que ceux

recommandés par le fabricant.

■ Tenez le cordon loin des surfaces

chauffées.

■ N’utilisez jamais cet appareil si le

cordon ou la fiche est endommagé,

si l’appareil ne fonctionne pas

correctement, s’il a été échappé ou

endommagé ou s’il est tombé dans

l’eau. Retournez alors le rasoir à

un centre de service autorisé où on

l’examinera et le réparera.

CONSERVEZ CES DIRECTIVES

Table des matières

Anglais

1

Espagnol

13

Français

25

27

32400_F-710/720_IB.indd 26-27

1/22/07 2:50:29 PM

Page 13 Page 15
Image 14
Page 13 Page 15
Contents Titanium Important Safety Instructions Product Features TitaniumPRO Shaving SystemShaving Tips How To Use Usage TipsTo Charge Your Shaver Cordless UseReplacing Screens and Cutters User MaintenanceCleaning your shaver DailyFull Two-Year Warranty Disposal Performance GuaranteeRechargeable Battery Removal How to Remove the Rechargeable BatteryT22-23351 WarrantySpectrum Brands, Inc Money-back Offer Para reducir el riesgo de Electrocutamiento Características del Producto Sistema de Afeitar TitaniumPROConsejos para una mejor afeitada Cómo Usar Concejos Sobre El UsoPara Recargar su Afeitadora Uso inalámbricoReemplazo de las Mallas y Cuchillas MantenimientoLimpieza DiariamenteCómo Remover las Baterías Desechables Desechado Garantía de desempeñoRemoción de Baterías Recargables Desprenda el chasis del cuerpo principalPreguntas o comentarios GarantíaDistribuido por Spectrum Brands, Inc. Madison, WI Spectrum Brands Canada, Inc Brantford, on N3V 1E8Table des matières ÉlectriqueCaractéristiques du produit Système de rasage Titanium PROConseils de rasage Mode demploi Conseils dutilisationRecharge Utilisation sans le cordonTous les jours EntretienNettoyage du rasoir Toutes les semainesDébranchez le rasoir Élimination Garantie de rendementMarche à suivre pour le retrait des piles Retrait des piles rechargeables2007 SBI 01/07 Travail n CS32400 GarantieDist. par Spectrum Brands, Inc. Madison, WI Garantie de remboursement de Spectrum Brands, Inc

F-720, F-710 specifications

The Remington F-710 and F-720 are part of Remington’s line of electric shavers, known for their advanced features and cutting-edge technologies that cater to both performance and user comfort. These models are designed to deliver a close, comfortable shave while incorporating innovative technologies that enhance shaving efficiency.

The F-710 shaver is equipped with dual-track blades, which essentially means it has more cutting surface area, allowing for quicker shaving sessions. This feature is particularly beneficial for individuals with thicker or coarser hair, as it can handle the demands of dense hair growth with ease. The shaver's flexing heads are another highlight; they adjust to the contours of the face, ensuring that every curve and angle is accounted for, which minimizes the risk of irritation and cuts.

The F-720 model takes performance a step further with the inclusion of advanced Pivot and Flex technology. This allows the shaver's head to pivot in multiple directions, ensuring an even closer shave by adapting seamlessly to facial contours. The F-720 also features a pop-up trimmer, perfect for grooming sideburns, mustaches, and beards, offering versatility for different grooming styles.

Both models are designed for wet and dry use, allowing users the flexibility to shave with foam or gel for added comfort or to use the shaver dry when time is limited. The convenience of being waterproof also facilitates easy cleaning under running water, making maintenance a breeze.

Battery life is another strongpoint for both the F-710 and F-720. They come equipped with a lithium-ion battery that provides up to 60 minutes of cordless shaving after a full charge. The quick-charge feature is particularly handy, allowing users to get enough power for a single shave with just a few minutes of charging.

Ergonomically designed, both shavers offer a comfortable grip, which enhances maneuverability during use. Their sleek, modern appearance also makes them appealing to a broad audience, with aesthetic elements that adapt to different grooming spaces.

In conclusion, the Remington F-710 and F-720 electric shavers embody a blend of advanced shaving technology, user-friendly features, and ergonomic design that together create a quality grooming experience for men seeking efficiency and comfort in their daily routine. Whether opting for quick shaves or detailed grooming, these models provide reliable performance that caters to various individual needs.
Top Page Image Contents