PanasoniG
Thank you very much for purchasing PanasonicRice Cooker/Steamer
/r&i411AlS'q Panasonicdilb iEl.E
RiceCooker/Steamer
OperatingInstructions
wffi ffift
+'ll€'ll++^l eBqq | d71*+/4EEl | |||||||||
| ^t+€B | |||||||||
444q | d71*€/4ElEl(CF) | Cuiseurde rizI i vapeur | ||||||||
Mercid'avoirchoisice prodult | ||||||||||
Manueld'utilisition | ||||||||||
culseurde riz/ a vapeurPanasonic | ||||||||||
OllaparaCocery VaporizarArroz | ||||||||||
Muchasgraciasporhabercomprado | ||||||||||
Instruccionesde Operaci6n | ||||||||||
faOffaparaCocery VaporizarArrozde Panasonic | ||||||||||
|
| |||||||||
CONTENTS | MOdeINo. : SR'GO6FG/SR.G1OFG/SR.GI8FG | |||||||||
lmportantSa1e9uards | ,.........,.............2 |
|
| |||||||
|
| |||||||||
Parts1denification,........,....................,...,....,..5 |
|
| ||||||||
Howlo c00k | ,.......................,.....................6 |
|
| |||||||
|
| |||||||||
Howto cean.. | ,,...,,...,,..,,...,.....,....,,,..,...,,..,....,8 |
|
| |||||||
Beforeoperatingthis unil, |
|
|
| |||||||
pleaaer€d these instructions |
|
| ||||||||
compldelr |
|
|
|
|
| |||||
tI= . |
|
|
|
|
|
|
| |||
ta | >J< |
|
|
|
|
| ||||
lFsqf | )tf, rFr8 | ,......................t0 |
|
| ||||||
Ef; !€.{ | ,...,.............................11.12 |
|
| |||||||
+,f+{fr,1.....,...,..........,............,...,.......,.....13 |
| |||||||||
Hfriti*..,..........,,..,.......,,........................14 |
|
| ||||||||
*filt |
| i* (4€ | sFG10FG/SR.C18FG/)...15 |
|
| |||||
tn{El;F18 |
| ,......................r6 |
|
| ||||||
F]iE118 |
| r7 |
|
| ||||||
fl ffi |
|
|
| ,.......,................,.........17 |
|
| ||||
&+hlFEritfi | tt, i*r+fr mi**r{ |
|
| |||||||
+il |
|
|
|
| SOMMAIRE | CONTENIDO | ||||
?et |
| oJd | 4 4 | Mis6engardeimp0rans | ,........,...,...26Medidasdeseguridadimportantes......,....34 | |||||
|
| ,...,...,..................ts | ||||||||
4 | ....................................................... |
|
|
| ||||||
++ |
| 3 | 8 |
| Prdcauti0ns ,......,..,..,............................Precauci0nes27 | |||||
|
| ldentilicationd6 0idcs | ,.....29ldstilicaci6ndePart6 | ,........,............37 | ||||||
| ,...........,................,...,........21 | ,.........30C6moc0cs | ||||||||
A | ^l |
|
|
|
| Commenteflslus lacuisson | ||||
|
| *H....,...................,...............,........22 |
| |||||||
*.4C 4= *E (sgsR.c10F0i CommenlcuhelesalimentslavaDeur C6movaporizarlos alimentos{Paralos
sR418F0) | (PourlemodileSR G1oFCl/SF.G18FG).... | 31modelosSB.Gl0FGISF.Gl8FG),.....,.........39 | |||
| 23 |
|
| ||
+= *8 |
| ,......24 |
|
| 41 |
|
| Guidededdpannage ,....,.........................Resoluci6n33deProbemas | |||
r.+ +q..,...................,..........................25 |
|
| |||
4l+^l* | ,...,...,.................................2s | Es0sificaci0nes.,.......,...,....,,......,...,.......,,.41 | |||
e 4+g ^l+471dq,
4+9 €Bg s+
.JqH^l7lul*qEi.
Priire de lire entieremenl ces instructionsavantde taire lonctionnerI'appareil.
Antes de operaresta unidad,por favor lea estas instrucciones complelamenle,