Craftsman 917.289250, 917.289251 Especificaciones DEL Producto, Responsabimdades DEL Cliente

Page 37

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

Capacidad y Tipo 3.0 Galones (11,36L)

de gasolina:

 

Regular

Sin Plomo

 

Tipo de Aceite:

SAE 30

(Sobre 32°F / 0°C)

(API-SG-SL)

 

SAE 5W30

(Debajo

32°F/0°C

Capacidad

de

Con filtro:

64 oz.

 

Aceite:

 

 

Sin filtro:

60 oz.

 

Bujla:

 

 

Champion

QC12YC

 

 

 

 

(Abertura:

.040")

 

Velocidad de

Marcha

Hacia Adelante:

Recarrido(MPH):

 

 

1sT

1.2

 

 

 

 

 

2nd

1.5

 

 

 

 

 

3rd

2.4

 

 

 

 

 

4 th

3.5

 

 

 

 

 

5 th

4,8

 

 

 

 

 

6th

5.3

 

 

 

Marcha

Atr&s:

1.5

Sistema

de

 

3 Amps

Bateria

 

Carga:

 

 

5 Amps

Luces Delanteras

Bateria:

 

 

Amp/H

r:

28

 

 

 

 

Min. CCA:

230

 

 

 

 

Case Size: U1R

 

Torsi6n

del

Perno

 

 

 

 

de la Cuchilla:

45-55 Ft. Lbs.

 

FELIClTAClONES por la compra de su tractor. Ha sido diseSado, planificado y fabricado para darle la mejor confiabilidad y el mejor ren- dimiento posible.

En el caso de que se encuentre con cualquier problema que no pueda solucionar f&cilmente,

haga el favor de ponerse en contacto con un centro de servicio Sears o con un otto centro

de servicio cualificado. Cuenta con represen- tantes bien capacitados y competentes y con las herramientas adecuadas para darle servicio o para reparar este tractor.

Haga el favor de leer y de guardar este manual.

Estas instruc-ciones le permitir&n montar y mantener su unidad en forma adecuada. Siem-

pre observe las "REGLAS DE SEGURIDAD."

RESPONSABIMDADES DEL CLIENTE

Lea y observe las reglas de seguridad.

Siga un programa regular de mantenimiento, cuidado y uso de su tractor.

Siga las instrucciones descritas en las sec-

ciones "Mantenimiento" y 'Almacenamiento" de este Manual del DueSo.

_ADVERTENClA: Este tractor viene equipa- do con un motor de combusti6n interna y no se debe usar sobre, o cerca, de un terreno no de- sarrollado cubierto de bosques, de arbustos o de cesped, o menos que el sistema de escape del motor venga equipado con un amortiguador de chispas que cumpla con las leyes locales o estatales (si existen). Si se usa un amortigua- dor de chispas, el operador debe mantenerlo en condiciones de trabajo eficientes.

En el estado de California, la ley exige Io anterior (Secci6n 4442 del "California Public Resources Code"). Otros estados pueden contar con otras leyes parecidas. Las leyes federales se aplican en la tierras federales. Su centro de Servicio m&s cercano tiene disponible amortiguadores de chispas para el silenciador. (Vea la secci6n de Partes de Repuesto en el manual Ingles del dueSo.)

ACUERDOS DE PROTECCl6N PARA LA REPARACK)N

Congratulaciones por su buena compra.

Su nuevo producto Craftsman® est& diseSado y fabricado para funcionar de modo fiable por muchos aSos. Pero como todos los productos,

puede necesitar alguna reparaci6n de tanto en tanto. En este caso tener un Acuerdo de

Protecci6n para la Reparaci6n puede hacerles ahorrar dinero y fastidios.

Compre ahora un Acuerdo de Protecci6n para la Reparaci6n y protegese de molestias y gas- tos inesperados.

Un Acuerdo incluye los puntos siguientes:

Servicio experto de nuestros 12.000 espe- cialistas profesionales en la reparaci6n.

Servicio ilimitado sin cargo alguno para las partes y la mano de obra sobre todas las reparaciones garantizadas.

Sustituci6n del producto si su producto garantizado no puede set arreglado.

Descuento del 10% sobre el precio corriente del servicio y de las partes relativas al servi- cio no cubiertas por el acuerdo; tambien el 10% menos sobre el precio corriente de un control de mantenimiento preventivo.

Ayuda rapida pot telefono - soporte tele- f6nico por parte de un representante Sears sobre productos que requieren un arreglo en casa, y adem&s una programaci6n sobre los arreglos m&s convenientes.

Cuando se ha comprado el Acuerdo, basta con una Ilamada telef6nica para programar el servi- cio. Puede Ilamar cuando quiera, dia y noche o fijar en linea una cita para obtener el servicio.

Sears tiene m&s de 12.000 especialistas profesionales en la reparaci6n, que tienen

acceso a m&s de 4.5 millones de partes y accesorios de calidad.

Este es el tipo de profesionalidad con que puede contar para ayudar a alargar la vida del producto que acaba de comprar, por muchos aSos. iCompre hoy su Acuerdo de Protecci6n para la Reparaci6n!

Se aplican algunas limitaciones y exclu- siones. Para conocer los precios y tenet rn_s Inforrnaci6n, Ilame al 1=800=827=6655.

SERVlCIO DE INSTALACl6N SEARS Para la insta/aciSn profesional Sears de apara- tos de casa, puertas de garaje, calentadores de agua y otros importantes

articulos para la casa, en U.S.A Ilamar a 1=800=4=MY=HOME®

37

Image 37
Contents SEARS, Roebuckand CO., Hoffman ESTATES, IL 60179 U.S.A RrftsmrnTWO Years on Riding Equipment Craftsman Full WarrantyGeneral Operation IV. Towing ServiceSafe Handling of Gasoline SERVlCE GeneralSears Installation Service Product SpecificationsCustomer Responsibilities Repair ProtectionTo Check Battery Tools Required for AssemblyBefore Removing Tractor From SkidCheck Brake System ChecklistCheck Tire Pressure Check Deck LevelnessH L I\1 THROTTLE/CHOKE Control Know Your TractorTo SET Parking Brake HOW to USE Your TractorStopping To Move Forward Backward To Adjust Gauge WheelsTo Operate Mower Reverse Operation System ROS To TransportMents To Start Engine Before Starting the EngineCheck Engine OIL Level ADD GasolineMowing Tips Before Each USE General RecommendationsSchedule LubricationTires Transaxle Cooling AIR FilterTo Change Engine OIL Engine OIL FilterEngine Cooling System CleaningMuffler Spark PlugsDeck Washout Port Important Tug hose ensuring connec- tion is secureTo Remove Mower To Install Mower03042tex Precision SIDE-TO-SIDE ADJUST- Ment Visual SIDE-TO-SIDE AdjustmentFRONT-TO-BACK Adjustment To Level MowerTo Replace Mower Blade Drive Belt Belt InstallationBelt Removal To Replace Motion Drive BeltTo Remove Wheel for Repairs Tral AdjustmentTo Start Engine with a Weak BAT= Tery To Attach Jumper CablesEngine Replacing BatteryInterlocks and Relays To Replace FuseTractor BatteryOther Fuel SystemCause Correction ProblemWill not Start Problem CauseLevel mower deck ProblemOFF LossOnly Ride UP and Down Hill Not Across Hill Degrees MAX Suggested Guide for Sighting Slopes for Safe OperationSears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL DOS Aiios Para EL Equipo TractorDvertencia Funcionamiento GeneralAdvertencia IadvertenciaIV. Remolque III, NinosOperaciones DE Servicio Generales Page Responsabimdades DEL Cliente Especificaciones DEL ProductoPara Herramientas NecesariasMontaje Lista DE Revision Para Hacer Rodar EL Tractor@@@ Familiaricese CON SU Tractor Miento Como Usar SU TractorPara Ajustar LA Altura DE Corte DE LA Segadora Para Moverse Hacia Adelante Y Hacia ATR,SPara Ajustar LAS Ruedas CALIBRA= Doras Para Operar LA SegadoraPara Operar EN Cerros CronometroPara Transportar Remolque DE Carretillas O Otros AccesoriosMotor Antes DE Hacer Arrancar ELAgregue Gasolina Arranque CON Tiempo Templado 50 Y /10 C MASConsejos Para Segar Antes DE Cada USO Recomendaciones GeneralesLlantas TractorATR,,S ROS Cuidado DE LA CuchillaEnfriamiento DEL Transeje Para CAM Biar EL Aceite DEL MotorCorreas LubricacionFiltro DE Combustible EN Linea Sistema DE Enfriamiento DE AireLimpieza PRECAUCI6NManguera Puerto de Lavado Adaptador de Boq Para Desmontar LA Cortadora DE CespedInstale LA Segadora 03042tex Regulacion Visual DE Lado a Lado Para Nivelar LA SegadoraAjuste DE Delante a Atras Regulacion DE LA Precision DE LadoControl DEL Freno Controlar Y Ajustar EL FrenoRemocion DE LA Correa Instalacion DE LA CorreaImpresion / Inclinacion DE LAS Ruedas Delanteras Para Remover LAS Ruedas Para Hacer ReparacionesPara ADJ Untar LOS Cables D E EM Palm E Para Remover EL Conjunto DEL Capo Y DEL Enrejado Reemplazar LA Bateria DvertenciaPara Cambiar LA Bombilla DE LA LUZ Delantera Entrecierre Y REL¢SSistema DE Combustible OtrosAceite DEL Motor IDENTiFiCACION DE Problemas Sigue Identificacion DE ProblemasPrdida de Impulsi6n IDENTIFICACI6N DE ProblemasPage 15GRADOS MAX Operacion SeguraSe /r