Makita UH 5530, UH 6330 Explicació n de símbolos, Instrucciones Importantes DE Seguridad, Cuadro

Page 15

Explicació n de símbolos

¡Leer las instrucciones

 

 

 

¡Desconectar si el cable

de manejo y observar las

 

 

 

 

 

 

tiene un daño!

advertencias e instruc-

 

 

 

 

 

 

 

ciones de seguridad!

 

 

 

 

¡Cuidado y antención es-

 

 

 

¡Desconectar de la red!

peciales!

 

 

 

 

 

 

 

¡Prohibido!

STOP

¡Parar el motor!

¡Proteger contra lluvia y

 

 

 

¡Llevar guantes

 

 

 

protectores!

humedad!

 

 

 

 

 

 

 

¡Usar protección de ojos y del oído!

Los primeros auxilios

Reciclaje

REY

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA: AL USARSE CORTASETOS ELÉ CTRICOS SIEMPRE DEBEN OBSERVARSE LAS PRECAUCIONES BÁ SICAS DE SEGURIDAD PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, CHOQUE ELÉ CTRICO Y LESIONES, INCLUYENDO LOS QUE SIGUEN:

¡LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES!

-Piezas de repuesto: Para el mantenimiento, use exclusivamente piezas de repuesto idénticas.

-Clavijas polarizadas: Para reducir el riesgo de electrocución, este equipo tiene una clavija polarizada (con un vástago más ancho que el otro). Esta clavija encajará en un tomacorrientes polarizado solamente en un sentido. Si la clavija no encajara completamente en el tomacorrientes, invierta la clavija. Si aún no lo hiciera, póngase en contacto con un electricista calificado para que instale el tomacorrientes adecuado. No modifique la clavija de ningún modo.

-Evite un entorno peligroso: No use cortasetos en sitios húmedos o mojados.

- No lo use cuando llueve.

-Vístase adecuadamente: No lleve prendas sueltas ni joyas, ya que podrían quedar enganchadas en las piezas en movimiento. Recomendamos el uso de guantes de goma y de calzado firme para las tareas al aire libre. Use una protección adecuada para contener cabellos largos.

-Use antiparras de seguridad: Use siempre una máscara protectora cuando el trabajo es polvoriento.

-Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI): Esta protección de interruptor de circuito por contacto a tierra debería

estar incorporada en los circuitos o tomacorrientes que se usarán para el cortasetos. Existen enchufes hembra con protección GFCI incorporada, y estos deberían usarse como medida de seguridad.

-Usar el equipo indicado: No use el equipo o aparato para cualquier otro trabajo, exceptuando las tareas para las que está diseñado.

-ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de electrocución, use el equipo solamente con un cable de prolongación diseñado para el uso al aire libre, tales como SW-A, SOW-A, STW-A, STOW-A, SJW-A, SJOW-A, SJTW-A o SJTOW-A.

-Cables de prolongació n: Asegúrese de que su cable de prolongación esté en buen estado. Al usar un cable de prolongación, asegúrese de que está usando uno lo suficientemente grueso para que transporte la corriente que su producto consume. Un cable de grosor insuficiente causará una caída en el voltaje de la línea, que provocará una pérdida de potencia y un recalentamiento. El cuadro 1 muestra los tamaños correctos que deben usarse, según el largo del cable y del número de Amperios de la placa de características. Si tuviera dudas, use el calibre inmediatamente superior. Cuanto más pequeño sea el número de calibre, más grueso será el cable. (N.d.T.: En los EEUU, la medición de calibres difiere de la usual en otros países).

Cuadro 1

CALIBRE MÍNIMO PARA CABLES DE PROLONGACIÓ N

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Largo total del cable en pies

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0 - 25

26 - 50

51 - 100

101 - 150

Amperaje

 

 

 

 

Más que

 

No más que

 

AWG (Calibre americano de cables)

 

 

 

 

 

 

 

 

0

-

6

18

16

16

14

6

-

10

18

16

14

12

10

-

12

16

16

14

12

12

-

16

14

12

No se recomienda

 

 

 

 

 

 

 

15

Image 15
Contents ¡ADVERTENCIA Manual de empleo yDelivery inventory Table of contentsThank you for purchasing a Makita product PackagingExplanation of symbols Important Safety Instructions Read ALL InstructionsMinimum Gage for Cord Sets Save this Instructions Keep Hands Away from BladesOperation Refer to the Important Safety Instructions before operationTips on trimming hedges MaintenanceTechnical Data Etendue de la fourniture Nous vous remercions de votre confianceEmballage SommaireExplication des symboles ’utilisez pas le taille-haie sous la pluieTableau n 1 Gabarit Minimum Pour Cables DE Rallonge Si vous appelez du secours, veuillez indiquer ’APPROCHEZ Jamais VOS Mains DES LamesDé branchez le taille-haieDébranchez le Premier secoursFonctionnement Conseils pour tailler les haies Caracté ristiques techniques Extensió n del suministro Agradecemos su confianzaIndice EmbalajeCuadro Explicació n de símbolosInstrucciones Importantes DE Seguridad ¡LEA Todas LAS InstruccionesGuarde Estas Instrucciones Empleo Atenció n ¡El cortasetos arrancará inmediatamentePrecaució N Consejos para recortar setos MantenimientoMantenimiento de las cuchillas Datos té cnicos Makita U.S.A., INC Makita Canada INC