Craftsman 917.289253, 917.289250 III, Ninos, IV. Remolque, Operaciones DE Servicio Generales

Page 35

Escoger una velocidad de marcha baja de modo que no sea necesario pararse o cambiar estando en una pendiente.

No cortar la hierba mojada. Las ruedas pueden perder tracci6n.

Poner siempre una marcha cuando se esta en pendientes. No poner en punto muerto e ir cuesta abajo.

Evitar arrancar, pararse o girar en una pendi- ente. Si las ruedas pierden tracci6n, desconec- tar las cuchillas y proceder despacio cuesta abajo en la pendiente.

Mantener todo los movimientos en las pen- dientes lentos y gradual. No hacer cambios repentinos de velocidad o direcci6n, ya que pueden causar el escape de la maquina.

Poner la maxima atenci6n cuando la maquina funciona con captadores de hierba u otros dispositivos enganchados; pueden afectar la estabilidad de la m_,quina. No usar en pendi- entes empinados.

No intentar estabilizar la m_,quina poniendo el pie en el terreno.

No cortar cerca de bajadas, cunetas y orillas.

Las m_,quina puede volcarse improvisamente si una rueda est,, en el borde o se hunde.

III, NINOS

Si el operador no pone atenci6n a la presencia de los niflos pueden ocurrir accidentes tragicos. Los niflos a menudo estan atraidos por la maqui- na y las actividad de cortar. No dar pot hecho de que los niflos se queden adonde estaban la Qltima vez que los vistes.

Mantener los niflos fuera del area de corte y vigilados por un adulto responsable que no sea el operador.

Estar alerta y apagar la m_,quina si un niflos entra en el gtrea.

Antes y durante la marcha atras, mirar adelante y abajo para ver si hay niflos pequeflos.

Nunca Ilevar niflos, incluso si hay las cuchillas apagadas. Podrian caer y herirse seriamente o interferir con el funcionamiento seguro de la maquina, los niflos que se han Ilevado prec- edentemente pueden aparecer de pronto en el area de corte pot otro paseo y ser atropellados o tumbados por la m_,quina.

Nunca dejar que los niflos manipulen la maquina.

Tenet el maximo cuidado cuando se acerca a

cantos ciegos, arbustos, arboles u otros obje- tos que pueden impedir la vista de niflos.

IV. REMOLQUE

Remolcar s61o con una maquina que tenga un gancho diseflado para remolcar. Enganchar el

equipo o remolcar s61o en el punto dispuesto al efecto.

Seguir las recomendaciones del productor con respecto a los limites del equipo por remolcar y el remolque en pendientes.

Nunca permitir que niflos u otras personas esten dentro del equipo por remolcar.

En pendientes, el peso del equipo remolcado

puede causar la perdida de tracci6n y la per- dida de control.

Viajar despacio y dejar m_,s distancia para frenar.

V.SERVlCIO

MANIPULACI(DN SEGURA DE LA GASOLINA Para evitar heridas personales o daflos alas cosas, poner el mgtximo cuidado a la hora de ma- nipular la gasolina. La gasolina es extremamente inflamable y los vapores son explosivos.

Apagar todos los cigarrillos, cigarros, pipas y otras fuentes de ignici6n.

Usar s61o contenedores para gasolina aproba- dos.

Nunca quitar el tap6n de la gasolina o afladir carburante con el motor en marcha, dejar enfriar el motor antes del abastecimiento de la gasolina.

Nunca abastecer la m_,quina al interior de un local.

Nunca guardar la mgtquina o el contenedor del carburante donde haya una llama abierta, chispas o una luz piloto como un calentador de agua u otros dispositivos.

Nunca Ilenar los contenedores al interior de un vehiculo o en una caravana o cami6n

recubiertos con un forro de plastico. Colocar

siempre los contenedores en el terreno lejos del vehiculo cuando se estgt Ilenando.

Quitar el equipo de gas del cami6n o caravana y abastecerlo en el terreno. Si no es posible, abastecer dicho equipo con un contenedor por- tatil, mas bien que de un surtidor de gasolina.

Mantener la boquilla a contacto del borde del dep6sito de carburante o la abertura del contenedor durante toda la operaci6n de abastecimiento. No utilizar un dispositivo con boquilla cerrada-abierta.

Si se vierte carburante sobre la ropa, cambi- arse la ropa inmediatamente.

Nunca Ilenar el dep6sito mgts de Io debido. Volver a colocar el tap6n del gas y cerrar de modo firme.

OPERACIONES DE SERVICIO GENERALES

Nunca hacer funcionar la m&quina en un &tea cerrada.

Mantener todas las tuercas y pernos apretados para asegurarse de que trabaja en condiciones seguras.

Nunca modificar los dispositivos de seguridad.

Controlar su correcto funcionamiento regular- mente.

35

Image 35
Contents SEARS, Roebuckand CO., Hoffman ESTATES, IL 60179 U.S.A RrftsmrnTWO Years on Riding Equipment Craftsman Full WarrantyGeneral Operation Safe Handling of Gasoline ServiceIV. Towing SERVlCE GeneralRepair Protection Product SpecificationsSears Installation Service Customer ResponsibilitiesFrom Skid Tools Required for AssemblyTo Check Battery Before Removing TractorCheck Deck Levelness ChecklistCheck Brake System Check Tire PressureH L I\1 THROTTLE/CHOKE Control Know Your TractorStopping HOW to USE Your TractorTo SET Parking Brake To Operate Mower To Adjust Gauge WheelsTo Move Forward Backward Ments To TransportReverse Operation System ROS ADD Gasoline Before Starting the EngineTo Start Engine Check Engine OIL LevelMowing Tips Lubrication General RecommendationsBefore Each USE ScheduleTires Engine OIL Filter AIR FilterTransaxle Cooling To Change Engine OILSpark Plugs CleaningEngine Cooling System MufflerDeck Washout Port Important Tug hose ensuring connec- tion is secureTo Remove Mower To Install Mower03042tex To Level Mower Visual SIDE-TO-SIDE AdjustmentPrecision SIDE-TO-SIDE ADJUST- Ment FRONT-TO-BACK AdjustmentTo Replace Motion Drive Belt Belt InstallationTo Replace Mower Blade Drive Belt Belt RemovalTo Attach Jumper Cables Tral AdjustmentTo Remove Wheel for Repairs To Start Engine with a Weak BAT= TeryTo Replace Fuse Replacing BatteryEngine Interlocks and RelaysFuel System BatteryTractor OtherCause Correction ProblemWill not Start Problem CauseLevel mower deck ProblemOFF LossOnly Ride UP and Down Hill Not Across Hill Degrees MAX Suggested Guide for Sighting Slopes for Safe OperationSears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL DOS Aiios Para EL Equipo TractorIadvertencia Funcionamiento GeneralDvertencia AdvertenciaOperaciones DE Servicio Generales III, NinosIV. Remolque Page Responsabimdades DEL Cliente Especificaciones DEL ProductoMontaje Herramientas NecesariasPara Lista DE Revision Para Hacer Rodar EL Tractor@@@ Familiaricese CON SU Tractor Miento Como Usar SU TractorPara Operar LA Segadora Para Moverse Hacia Adelante Y Hacia ATR,SPara Ajustar LA Altura DE Corte DE LA Segadora Para Ajustar LAS Ruedas CALIBRA= DorasRemolque DE Carretillas O Otros Accesorios CronometroPara Operar EN Cerros Para TransportarArranque CON Tiempo Templado 50 Y /10 C MAS Antes DE Hacer Arrancar ELMotor Agregue GasolinaConsejos Para Segar Antes DE Cada USO Recomendaciones GeneralesCuidado DE LA Cuchilla TractorLlantas ATR,,S ROSLubricacion Para CAM Biar EL Aceite DEL MotorEnfriamiento DEL Transeje CorreasPRECAUCI6N Sistema DE Enfriamiento DE AireFiltro DE Combustible EN Linea LimpiezaManguera Puerto de Lavado Adaptador de Boq Instale LA Segadora DE CespedPara Desmontar LA Cortadora 03042tex Regulacion DE LA Precision DE Lado Para Nivelar LA SegadoraRegulacion Visual DE Lado a Lado Ajuste DE Delante a AtrasInstalacion DE LA Correa Controlar Y Ajustar EL FrenoControl DEL Freno Remocion DE LA CorreaPara ADJ Untar LOS Cables D E EM Palm E Para Remover LAS Ruedas Para Hacer ReparacionesImpresion / Inclinacion DE LAS Ruedas Delanteras Entrecierre Y REL¢S Reemplazar LA Bateria DvertenciaPara Remover EL Conjunto DEL Capo Y DEL Enrejado Para Cambiar LA Bombilla DE LA LUZ DelanteraAceite DEL Motor OtrosSistema DE Combustible IDENTiFiCACION DE Problemas Sigue Identificacion DE ProblemasPrdida de Impulsi6n IDENTIFICACI6N DE ProblemasPage 15GRADOS MAX Operacion SeguraSe /r