Makita UH 5530, UH 6330 manual Nous vous remercions de votre confiance, Emballage, Sommaire

Page 8

Nous vous remercions de votre confiance!

Les modèles UH 5530 et UH 6330 sont des taille-haies particulièrement légères et maniables, présentant un haut rendement et un rapport puissance / poids avantageux.

La conception ergonomique des poignées et des éléments de commande assurent le confort d’utilisation et un usage sans fatigue de la taille-haies. La décharge de traction pour la câble de rallonge est intégrée des deux côtés.

L’équipement de sécurité de la taille-haies UH 5530 et UH 6330 est à la pointe de la technique et conforme à tous les règlements nationaux et internationaux en matière de sécurité. Il comprend des protège-mains aux deux poignées, une commande de sécurité à 2 mains et une fonction d’arrêt instantané.

Emballage

Votre taille-haies MAKITA est emballée dans un carton pour la protéger au cours du transport.

Les cartons sont des matières premières recyclables, ils peuvent donc être remis dans le cycle de la matière première (réutilisation des vieux papiers).

REY

Sommaire

 

Emballage

8

Etendue de la fourniture

8

Dé signation des piè ces

8

Explication des symboles

9

INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES

9-10

Fonctionnement

11

Conseils pour tailler les haies

12

TRAVAUX DE MAINTENANCE

13

Caracté ristiques techniques

13

Conditions de garantie

13

Liste d'ateliers spé cialisé

20

Etendue de la fourniture

Taille-haies

Dispositif de coupe

Carquois

Instructions d’emploi

Si un des composants indiqués ici ne devait pas être dans la fourniture, veuillez vous adresser à votre vendeur!

Dé signation des piè ces

1 Poignée-étrier

2Protège-main

3Fiche de contact

4Dispositif de coupe

5Poignée

6Décharge de traction pour câble de raccordement

7Commutateur de sécurité de poignée

8Commutateur de sécurité de poignée-étrier

9Fente d’aération

10Plaque signalétique

11Carquois

4

2

7

5

8

1

11

3

6 9 10

8

Image 8
Contents Manual de empleo y ¡ADVERTENCIATable of contents Thank you for purchasing a Makita productPackaging Delivery inventoryMinimum Gage for Cord Sets Explanation of symbolsImportant Safety Instructions Read ALL Instructions Keep Hands Away from Blades Save this InstructionsRefer to the Important Safety Instructions before operation OperationMaintenance Tips on trimming hedgesTechnical Data Nous vous remercions de votre confiance EmballageSommaire Etendue de la fournitureTableau n 1 Gabarit Minimum Pour Cables DE Rallonge Explication des symboles’utilisez pas le taille-haie sous la pluie ’APPROCHEZ Jamais VOS Mains DES Lames Dé branchez le taille-haieDébranchez lePremier secours Si vous appelez du secours, veuillez indiquerFonctionnement Conseils pour tailler les haies Caracté ristiques techniques Agradecemos su confianza IndiceEmbalaje Extensió n del suministroExplicació n de símbolos Instrucciones Importantes DE Seguridad¡LEA Todas LAS Instrucciones CuadroGuarde Estas Instrucciones Precaució N EmpleoAtenció n ¡El cortasetos arrancará inmediatamente Mantenimiento de las cuchillas Consejos para recortar setosMantenimiento Datos té cnicos Makita U.S.A., INC Makita Canada INC