Philips HD4755, HD4751 manual 62 Tiếng Việt, Nấ́u xúp, Nướ́ng bá́nh

62Tiếng Việt

Khi nấu xong, bạn sẽ nghe thấy tiếng bíp. Đèn nấu/hâm nóng sẽ tắt và đèn giữ nóng sẽ sáng để báo rằ̀ng nồi cơm điện đã tự động chuyển sang chế độ giữ nóng.

5Nhấ́n nút KEEP-WARM/OFF (GIỮ NÓNG/TẮT) để̉ hủ̉y quá́ trình nấ́u, cà̀i đặ̣t sẵn hoặ̣c khi ở̉ chế́ độ̣ giữ nó́ng.

6Rút phí́ch cắ́m củ̉a nồ̀i cơm ra khỏi ổ cắ́m điệ̣n để̉ tắ́t.

Nấ́u xúp

1Cho nguyên liệ̣u để̉ nấ́u xúp và̀ nướ́c và̀o nồ̀i trong.

Không cho vượt quá mức nước tố́i đa được đánh dấu trong nồi trong trên thang nấu cháo.

2Thực hiệ̣n theo cá́c bướ́c từ 6 đế́n 7 trong mụ̣c ‘Nấ́u cơm’.

3 Nhấ́n nút MENU để chọ̣n chế́ độ̣ nấ́u xúp (Hinh 15).

4Nhấ́n nút COOKING TIME (THỜI GIAN NẤU) để̉ đặ̣t thờ̀i gian nấ́u bạ̣n muố́n.

Nhấn nút HR và/hoặ̣c MIN để đặ̣t thời gian bạn muố́n. Bạn có thể đạt bất kỳ thời gian nào trong khoảng từ 30 phút đến 4 tiếng.

,, Để̉ xem thờ̀i gian nấ́u đặ̣t sẵn, nhấ́n nút COOKING TIME (THỜI GIAN NẤU).

5Nhấ́n nút COOK/REHEAT (NẤU/HÂM NÓNG) để bắt đầu quá trinh nấu xúp. ,, Đè̀n nấ́u/hâm nó́ng sẽ sá́ng và̀ quá́ trình nấ́u sẽ bắ́t đầ̀u.

,, Khi quá́ trình nấ́u bắ́t đầ̀u, mà̀n hình sẽ chuyể̉n từ thờ̀i gian đặ̣t sẵn sang thờ̀i gian hiệ̣n thờ̀i. Khi nấu xong, bạn sẽ nghe thấy tiếng bíp. Đèn nấu/hâm nóng sẽ tắt và đèn giữ nóng sẽ sáng để báo rằ̀ng nồi cơm điện đã tự động chuyển sang chế độ giữ nóng.

6Nhấ́n nút KEEP-WARM/OFF (GIỮ NÓNG/TẮT) để̉ hủ̉y quá́ trình nấ́u, cà̀i đặ̣t sẵn hoặ̣c khi ở̉ chế́ độ̣ giữ nó́ng.

7Rút phí́ch cắ́m củ̉a nồ̀i cơm ra khỏi ổ cắ́m điệ̣n để̉ tắ́t.

Nướ́ng bá́nh

1Nhấ́n nút MENU để chọ̣n chế́ độ̣ nướ́ng bá́nh (Hinh 16).

2Nhấ́n nút COOK/REHEAT (NẤU/HÂM NÓNG) để bắt đầu quá trinh nướ́ng bá́nh (Hinh 17). ,, Đè̀n nấ́u/hâm nó́ng sẽ sá́ng và̀ quá́ trình nướ́ng bá́nh sẽ bắ́t đầ̀u.

,, Khi nướ́ng xong bá́nh, nồ̀i cơm sẽ phá́t tiế́ng bí́p và̀ đè̀n giữ nó́ng sẽ nhấ́p nhá́y để̉ bá́o rằ̀ng quá́ trình đã̃ kế́t thúc.

3Nhấ́n nút KEEP-WARM/OFF (GIỮ NÓNG/TẮT) mộ̣t lầ̀n và̀ rút phí́ch cắ́m ra khỏi ổ điệ̣n để̉ tắ́t nồ̀i cơm.

Công thức làm bánh

Nguyên liệu: hỗn hợp bột làm bánh đã chế biến sẵn 250g; bơ 65g; nước hoặ̣c sữa 100ml; 1 quả trứng lớn.

Lưu ý:Trộ̣n bộ̣t là̀m bá́nh, nướ́c hoặc sữa, bơ và̀ trứ́ng trong mộ̣t tô lớ́n. Đá́nh bộ̣t bằng má́y trộ̣n điện ở̉ tốc độ̣ thấ́p trong 1 phút, sau đó́ chuyể̉n sang tốc độ̣ vừa thêm 3 phút.

Lưu ý:Trá́ng nồ̀i trong bằng bơ, sau đó́ cho hỗn hợ̣p bộ̣t là̀m bá́nh và̀o nồ̀i.

Lưu ý: Nhấ́n nút MENU để chọn chế độ̣ nướ́ng bá́nh.

Lưu ý: Khi nồ̀i cơm phá́t tiếng bí́p để̉ bá́o kết thúc quá́ trình nướ́ng bá́nh, nhấ́n nút KEEP-WARM/OFF (GIỮ NÓNG/TẮT) mộ̣t lần và̀ nhấ́c nồ̀i trong ra khỏi nồ̀i cơm.

Lưu ý: Để̉ bá́nh nguộ̣i xuó́ng, sau đó́ lộ̣n ngượ̣c nồ̀i trong để̉ cho bá́nh và̀o đĩa.