Nilfisk-Advance America 2710, UHR 70-1700 Instrucciones Importantes DE Seguridad, Español / B-3

Page 17

ESPAÑOL / B-3

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Esta máquina es apta únicamente para su uso comercial, por ejemplo, en hoteles, colegios, hospitales, fábricas, tiendas y oficinas, y no para la limpieza diaria del hogar.

Lea todas y cada una de las instrucciones antes de utilizar el aparato.

¡ADVERTENCIA!

Con el fin de reducir el peligro de incendio, descarga eléctrica o lesión:

Utilícelo sólo de la manera descrita en este manual. Utilice sólo los accesorios recomendados por el fabricante.

Sólo deben utilizar esta máquina las personas autorizadas y con la formación adecuada.

Esta máquina ha sido diseñada sólo para uso en seco y no debe usarse o guardarse en el exterior en lugares húmedos.

No permita que se utilice como juguete. Es necesario prestar mucha atención cuando se usa cerca de niños o cuando lo utilizan éstos.

Mantenga las chispas, llamas y materiales de fumadores alejados de las baterías. Durante el funcionamiento normal se desprenden gases explosivos.

Al recargar las baterías se produce gas de hidrógeno altamente explosivo. Recargue las baterías exclusivamente en zonas bien ventiladas, lejos de llamas sin proteger. No fume mientras recarga las baterías.

Quítese todas las joyas cuando trabaje cerca de componentes eléctricos.

Ponga el conmutador en posición de apagado (O) y desconecte las baterías antes de revisar los componentes eléctricos.

No trabaje nunca debajo de la máquina sin colocar antes bloques o soportes de seguridad en los que apoyar la máquina.

No aplique sustancias limpiadoras inflamables ni utilice la máquina sobre estas sustancias, cerca de ellas, ni en zonas en las que haya líquidos inflamables.

No lave la máquina con una limpiadora a presión.

Esta máquina no ha sido aprobada para su uso en vías públicas.

No coloque ningún objeto en las aberturas. No utilice el aparato con las aberturas obstruidas; manténgalas libres de polvo, hilos, pelo o cualquier otra sustancia que pueda impedir la circulación del aire.

*No utilice la máquina en superficies con pendientes superiores a las indicadas en la máquina.

Cuando utilice la máquina, asegúrese de que no existe peligro para terceras personas, especialmente niños.

Antes de proceder a cualquier función de servicio, lea con atención todas las instrucciones relativas a dicha función.

No deje la máquina sin vigilancia sin antes haber puesto el conmutador en posición de apagado (O) y haber quitado la llave. El freno de estacionamiento se activa automáticamente en este momento.

*Apague el conmutador de llave (O) y quite la llave antes de cambiar los cepillos y antes de abrir cualquiera de los paneles de acceso.

Tome las debidas precauciones para evitar que el pelo, las joyas o las prendas sueltas queden atrapados entre los componentes móviles.

No utilizar si la bolsa para el polvo y/o los filtros no están en su sitio.

No pise el alojamiento del disco.

Esta máquina no es apta para la recogida de polvo peligroso para la salud.

Retire las baterías de la máquina antes de su desguace. Las baterías deben desecharse de forma segura, de acuerdo con la reglamentación medioambiental local.

*Antes de utilizar la máquina, todas las puertas y cubiertas deberían estar colocadas como se indica en el manual de instrucciones.

*Consulte el manual del producto OEM del cargador de batería para obtener advertencias adicionales sobre el cargador de batería específico.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

FORM NO. 56041634 - Advolution™ 2710 / UHR 70-1700 - B-3

Image 17
Contents Advance Models 56422000 Advolution 2710 UHRWeee Symbol Information English / A-3 English Important Safety InstructionsEnglish / A-5 Importantes Consignes DE SecuriteKnow Your Machine English / A-7 Batteries When Servicing BatteriesEnglish / A-9 Installation of the Burnishing PAD10 / English Installation of the Dust Collection BAGBefore Each USE English / A-11Plan Your Floor Burnishing Operating the Machine12 / English Maintenance ScheduleAfter USE Lubricating the MachineEnglish / A-13 Checking the Battery Water LevelCharging the Batteries To Charge the Batteries14 / English General Machine TroubleshootingModel Advolution UHR English / A-15Español Español / B-3 Instrucciones Importantes DE SeguridadConozca SU Máquina Español / B-5 Cuando revise las baterías BateríasInstalación DEL Disco DE Pulido Español / B-7Instalación DE LA Bolsa DE Recogida DE Polvo Antes DE Cada Utilización Español / B-9Planifique EL Pulido DEL Suelo Manejo DE LA Máquina10 / Español Recarga DE Baterías Español / B-11Comprobación DEL Nivel DE Agua DE LAS Baterías Para cargar las baterías12 / Español Solución DE Problemas Generales DE LA MáquinaModelo Advolution UHR Español / B-13Type UHR Deklaracija EU o skladnosti Prehlásenie o súlade EÚ 2006

56422002, 56422001, 2710, 56422000, UHR 70-1700 specifications

The Nilfisk-Advance America UHR 70-1700 is a versatile and powerful cleaning machine specifically designed for various industrial and commercial applications. This high-performance unit is engineered to provide efficient and effective cleaning solutions, making it an essential tool for facilities where cleanliness and hygiene are paramount.

One of the standout features of the UHR 70-1700 is its robust suction power. Equipped with a high-efficiency motor, it offers superior suction capabilities that ensure thorough dirt and debris removal from a wide range of surfaces. Whether it's carpets, hard floors, or upholstery, this machine can adapt to meet diverse cleaning needs.

Another key technology incorporated into the UHR 70-1700 is the advanced filtration system. This system not only captures dirt and dust particles but also works to improve indoor air quality. The inclusion of HEPA filters helps trap allergens and finer particles, ensuring cleaner air is circulated throughout the environment, which is particularly beneficial for sensitive conditions.

The machine boasts an ergonomic design that enhances usability and operator comfort. With easy-to-reach controls, adjustable handles, and a lightweight body, the UHR 70-1700 can easily be maneuvered in tight spaces or around obstacles, making it suitable for various settings, from schools to hospitals and commercial offices.

Durability is another hallmark of the UHR 70-1700. Constructed with high-quality materials, this unit is built to withstand the rigors of continuous use in demanding environments. Its components are designed to reduce wear and tear, thereby extending the equipment's lifespan and ensuring long-term value for businesses.

The UHR 70-1700 offers flexible cleaning options with various attachments and accessories, allowing operators to customize their cleaning approach. From specialized brush heads for delicate surfaces to high-pressure nozzles for tough grime, the machine is adaptable to meet specific cleaning challenges.

Overall, the Nilfisk-Advance America UHR 70-1700 presents an exceptional blend of power, efficiency, and versatility. With its advanced technologies, user-friendly design, and robust construction, it stands out as a top choice for professionals seeking a reliable cleaning solution in a variety of settings. Whether for routine maintenance or deep cleaning tasks, this machine delivers quality performance time and time again.