Westinghouse UL-ES-TurboSwirl-WH05 owner manual Blade Installation Instalación DE LAS Paletas

Page 15

UL-ES-TurboSwirl-WH05

BLADE INSTALLATION

INSTALACIÓN DE LAS PALETAS

18

1

2

3

Attach blade brackets to blades using the blade bracket screws (1), fabric washers (2) and nuts (3).

Fije los soportes para paletas a las paletas con los tornillos (1), las arandelas de tela (2) y las tuercas (2).

19

A.

 

 

B.

Attach motor pads to blade holders by pushing or threading screws first through the blade holders, then through pads (inset A). The pads will hold the motor screws in place during installation. Attach blade assembly to motor using the noise dampening motor gaskets and motor screws and locking washers provided. Tighten screws securely.

Fije las almohadillas del motor a los soportes para paletas empujando o enroscando los tornillos primero a través de los soportes para paletas, luego a través de las almohadillas (recuadro A). Las almohadillas sostendrán los tornillos del motor en su sitio durante la instalación. Fije el conjunto de las paletas al motor usando las juntas reductoras de sonido del motor y los tornillos y las arandelas de seguridad para el motor incluidos. Apriete los tornillos asegurándolos.

15

Image 15
Contents Manual DEL Usuario Observe the Following Read and Save These Instructions Safety TipsHaga LO Siguiente LEA Y Guarde Estas Instrucciones Consejos DE SeguridadFeatures Características Preparing for Installation Antes DE LA Instalación UL-ES-TurboSwirl-WH05 Choose a Mounting Option Elija una Opción DE Montaje Mounting Options Opciones DE MontajeFlush Mount Option Opción DE Instalación AL RAS Vertical MÁS Larga Opción CON VarillaSlide downrod ball 1 off of downrod and remove pin UL-ES-TurboSwirl-WH05 Mounting Montaje Wall Control Wiring Option Wiring Options Opción DE CableadoSecure to Ceiling Blade Installation Instalación DE LAS Paletas UL-ES-TurboSwirl-WH05 UL-ES-TurboSwirl-WH05 Operation and Maintenance MaintenanceOperation Operación Y Mantenimiento OperaciónMantenimiento Suggested Remedy TroubleSolución Sugerida ProblemaUL-ES-TurboSwirl-WH05 Description Parts List Lista DE RepuestosUL-ES-TurboSwirl-WH05