Craftsman C944.511572 instruction manual POb, Advert Ssemert, Lid, Remarque Securite Lexposition

Page 15

• GardezFappareildefa£onqueper- Siunesituationpaspr6vuedansce sonnenepuisseseblesseracciden-manuelseproduit,proc6dezavecpru-

talement,denceetjugementSivousavezbe.-

• Gardezrappareil&rint6rieur,hors soind'aide,mettez-vousenrapport

deport6edesenfants. avecvotreCentredeServiceSearsou aveclet_16phone-800-554-6723,

 

 

 

"_P_Ob"

t

--

_ ADVERT SSEMERT

 

_

 

 

Jes

li

.

.

 

 

Ut_

La lame peut projeter vto_ementdes o1_

 

lid

I

m

....

_,

J

jets.

 

Lunettes

t!n

I

__

 

 

 

= Vous pourriez perdre la vue ou 6 re

de s_curitBo

t

es

 

 

 

 

bless_(e).

 

 

 

 

 

 

 

• Portez des lunettes de s6curit&

&ADVERTISSEME.T:

La lame peut projeter violement des objets.

Des tiers pourraient perdre la rue ou 6tre bles- ses.

Tenez les gens et les animaux 61oign6sde 50 Zonapiedsde (15dangerm) des objets projet_s.

La lame cont!nue

Laissez la /an s'arr_ter

 

avant de I enlever de e

relachement de

la co e

la de la g&chette

up .

mstants apres le_

 

_ADVERTISSEMENT:

La lame continue a tourner pendant quelques instants apr_s le rel&che- ment.

La lame peut vous couper/couper des tiers gravement

Laissez la lame s'arreteravant de I'enleverde la coupe

d'lnstructionsS_curit6

REMARQUE SECURITE: L'exposition

aux vibrations a travers I'utilisation pro- long6e d'appareils & moteur d'essence serr_s dans les mains peut causer des dommages aux vaisseaux sanguins

ou aux nerfs darts les doigts, les mains et les articulations des personnes qui

sont sujets aux maladies de la circula- tion ou aux enflures anormales. L'uti-

lisation prolong6e au temps froid a 6t6 relation6e aux dommages des vais- seaux sanguins dans des personnes qui autrement ont une bonne sant& Si vous avez des symptomes tels que l'engourdissement, la douleur, manque

_ADVERTISSEMEN_

Lisez bien le manuel d'instructions.

Respecteztous les avertissements et instructions

Tout d6faut de le faire peut entrainer des blessures graves.

de foces, changement de couleur ou texture de la peau, ou perte de sensa- tion dans les doigts, les mains ou les articulations, arr6tez I'utilisation de cet appareil et consultez un m6decin. Les syst6mes anti-vibration ne peuvent pas garatnir que ce type de probl6mes sera 6vit& Les utilisateurs qui travail- lent avec les appareils & moteur conti- nuellement devront surveiller leur condition physique, et la condition de l'appareil, soigneusement.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

16

Image 15
Contents Lawn Edger Attachment Commercial or Rental USE Operator SafetyElectrical Safety for electric powerheads UNIT/MAINTENANCE Safety Edging SafetyWarnng After From the cut Td gerisTransporting and Storage Model Carton ContentsAssembly Handlebar AssemblyRemoving Attachment Know Your Edger AttachmentBlade Operating the CouplerInstalling Attachment Setting the Edging DepthEye Protection Check for Damaged or Worn Parts Care and Maintenance TaskInspect and Clean Unit Decals Fasteners and PartsSeasonal Storage Blade ReplacementCet appareil D moteur peut devenir Avertissement LorsqueSecurite Electrique pour mo- tours lectrique Avertissement€vitez les DPD Votrerallongeestenbon6tatInTransport ET Entreposage Securite DE Lappareil ET Dans LE EntretienSecurite Quand DE LA Coupe Bordures Avertissement InspectezRemarque Securite Lexposition PObAdvert Ssemert LidMontage Installation DU POIGNEE- Guidon Risque DE COUContenu DU Carton Model C944.511572Utilisation DU Raccord FAMILIARISEZ-VOUS Avec Votre Accessoire DE COUPE-BORDUREENL#VEMENT DE Laccessoire LameLA Accessoire Avertissement NessayezCoupe DE Bordures Reil ET LES Etiquettes Recommandation GeneralesReglage DE LA Profondeur ET EntretienReglages Remplacement DE LA LameAvertissement Portez des Du chapeau protge-poussiereSaisonniere Rangement Entretien ET Pieces DE Rechange