Kenmore 587.1523 manual Seguridad del Lavavajillas

Page 21

Seguridad del Lavavajillas

Su seguridad y la seguridad de otros son muy importantes.

Hemos incluido muchos mensajes de seguridad importantes en el manual y en su aparato doméstico. Siempre lea y obedezca todos los mensajes de seguridad.

Este es el símbolo de alerta de seguridad.

Este símbolo le avisa de posibles peligros que pueden causar la muerte o lesionarlo a usted y a otros.

Todos los mensajes de seguridad seguirán al símbolo de alerta de seguridad con la palabra “PELIGRO” o “ADVERTENCIA”. Estas palabras significan:

 

 

ADVERTENC

IA

Usted puede morir o ser lesionado gravemente si no

 

 

sigue las instrucciones de inmediato.

 

 

 

 

 

Usted puede morir o ser lesionado gravemente si no

 

PRECAUCIÓN

 

 

 

sigue las instrucciones.

Todos los mensajes de seguridad le dirán cuál es el posible peligro, cómo reducir la posibilidad de ser lesionado y lo que puede suceder si no se siguen las instrucciones.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

ADVERTENCIA: Al usar su lavavajillas, siga las precauciones básicas de seguridad, incluyendo:

n

n

n

n

n

n

n

Lea todas las instrucciones antes de usar el lavavajillas.

Use su lavavajillas sólo como se indica en esta Guía de Uso y Cuidado.

Sólo use los detergentes y agentes de enjuague que se recomiendan para usarse en un lavavajillas, y manténgalos fuera del alcance de los niños.

Al colocar los artículos para lavarlos:

-Coloque los cuchillos y los artículos afilados de manera que no dañen el sello de la puerta o la tina.

-Coloque los cuchillos y los artículos afilados con los mangos hacia arriba para evitar cortaduras.

No lave ningún artículo de plástico, a menos que tenga una marca que indique que es “seguro para lavarse en lavavajillas” o algo similar. Si no tiene dicha marca, verifique las recomendaciones con el fabricante. Los artículos que no son seguros para lavarse en el lavavajillas pueden derretirse y crear un posible peligro de incendio.

No toque el elemento calefactor durante ni inmediatamente después del uso.

No opere su lavavajillas a menos que todos los paneles estén instalados debidamente en su lugar.

n

n

n

n

n

n

desperdicios de comida, asegúrese de que el triturador esté completamente vacío antes de operar el lavavajillas.

Desconecte la corriente eléctrica al lavavajillas antes de darle servicio.

No manipule los controles.

No permita que los niños abusen, se sienten, se paren o jueguen en la puerta o los estantes del lavavajillas.

Mantenga a los niños pequeños y a los bebés lejos del lavavajillas cuando esté funcionando.

En ciertas condiciones, se puede producir gas de hidrógeno en un sistema de agua caliente que ha estado sin usarse durante dos o más semanas.

EL GAS DE HIDRÓGENO ES EXPLOSIVO. Si el sistema de agua caliente no se ha usado durante tal período, antes de usar el lavavajillas, abra todos los grifos de agua caliente y permita que el agua fluya por varios minutos de cada uno de ellos. Esto liberará cualquier gas de hidrógeno que se haya acumulado. Debido a que el gas es inflamable, no fume ni use una llama abierta durante este tiempo.

Para evitar que alguien quede atrapado dentro y/o se asfixie, quite la puerta o el mecanismo de cierre de la puerta de cualquier lavavajillas que se deseche o que no esté en uso.

ESPAÑOL

nSi el lavavajillas drena en un triturador de

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

21

Image 21
Contents Dishwasher Master Protection Agreements Table of ContentsOne Year Limited Warranty Kenmore Appliance WarrantyDisclaimer of implied warranties limitations of remedies Future referenceYour safety and the safety of others are very important Dishwasher SafetyBefore Using Your Dishwasher For a grounded, cord-connected dishwasherFor a permanently connected dishwasher Dishwasher Features Operating Instructions Status Indicator LightsWash System Getting StartedNormal WashLight QuickTo Cancel a Cycle Delay StartOption Selections Hi Temp Wash Option Heat Dry OptionPreparing and Loading Dishes Important Do not cover the funnel when loadingDish Preparation Loading the Top RackLoading the Bottom Rack Place settingAdding a Dish Loading the Silverware BasketFilling the Detergent Dispenser Dishwasher Dispenser & DetergentsHow much Detergent to use Detergent Usage GuideDishwasher Dispenser Detergents Water TemperatureFactors Affecting Performance Rinse AidCare and Cleaning Care of Drain Air GapWinterizing Solutions to Common Dishwashing Problems Normal Sounds You Will Hear Dishwasher LeaksWater in Bottom of Tub Vapor at VentEnglish Contratos de Protección Tabla de MateriasGarantía limitada de un año Garantía DE Electrodomésticos KenmoreSu seguridad y la seguridad de otros son muy importantes Seguridad del LavavajillasPara un lavavajillas conectado permanentemente Antes de Usar su LavavajillasCaracterísticas del Lavavajillas Sistema de Lavado Instrucciones de FuncionamientoCómo comenzar Luces indicadorasTabla de Ciclos Instrucciones de Funcionamiento continuaciónOpciones de energía Para cancelar un cicloOpción Hi Temp Wash Opción Heat DryPreparación y Carga de la Vajilla Preparación de la VajillaPara cargar el Estante Superior Preparación y Carga de la Vajilla continuación Cómo Cargar el Estante Inferior10puestos 12puestos Cubiertos Cómo Cargar la Canasta dePara agregar un artículo CortadurasCómo Llenar el Distribuidor de Detergente Distribuidor y Detergentes del LavavajillasCuánto Detergente Usar Guía de Uso del DetergenteFactores que Afectan el Rendimiento Distribuidor y Detergentes delLavavajillas continuación Agente de Enjuague Presión de AguaCuidado del Espacio de Aire de Drenaje Cuidado y LimpiezaPreparación para el Invierno Para desconectar el servicioSoluciones a Problemas Comunes del Lavado de Vajillas Soluciones a Problemas Comunes del Lavado De Vajillas continuación Cómo quitar las manchas y la graza