Craftsman 917.289250, 917.289251, 917.289253 owner manual Familiaricese CON SU Tractor

Page 41

FAMILIARICESE CON SU TRACTOR

LEA ESTE MANUAL DEL DUEllO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR SU TRACTOR

Compare las ilustraciones con su tractor para familiarizarse con las ubicaciones de los diversos controles y ajustes. Guarde este manual para referencia en el futuro.

03078

Nuestros tractores cumplen con los est&ndares de seguridad del

American National Standard Institute.

(A)PALANCA DEL LEVANTAMIENTO DEL ACCESORIO - Se usa para levantar, bajar y ajustar el conjunto segador o los dem&s acce- sorios montados en su tractor.

(B)PEDAL DEL EMBRAGUE/FRENO - Se usa para desembragar y frenar el tractor y para hacer arrancar el motor.

(C)PALANOA DEL FRENO DE ESTAClO- NAMIENTO - Asegura el pedal del embrague/ freno en la posici6n del freno.

(D)CONTROL DE ACELERAClON - Se usa para controlar la velocidad del motor,

(E)PALANCA DEL EMBRAGUE DEL ACCE= SORIO - Se usa para enganchar las cuchillas segadoras, o los dem&s accesorios montados en su tractor.

(F)INTERRUPTOR DE IGNICION - Se usa para hacer arrancar o hacer parar el motor.

(G)S,lSTEMA DE FUNCIONAMIENTO HAOIA ATRAS (ROS) en posici6n "ON" - Permite la operaci6n del conjunto segador o otro acceso- rio accionado mientras queen reves.

(H)INTERRUPTOR DE LA LUZ- Enciende y apaga las luces delanteras.

(J)PALANCA DE CAMBIO - Selecciona la velocidad y la direcci6n del tractor.

(P)DISPOSlTIVO DE AVlSO DE SERVlOIO/ CRONOMETRO - Indica cu&ndo hay que hac- cries el servicio al motor y a la cortadora.

41

Image 41

Contents SEARS, Roebuckand CO., Hoffman ESTATES, IL 60179 U.S.A RrftsmrnTWO Years on Riding Equipment Craftsman Full WarrantyGeneral Operation Safe Handling of Gasoline ServiceIV. Towing SERVlCE GeneralSears Installation Service Product SpecificationsCustomer Responsibilities Repair ProtectionTo Check Battery Tools Required for AssemblyBefore Removing Tractor From SkidCheck Brake System ChecklistCheck Tire Pressure Check Deck LevelnessH L I\1 THROTTLE/CHOKE Control Know Your TractorStopping HOW to USE Your TractorTo SET Parking Brake To Operate Mower To Adjust Gauge WheelsTo Move Forward Backward Ments To TransportReverse Operation System ROS To Start Engine Before Starting the EngineCheck Engine OIL Level ADD GasolineMowing Tips Before Each USE General RecommendationsSchedule LubricationTires Transaxle Cooling AIR FilterTo Change Engine OIL Engine OIL FilterEngine Cooling System CleaningMuffler Spark PlugsDeck Washout Port Important Tug hose ensuring connec- tion is secureTo Remove Mower To Install Mower03042tex Precision SIDE-TO-SIDE ADJUST- Ment Visual SIDE-TO-SIDE AdjustmentFRONT-TO-BACK Adjustment To Level MowerTo Replace Mower Blade Drive Belt Belt InstallationBelt Removal To Replace Motion Drive BeltTo Remove Wheel for Repairs Tral AdjustmentTo Start Engine with a Weak BAT= Tery To Attach Jumper CablesEngine Replacing BatteryInterlocks and Relays To Replace FuseTractor BatteryOther Fuel SystemCause Correction ProblemWill not Start Problem CauseLevel mower deck ProblemOFF LossOnly Ride UP and Down Hill Not Across Hill Degrees MAX Suggested Guide for Sighting Slopes for Safe OperationSears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL DOS Aiios Para EL Equipo TractorDvertencia Funcionamiento GeneralAdvertencia IadvertenciaOperaciones DE Servicio Generales III, NinosIV. Remolque Page Responsabimdades DEL Cliente Especificaciones DEL ProductoMontaje Herramientas NecesariasPara Lista DE Revision Para Hacer Rodar EL Tractor@@@ Familiaricese CON SU Tractor Miento Como Usar SU TractorPara Ajustar LA Altura DE Corte DE LA Segadora Para Moverse Hacia Adelante Y Hacia ATR,SPara Ajustar LAS Ruedas CALIBRA= Doras Para Operar LA SegadoraPara Operar EN Cerros CronometroPara Transportar Remolque DE Carretillas O Otros AccesoriosMotor Antes DE Hacer Arrancar ELAgregue Gasolina Arranque CON Tiempo Templado 50 Y /10 C MASConsejos Para Segar Antes DE Cada USO Recomendaciones GeneralesLlantas TractorATR,,S ROS Cuidado DE LA CuchillaEnfriamiento DEL Transeje Para CAM Biar EL Aceite DEL MotorCorreas LubricacionFiltro DE Combustible EN Linea Sistema DE Enfriamiento DE AireLimpieza PRECAUCI6NManguera Puerto de Lavado Adaptador de Boq Instale LA Segadora DE CespedPara Desmontar LA Cortadora 03042tex Regulacion Visual DE Lado a Lado Para Nivelar LA SegadoraAjuste DE Delante a Atras Regulacion DE LA Precision DE LadoControl DEL Freno Controlar Y Ajustar EL FrenoRemocion DE LA Correa Instalacion DE LA CorreaPara ADJ Untar LOS Cables D E EM Palm E Para Remover LAS Ruedas Para Hacer ReparacionesImpresion / Inclinacion DE LAS Ruedas Delanteras Para Remover EL Conjunto DEL Capo Y DEL Enrejado Reemplazar LA Bateria DvertenciaPara Cambiar LA Bombilla DE LA LUZ Delantera Entrecierre Y REL¢SAceite DEL Motor OtrosSistema DE Combustible IDENTiFiCACION DE Problemas Sigue Identificacion DE ProblemasPrdida de Impulsi6n IDENTIFICACI6N DE ProblemasPage 15GRADOS MAX Operacion SeguraSe /r