McCulloch 4600X Πικάτω υπκατασκευαστής Δηλώνει τα επρ, 34-38-42-46cc ανταππρ, Τις Eυρωπαϊκές Eντ

Page 20

AEC Declaration of Conformity

The undersigned manufacturer declares that the following products: Petrol Brushcutter 34-38-42-46cc are in accor- dance with the European Directives 98/37/CEE (Machinery Directive), 93/68/CEE (CE Marking Directive) & 89/336/CEE (Directive on electromagnetic compatibility), directive 2000/14/CEE (Annex V).

DDichiarazione di Conformità CE

Il produttore dichiara che i seguenti prodotti: Decespugliatori 34-38-42-46cc sono conformi alle Direttive Europee: 98/37/CEE (Direttiva Macchine), 93/68/CEE (Direttiva Marcatura CEE) & 89/336/CEE (Direttiva Compatibilità Elettromagnetica), direttiva 2000/14/CEE (Allegato V).

BDéclaration de conformité Européenne

Le producteur soussigné déclare que les produits suivants Petrol Brushcutter 34-38-42-46cc sont conformes aux Directives Européennes 98/37/CEE (Directive Sécurité Machine), 93/68/CEE (Directive Marquage CE) & 89/336/CEE (Directive EMC), directive 2000/14/CEE (Annexe V).

CCE Konformitätserklärung

Der unterzeichnete Hersteller erklärt, daß folgende Geräte Benzin Motorsensen 34-38-42-46cc den Europäischen Richtlinien 98/37/CEE (Maschinen-richtlinie), 93/68/CEE (CE Kennzeichnungsrichtlinie) & 89/336/CEE (EMV Richtlinie) entsprechen, richtlinie 2000/14/CEE (Anhang V).

EDeclaracion de cumplimiento de la directriz de la UE

El fabricante afirma que los siguientes productos Desbrozador Gasolina 34-38-42-46cc cumplen con las directivas Europeas 98/37/CEE (Directiva sobre Maquinaria), 93/68/CEE (Directiva sobre Marcas de la CE)

&89/336/CEE (Directiva sobre ‘Compatibilidad Electro Magnética’), directiva 2000/14/CEE (Anexo V).

FEG Conformiteitsverklaring

Ondergetekende fabrikant verklaart dat de volgende pro- dukten: Benzine Bosmaaier 34-38-42-46cc voldoen aan de Europese Richtlijnen 98/37/CEE (Machinerie Richtlijn), 93/68/CEE (EG Markering Richtlijn) & 89/336/CEE (Richtlijn aangaande elektromagnetische compatibiliteit), richtlijn 2000/14/CEE (Annex V).

LEG-försäkran om överensstämmelse

Tillverkaren nedan försäkrar att följande produkter: Bensintrimmer 34-38-42-46cc är i överensstämmelse med följande europeiska direktiv 98/37/CEE (Maskindirektiv), 93/68/CEE (CE-märkningsdirektiv) & 89/336/CEE (Elektromagnetisk kompatibilitet), direktiv 2000/14/CEE (Annex V).

:EU Overensstemmelseerklæring

Underskrevne producent erklærer herved, at følgende pro- dukter Benzindrevet Græstrimmer 34-38-42-46cc er i

overensstemmelse med de eurpæiske direktiver 98/37/CEE (Maskineri direktiv), 93/68/CEE (CE mærkn- ingsdirektiv) & 89/336/CEE (EMC-direktiv), direktiv 2000/14/CEE (Annex V).

/EY Julistus Vastaavuudesta

Allaoleva valmistaja vakuuttaa, että seuraavat tuotteet ovat Polttomoottorikäyttöinen pensasleikkuri

34-38-42-46cc Euroopan direktiivien 98/37/CEE (Koneisto-direktiivi), 93/68/CEE (CE Merkintä-direktiivi) & 89/336/CEE (Elektromagneettinen Yhteensopivuus-direkti- ivi), direktiivi 2000/14/CEE (Liite V).

;EF Erklæring om Overensstemmelse

Undertegnede produsent Erklærer at følgende produkter Bensindrevet gress/krattrydderen 34-38-42-46cc er i overensstemmelse med følgende europeiske direktiver:

98/37/CEE (Maskineridirektiv), 93/68/CEE (CE-merkingsdi- rektiv) & 89/336/CEE (Direktiv om elektromagnetisk kom- patibilitet), direktiv 2000/14/CEE (Annex V).

GDeclaração de Conformidade

O fabricante abaixo assinado declara que os seguintes produtos: Roçadora a Gasolina 34-38-42-46cc estão de acordo com as Directivas Europeias 98/37/CEE Directiva de Maquinaria), 93/68/CEE (Directiva de Marcação CE) e 89/336/CEE (Directiva de Compatibilidade Electromagnética), directiva 2000/14/CEE (Apêndice V).

@∆ήλωση Συµµπρτις Eνττης EE

O πικάτω υπκατασκευαστής

δηλώνει τα επρ

Kλαδευτήρι Bεν

για Θάµν

34-38-42-46cc ανταππρ

τις Eυρωπαϊκές Eντ

98/37/CEE (η περί

MηEντ

 

83/68/CEE (η περί τ

ΣήµατCE Eντ

& 89/336/CEE (η περί

HλεκτρΣυµEντ

 

Aηρεκτη

2000/14/CEE (Πρηπε πηε V).

íTechnikai leírások

A gyártó cég kijelenti, hogy az alant felsorolt termékek:

34-38-42-46cc az Europában érvényben lévö: 98/37/CEE (gépekre vonatkozó), 93/68/CCE (márkázásnak) és 89/336/CEE (elektromágneses összeegyeztetehetöségnek) megfelenek, direktíva 2000/14/CEE (Melléklet V).

E.C.O.P.I., Via Como 72

23868 Valmadrera (LC), Italia

Valmadrera, 15.12.01

Pino Todero (Direttore Tecnico)

E.C.O.P.I.

E.C.O.P.I.

23868 Valmadrera (Lecco)

Via Como,

72

ITALIA

PN 248734 (01/02)

Image 20
Contents Használati útmutató Page Ltr Page Page 34/38 cc Technical Data Caracteristique TechniquesDatos Tecnicos Tekniska DataTekniset Tiedot Caractéristicas TecnicasRead operator’s Manual carefullyQuesto manuale ManuelPage Safety Usage Blades and Nylon String Head AssemblyGeneral Description Harness RingSafety Usage Safety Guard Assembly Blade and Nylon String Head AssemblyFuel MIX Unleaded PetrolENGINE/SHAFT Assembly Handle AssemblyCarburettor Adjustment Regular MaintenanceFault Finding Table ReassemblyReplacing Nylon Line Rewinding NEW LineBACK-PACK Brushcutter Draagbare Bosmaaier Πικάτω υπκατασκευαστής Δηλώνει τα επρ 34-38-42-46cc ανταππρΤις Eυρωπαϊκές Eντ MηEντ