Craftsman 917.289251, 917.289250, 917.289253 Otros, Sistema DE Combustible, Aceite DEL Motor

Page 58

Inmediatamente prepare su tractor para el almacenamiento al final de la temporada o si el tractor no se va a usar por 30 dias o m&s.

__ADVERTENCIA: Nunca almacene el trac- tor con gasolina en el estanque dentro de un edificio en donde los gases pueden alcanzar

una llama expuesta o una chispa. Permita que el motor se enfrie antes de almacenarlo en

cualquier recinto privado.

TRACTOR

Cuando el tractor se va a almacenar por cierto periodo de tiempo, limpiela cuidadosamente, quite toda la mugre, la grasa, las hojas, etc. Gu&rdela en una &rea limpia y seca.

1.Limpie todo el tractor (vea "LIMPIEZA' en la secci6n de Mantenimiento en este manual).

2.Inspeccione y cambie las correas, si es necesario (vea las instrucciones para el cambio de las correas en la secci6n de

Servicio y Ajustes de este manual).

3.Lubriquelo, segOn se muestra en la secci6n de Mantenimiento de este manual.

4.Aseg0rese que todas las tuercas, los pernos y los tornillos esten sujetados en forma segura. Inspeccione las partes

movibles para verificar si hay daho, rotura o desgaste. C&mbielas si es necesario.

5.Retoque todas superficies pintadas oxida- das o picadas; aplique lija antes de pintar.

BATERIA

Cargue la bateria completamente antes de guardarla.

Despues de cierto periodo de tiempo en almacenamiento, la bateria puede necesitar volver a cargarse.

Para ayudar a evitar la corrosi6n y las fugas de potencia durante largos periodos de almacenamiento, se deben desconectar

los cables de la bateria y se debe limpiar cuidadosamente (vea "PARA LIMPIAR LA BATERIA Y LOS TERMINALES" en la sec-

ci6n de Mantenimientode este manual).

Despues de limpiarla, deje los cables desconectados y p6ngalos en donde no

puedan entrar en contacto con los terminales de la bateria.

Si se remueve la bateria del tractor para el almacenamiento, no la guarde directamente sobre concreto o sobre superficies h0medas.

MOTOR

SISTEMA DE COMBUSTIBLE

IMPORTANTE: Es important evitar que se forman depositos de goma en partes funda- mentales del sistema de combus-tible tales como el carburador, el filtro del combustible,

la manguera del combustibles mezclados con alcohol (conocido como gasohol o que tienen etanol o metanol) pueden atraer humedad, Io que conduce a la separaci6n y a la formaci6n de acudos durante elalmacenamiento. La

gasolina acidica puede dahar el sistema de combustible de un motor durante el periodo de almacenamiento.

Vaciar el dep6sito del carburante poniendo en marcha el motor y dejandolo funcionar hasta que el carburante termine el carbura- dor este vacio.

Nunca use los productos para limpieza del carburador o del motor en el estanque de combustible pues se pueden producir dahos permanentes.

Use combustible nuevo la pr6xima

temporada.

AVlSO: El estabilizador de combustible es una alternativa aceptable para reducir a un minimo la formaci6n de dep6sitos de goma en el com- bustible durante el periodo de almacenamiento.

Agregue estabilizador a la gasolina en el estanque de combustible o en el envase para el almacenamiento. Siempre siga la proporci6n de mezcla que se encuentra en el envase del esta- bilizador. Haga funcionar el motor pot Io menos 10 minutos despues de agregar el estabilizador, para permitir que este Ilegue al carburador. No vaciar la gasolina del estanque de gasolina y el carburador si se esta usando estabilizador de combustible.

ACEITE DEL MOTOR

Drene el aceite (con el motor caliente) y c&m-

bielo con aceite de motor limpio. (Vea "MO- TOR" en la secci6n de Mantenimiento" de este

manual.)

ClUNDRO(S)

1.Remueva la(s) bujia(s).

2.Vacie una onza de aceite a traves del agujero(s) de la bujia en el cilindro(s).

3.Gire la Ilave de ignici6n a la posici6n de "Ar- ranque" (Start), pot unos cuantos segundos para distribuir el aceite.

4.Cambie por bujia(s) nueva(s).

OTROS

No guarde la gasolina de una temporada a la otra.

Cambie el envase de la gasolina si se empie- za a oxidar. La oxidaci6n y/o la mugre en su

gasolina producir&n problemas.

Si es posible, guarde su unidad en un recinto cerrado y cObrala para protegerla contra el polvo y la mugre.

Cubra su unidad con un forro protector adecuado que no retenga la humedad. No

use pl&stico. El pl&stico no puede respirar, Io que permite la formaci6n de condensaci6n,

Io que producir& la oxidaci6n de su unidad. IMPORTANTE: Nunca cubra el tractor mientras

el motor y las areas de escape todavia estan calientes.

58

Image 58
Contents Rrftsmrn SEARS, Roebuckand CO., Hoffman ESTATES, IL 60179 U.S.ACraftsman Full Warranty TWO Years on Riding EquipmentGeneral Operation IV. Towing ServiceSafe Handling of Gasoline General SERVlCECustomer Responsibilities Product SpecificationsSears Installation Service Repair ProtectionBefore Removing Tractor Tools Required for AssemblyTo Check Battery From SkidCheck Tire Pressure ChecklistCheck Brake System Check Deck LevelnessH L I\1 Know Your Tractor THROTTLE/CHOKE ControlTo SET Parking Brake HOW to USE Your TractorStopping To Move Forward Backward To Adjust Gauge WheelsTo Operate Mower Reverse Operation System ROS To TransportMents Check Engine OIL Level Before Starting the EngineTo Start Engine ADD GasolineMowing Tips Schedule General RecommendationsBefore Each USE LubricationTires To Change Engine OIL AIR FilterTransaxle Cooling Engine OIL FilterMuffler CleaningEngine Cooling System Spark PlugsImportant Tug hose ensuring connec- tion is secure Deck Washout PortTo Install Mower To Remove Mower03042tex FRONT-TO-BACK Adjustment Visual SIDE-TO-SIDE AdjustmentPrecision SIDE-TO-SIDE ADJUST- Ment To Level MowerBelt Removal Belt InstallationTo Replace Mower Blade Drive Belt To Replace Motion Drive BeltTo Start Engine with a Weak BAT= Tery Tral AdjustmentTo Remove Wheel for Repairs To Attach Jumper CablesInterlocks and Relays Replacing BatteryEngine To Replace FuseOther BatteryTractor Fuel SystemProblem Cause CorrectionProblem Cause Will not StartProblem Level mower deckLoss OFFSuggested Guide for Sighting Slopes for Safe Operation Only Ride UP and Down Hill Not Across Hill Degrees MAXDOS Aiios Para EL Equipo Tractor Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, ILAdvertencia Funcionamiento GeneralDvertencia IadvertenciaIV. Remolque III, NinosOperaciones DE Servicio Generales Page Especificaciones DEL Producto Responsabimdades DEL ClientePara Herramientas NecesariasMontaje Para Hacer Rodar EL Tractor Lista DE Revision@@@ Familiaricese CON SU Tractor Como Usar SU Tractor MientoPara Ajustar LAS Ruedas CALIBRA= Doras Para Moverse Hacia Adelante Y Hacia ATR,SPara Ajustar LA Altura DE Corte DE LA Segadora Para Operar LA SegadoraPara Transportar CronometroPara Operar EN Cerros Remolque DE Carretillas O Otros AccesoriosAgregue Gasolina Antes DE Hacer Arrancar ELMotor Arranque CON Tiempo Templado 50 Y /10 C MASConsejos Para Segar Recomendaciones Generales Antes DE Cada USOATR,,S ROS TractorLlantas Cuidado DE LA CuchillaCorreas Para CAM Biar EL Aceite DEL MotorEnfriamiento DEL Transeje LubricacionLimpieza Sistema DE Enfriamiento DE AireFiltro DE Combustible EN Linea PRECAUCI6NManguera Puerto de Lavado Adaptador de Boq Para Desmontar LA Cortadora DE CespedInstale LA Segadora 03042tex Ajuste DE Delante a Atras Para Nivelar LA SegadoraRegulacion Visual DE Lado a Lado Regulacion DE LA Precision DE LadoRemocion DE LA Correa Controlar Y Ajustar EL FrenoControl DEL Freno Instalacion DE LA CorreaImpresion / Inclinacion DE LAS Ruedas Delanteras Para Remover LAS Ruedas Para Hacer ReparacionesPara ADJ Untar LOS Cables D E EM Palm E Para Cambiar LA Bombilla DE LA LUZ Delantera Reemplazar LA Bateria DvertenciaPara Remover EL Conjunto DEL Capo Y DEL Enrejado Entrecierre Y REL¢SSistema DE Combustible OtrosAceite DEL Motor IDENTiFiCACION DE Problemas Identificacion DE Problemas SigueIDENTIFICACI6N DE Problemas Prdida de Impulsi6nPage Operacion Segura 15GRADOS MAXSe /r