Remington F-710, F-720 manual Para reducir el riesgo de Electrocutamiento

Page 8

INSTRUCCIONES IMPORTANTES

SOBRE LA SEGURIDAD

Nunca tire o inserte ningún

objeto dentro de las aberturas del

aparato.

No lo use al aire libre u opere

donde se usan aerosoles o se

administra oxígeno.

Siempre almacene este aparato

junto a su cable en un lugar seco.

Siempre enchufe el cable al

aparato primero para luego

enchufarlo al toma corriente. Para

desconectar, ponga todos los

controles en posición de apagado

y luego desenchufe del toma.

Desenchufe todo cable antes de

almacenar.

Cuando se usa un electrodoméstico, se deben tomar precauciones básicas, incluidas las siguientes.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTA AFEITADORA.

PELIGRO

Para reducir el riesgo de

electrocutamiento:

No sumergir en agua.

No usar mientras se bañe o encuentre en la ducha.

CUIDADO

Para reducir el riesgo de quemaduras, fuego, electrocutamiento o heridas a personas:

Este electrodoméstico es sólo para

uso doméstico.

El electrodoméstico nunca se debe

descuidar cuando esté enchufado,

excepto cuando éste se encuentre

No almacene en temperaturas que

excedan los 140° F (60° C).

No enchufe o desenchufe este

aparato con las manos mojadas.

No enrosque el cable alrededor del

aparato.

No use ningún tipo de extensión

eléctrica o conversor de voltaje con

este electrodoméstico.

No use este electrodoméstico

con las cuchillas dañadas o rotas,

ya que heridas faciales podrían

ocurrir.

La afeitadora, incluyendo la mini

recortadora, son para uso facial

solamente. No se debe usar para

afeitarse el cabello o el pelo en

cualquier otro lado del cuerpo.

El adaptador esta diseñado para

ser orientado en forma vertical o

para ser montado sobre una base.

No tome un electrodoméstico que haya caído al agua. Desenchúfelo de manera inmediata.

No coloque o almacene este aparato donde se pueda caer o ser arrojado a la tina o al lavamanos mientras se encuentre enchufado. No colocar o sumergir en agua u otro líquido.

A excepción de cuando se encuentre en modo de carga, siempre desenchufe el aparato del toma corriente inmediatamente después de usar.

Desenchufe este electrodoméstico antes de limpiarlo.

Úselo sólo cuando la afeitadora se encuentre seca.

Desenchufe el cable del aparato antes de limpiar.

14

32400_F-710/720_IB.indd 14-15

recargando.

Se aconseja la supervisión de cerca

cuando se esté usando por, en o

cerca de niños o inválidos.

Use este electrodoméstico sólo

bajo el propósito para el cual se

describe en este manual. No use

accesorios no recomendados por el

fabricante.

Mantenga el cable alejado de

superficies calientes.

Nunca opere este aparato si el

cable o el enchufe no trabaja

apropiadamente o se ha caído,

estropeado o sumergido en

agua. Si alguno de estos eventos

aconteciesen, lleve la unidad a un

centro de reparación autorizado

para su examinación y arreglo.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Contenidos

 

Inglés

1

Español

13

Francés

25

15

1/22/07 2:50:19 PM

Image 8
Contents Titanium Important Safety Instructions Product Features TitaniumPRO Shaving SystemHow To Use Usage Tips To Charge Your ShaverShaving Tips Cordless UseUser Maintenance Cleaning your shaverReplacing Screens and Cutters DailyDisposal Performance Guarantee Rechargeable Battery RemovalFull Two-Year Warranty How to Remove the Rechargeable BatteryT22-23351 WarrantySpectrum Brands, Inc Money-back Offer Para reducir el riesgo de Electrocutamiento Características del Producto Sistema de Afeitar TitaniumPROCómo Usar Concejos Sobre El Uso Para Recargar su AfeitadoraConsejos para una mejor afeitada Uso inalámbricoMantenimiento LimpiezaReemplazo de las Mallas y Cuchillas DiariamenteDesechado Garantía de desempeño Remoción de Baterías RecargablesCómo Remover las Baterías Desechables Desprenda el chasis del cuerpo principalGarantía Distribuido por Spectrum Brands, Inc. Madison, WIPreguntas o comentarios Spectrum Brands Canada, Inc Brantford, on N3V 1E8Table des matières ÉlectriqueCaractéristiques du produit Système de rasage Titanium PROMode demploi Conseils dutilisation RechargeConseils de rasage Utilisation sans le cordonEntretien Nettoyage du rasoirTous les jours Toutes les semainesÉlimination Garantie de rendement Marche à suivre pour le retrait des pilesDébranchez le rasoir Retrait des piles rechargeablesGarantie Dist. par Spectrum Brands, Inc. Madison, WI2007 SBI 01/07 Travail n CS32400 Garantie de remboursement de Spectrum Brands, Inc

F-720, F-710 specifications

The Remington F-710 and F-720 are part of Remington’s line of electric shavers, known for their advanced features and cutting-edge technologies that cater to both performance and user comfort. These models are designed to deliver a close, comfortable shave while incorporating innovative technologies that enhance shaving efficiency.

The F-710 shaver is equipped with dual-track blades, which essentially means it has more cutting surface area, allowing for quicker shaving sessions. This feature is particularly beneficial for individuals with thicker or coarser hair, as it can handle the demands of dense hair growth with ease. The shaver's flexing heads are another highlight; they adjust to the contours of the face, ensuring that every curve and angle is accounted for, which minimizes the risk of irritation and cuts.

The F-720 model takes performance a step further with the inclusion of advanced Pivot and Flex technology. This allows the shaver's head to pivot in multiple directions, ensuring an even closer shave by adapting seamlessly to facial contours. The F-720 also features a pop-up trimmer, perfect for grooming sideburns, mustaches, and beards, offering versatility for different grooming styles.

Both models are designed for wet and dry use, allowing users the flexibility to shave with foam or gel for added comfort or to use the shaver dry when time is limited. The convenience of being waterproof also facilitates easy cleaning under running water, making maintenance a breeze.

Battery life is another strongpoint for both the F-710 and F-720. They come equipped with a lithium-ion battery that provides up to 60 minutes of cordless shaving after a full charge. The quick-charge feature is particularly handy, allowing users to get enough power for a single shave with just a few minutes of charging.

Ergonomically designed, both shavers offer a comfortable grip, which enhances maneuverability during use. Their sleek, modern appearance also makes them appealing to a broad audience, with aesthetic elements that adapt to different grooming spaces.

In conclusion, the Remington F-710 and F-720 electric shavers embody a blend of advanced shaving technology, user-friendly features, and ergonomic design that together create a quality grooming experience for men seeking efficiency and comfort in their daily routine. Whether opting for quick shaves or detailed grooming, these models provide reliable performance that caters to various individual needs.