| appareilsd'ext6rieuretdontlevolt- | • | N'utilisez pas | l'appareil si I'interruptsur | ||||||||||||||||||||||||||
| age61ectriquen'estpasinf_rieur |
| ne le met pas en route/ne | I'arr6tepas | ||||||||||||||||||||||||||
| celuideI'appareiLLefildoltporter |
| bien. Les | r6parations | de l'intemJpteur | |||||||||||||||||||||||||
|
| doivent | 6tre | faites | par votre Centre | de | ||||||||||||||||||||||||
| votrerallongeestenbon6tatIn.- |
| Service | Sears. |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
| • | Tenez | toujours |
| le | fil _lectrique | _loig- | |||||||||||||||||||||||
|
| n6 de l'utilisateur et des obstacles. |
| |||||||||||||||||||||||||||
| N'utilisezjamaisavecunerallonge |
| Ne |
| I'exposez | pas | a la cbaleur, | I'buile, | ||||||||||||||||||||||
| endommagLerallonge.doltavoir |
| I'eau ni & toute | surface | coupante. |
| ||||||||||||||||||||||||
| unisolementbon6tat,sanscra- | • | Pour | 6viter | les | secousses | 61ectri- |
| ||||||||||||||||||||||
| queluresnid6t6riorationLesfiches. |
| ques, | 6vitez | tout | contact | du | corps |
| |||||||||||||||||||||
| deconnexiondoivent6treenbon |
| avec | tout conducteur |
| a la terre, | tel |
| ||||||||||||||||||||||
| 6tatUnerallongedecalibretropbas. |
| que | les tuyaux | en m_tal ou les |
|
| |||||||||||||||||||||||
| ferabaisserlecourant,cequicaus- |
| clftures |
| en | fil | m6tallique. |
|
|
|
| |||||||||||||||||||
| eraunepertedepuissanceetun | • | N'utilisez jamais | avec | une prise | ou |
| |||||||||||||||||||||||
| surchauffementEncasdedoute,. |
| une | rallonge | endommag6e. | Si votre | ||||||||||||||||||||||||
| utilisezlecalibresup6rieursuivant. |
| appareil | ne fonctionne | pas bien, | est | ||||||||||||||||||||||||
| Pluslechiffredecalibredufilest |
| tomb6, | a 6t6 endommag6, | a 6t6 laiss6 | |||||||||||||||||||||||||
| bas,plusgrandeestsacapacitY. |
| dehors ou est tomb6 dans | l'eau, en- | ||||||||||||||||||||||||||
• N'utilisezjamaisderallongemultiple. |
| |||||||||||||||||||||||||||||
• Pourr6duirelerisquedesecousses | Sears afin qu'il le r_pare. |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
| 61ectriques,cetappareiluneprise | • | Un |
| disjoncteur |
| & prise | double | devrait | |||||||||||||||||||||
| polaris6e(uneficheestpluslarge |
| 6tre | install6 | sur | le circuit | ou | la | prise | |||||||||||||||||||||
| queI'autre)et6xige | I'utilisation | d'un |
| utiliser | pour | cet | appareiL | Des pdses | |||||||||||||||||||||
| rallonge | polaris6e. | Cette | prise | ne |
|
| & DPD | incorpor6 | sont | disponibles | et | ||||||||||||||||||
| peut se brancher |
| que | d'un seule |
|
| peuvent | 6tre | utilis6es. |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
| fa_on. Si la | prise |
| de | I'appareil n'entre | Votre | appareil | devrait | 6tre double | isole- | ||||||||||||||||||||
| pas bien dans la prise | de la rallonge, | ment |
| qui | aide | ale | prot6ger | contre | les |
| |||||||||||||||||||
| Si elle | ne se | brancbe | chocs | _lectriques. | La construction |
|
| ||||||||||||||||||||||
| toujours | pas bien, |
|
| double | isolement | consiste en deux |
| ||||||||||||||||||||||
| une rallonge | & prise | polads_e. | Une | couches s_par_es d'isolement | 61ectr_que | ||||||||||||||||||||||||
| rallonge | polaris6e |
| exige | d'6tre bran- | au lieu d'une mise a la terre. Les | appa- | |||||||||||||||||||||||
| ch_e dans une prise murale | polari- | tells | et les | instruments | construits avec | ||||||||||||||||||||||||
| s6e et ne se branchera |
| que | d'une | ce syst6me | d'isolement ne sont | pas |
| ||||||||||||||||||||||
| seule fa6on | dans |
| cette derni6re. |
| Si | con_us pour 6tre | mis & la terre. | Aucun | |||||||||||||||||||||
| elle n'entre pas bien dans | la prise | dispositif | de raise | & la terre | n'estfoumi | ||||||||||||||||||||||||
| murale, |
| Si elle | ne | se | sur cet | appareil, | et il ne faut | pas ajouter | |||||||||||||||||||||
| branche | toujours |
| pas | bien, deman- | & cet | appareil | un dispositif de mise a la | ||||||||||||||||||||||
| dez a un _lectdcien | qualifi6 | d'instal- | terre. | Vous | devez | observer | des | precau- | |||||||||||||||||||||
| ler la prise | murale | qui | convient. | Ne | tions |
| de | s_cudt6 quand vous utilisez un | |||||||||||||||||||||
| modifiez | en | den | la prise | de | I'appareil, | appareil |
| 61ectdque. Le syst6me | du |
| |||||||||||||||||||
| la prise | femelle, | ni le prise m_le de la | double | isolement | ne fournit | qu'un sup- | |||||||||||||||||||||||
| rallonge. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| pl6ment |
| de protecUon | contre des | bles- | ||||||||||||
• | N'essayez pas de | r_parer | I'appareil. | sures | occasionn6es | par | un d6faut | d'i- | ||||||||||||||||||||||
| Inspectez I'isolement et les raccords | solement | 61ectdque | interne. |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
| de l'appareil et de la raUongeavant |
| _AVERTISSEMENT: |
|
| Toutes | les |
| ||||||||||||||||||||||
| chaque usage. S'ils sont endomma- |
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
| gq._s,n'utilisez pas | I'appareil avant | de | r_parations _lectriques |
| a votre | appa- | |||||||||||||||||||||||
| le faire r_parer | par un | Centre | de Ser- | tell, | y compris | au | boftier, & l'interrup- | ||||||||||||||||||||||
| vice Sears. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| teur, | au | moteur, | etc. doivent | 6tre | diag- | ||||||||||||
• | Ne tirez | jamais | ou | ne portez | jamais | nostiqu6es | et effectu_es | dans | un |
| ||||||||||||||||||||
| votre appareil | par |
| sa | rallonge, | n'utilisez | Centre de Service Sears. Les | pi6ces |
| |||||||||||||||||||||
| jamais la rallonge |
| comme |
| poign6e, | ne | d_tach_es pour | un | appareil | _ double |
| |||||||||||||||||||
| fermez jamais une porte sur la ral- |
| isolement doivent absolument identi- | |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
| Ionge ou ne tirez jamais | la rallonge | sur | ques |
| & celles | qu'elles remplacent. |
| ||||||||||||||||||||||
| d.es ar_tes ou des | coins | coupants. |
| Tout | appareil | _ double | isolement | porte | |||||||||||||||||||||
| Eloignez | la rallonge | des | surfaces |
| l'indication _double isolemenb_, ainsi | ||||||||||||||||||||||||
| chauff_es. | Ne d6branchez | jamais |
| que, |
| parfois, | le symbole | [] | (un carr6 | ||||||||||||||||||||
| votre appareil | en | tirant | sur | la rallonge. | dans |
| un carr6). | Si vous | ne faites | pas | |||||||||||||||||||
| Pour d6brancher | votre | appareil, | tirez | r6parer | votre | appareil | dans | un Centre | |||||||||||||||||||||
| sur la fiche, | et pas | sur | la rallonge. |
| de Service Sears, vous dsquez de |
| |||||||||||||||||||||||
14