Shindaiwa X7502862800, HT231 manual Seguridad continuación, Precauciones de operaciones

Page 33

Seguridad (continuación)

Precauciones de operaciones

Use SIEMPRE ropa ceñida al cuerpo. Use guantes de trabajo para incrementar el nivel de protección. No use ropa o joyas que pudieran enredarse en la máquina. Cerciórese de que el cabello no le pase de los hombros.

SIEMPRE use protección para los ojos, los oídos y las manos cuando trabaja con esta máquina.

SIEMPRE detenga la marcha del motor antes de retirar ramas o residuos de las cuchillas. Nunca permita que las cuchillas hagan contacto con edificaciones u otros objetos sólidos.

SIEMPRE detenga la marcha del motor e instale la vaina protectora en las cuchillas antes de llevarla a otra área de trabajo y mantenga su balance sobre el suelo mientras trabaje o lleva la recortadora a mano.

NUNCA corte objetos metálicos o alambre.

EJERCER EXTREMA CAUTELA cuando trabaje en la próximidad de cercas o alambrados electricos.

NUNCA permita que niños usen está máquina.

Evite usarla cerca de transeúntes.

SIEMPRE agarre la empuñadura de soporte con la mano derecha y la palanca del regulador con la izquierda.

NUNCA opere esta máquina si el protector para la mano está quebrado.

EVITE usar o guardar esta máquina en sitios húmedos. El depósito de agua en las cuchillas podría penetrar en la caja de engranaje y dañar su máquina.

SIEMPRE manténgase parado sobre tierra firme y no sobre extienda el cuerpo. Mantenga su equilibrio en todo momento que esté operando la máquina.

EVITE cortar ramas grandes o demasiado “leñosas”. De lo contrario, podría acortar la vida útil de las cuchillas y/o dañar la caja de engranajes.

 

¡PRECAUCIÓN!

 

Realice siempre el manten-

Utilice siempre piezas y acce-

Limpie siempre su área de

imiento de la unidad de acu-

sorios de Shindaiwa al realizar

trabajo de basura o residuos

erdo con las instrucciones del

reparaciones o tareas de man-

ocultos para lograr un buen

manual y siga el programa de

tenimiento en esta máquina.

apoyo de los pies.

mantenimiento recomendado.

No realice modificaciones no

Mantenga las cuchillas afiladas

Nunca modifique o desactive

autorizadas en este cortasetos

y bien ajustadas.

ninguno de los dispositivos

articulado.

Mantenga el cortasetos articula-

de seguridad del cortasetos

 

do lo más limpio posible. Limpie

articulado.

 

los restos de hierba, barro, etc.

 

 

 

5

Page 32 Page 34
Image 33
Page 32 Page 34
Contents X7502862800 02/10 HT231 Hedge TrimmerIntroduction ContentsSafety and operation labels SafetyWork Safely HOT Surface Use Good JudgementUSE Extreme Caution Operating the Hedge TrimDo not alter this machine or any of its components Product DescriptionSpecifications Emission Control exhaust & evaporativeEPA 2010 and Later and/or C.A.R.B. Tier Fuel Requirements Mixing FuelFilling the fuel tank After useSlowly remove the fuel cap only after stopping the engine Starting the Engine Started a flooded engine When the motor startsStarting a Flooded Engine If the engine does not startThrottle free play adjustment Stopping the engineOperation Maintenance Maintenance IntervalsAir Filter Fuel FilterSpark Plug Cooling System Exhaust SystemCarburetor Adjustment Adjusting engine idleIdle Speed Adjustment Engine Break-InGearcase lubrication Cutter blade adjustmentLong Term Storage What To Check Possible Cause Remedy Troubleshooting GuideBlack smoke and/or Engine is rough at all Speeds. May also haveUnburned fuel at Exhaust Engine is knockingPoor acceleration Symptom Possible Cause RemedyEngine stops abruptly Excessive vibrationExceptions 99922201031 02/05/2010 99922201033 Page Page Page Parts/Serial Number Servicing InformationCortasetos HT231 Introducción ContenidoDeclaraciones De Seguridad Seguridad Etiquetas informativas sobre seguridad y funcionamientoTrabaje con cuidado Mantengase AlertaEtiquetas de seguridad Use Buen JuicioPrecauciones de operaciones Seguridad continuaciónDescripción del Producto Control de emisiones escape y evaporativo EspecificacionesEjemplos de cantidades de mezcla a proporción de Mezcla de CombustibleArranque del motor Llenando el Tanque de Combustible¡PRECAUCIÓN Cuando el motor enciende Parada del MotorSiel motor no enciende Arranque de un Motor AhogadoOperación MantenimientoHolgura del Gatillo de Aceleración Intervalos de mantenimiento SistemaHoras Usar Filtro de combustible Filtro de aireBujía Retire y reemplace el elemento del filtroSystème de escape Systema de enfriamiento Ajuste del carburadorAjuste de la Marcha Mínima Cuchillas Cada 60 horasAlmacenamiento Prolongado Qué revisar Guia DiagnosticoPosible causa RemedioBaja Potencia Guia Diagnostico continuaciónOtros Problemas Responsabilidad DE Echo 99922201031 02/05/2010 01/2010 Notas Notas Notas Piezas/número de serie Información de servicio

HT231, X7502862800 specifications

The Shindaiwa X7502862800, HT231 is a powerful hedge trimmer designed for both professional landscapers and passionate garden enthusiasts. This innovative tool boasts a blend of robust power, ergonomic design, and advanced technology, making it a standout choice for precision cutting and efficient performance.

One of the main features of the HT231 is its high-performance engine. The hedge trimmer is equipped with a 21.2cc pure-fire engine that provides exceptional cutting power while maintaining a lightweight structure. This engine reduces emissions and fuel consumption, adhering to strict environmental standards. The balance between power and efficiency ensures that users can tackle even the toughest hedges without the fatigue that often accompanies prolonged use of heavier equipment.

Ergonomics play a crucial role in the design of the HT231. The trimmer features an adjustable rear handle, allowing for comfortable operation at various angles. This flexibility makes it easy to reach tall hedges or navigate around intricate landscaping without straining the user's wrists or arms. Coupled with lightweight construction, the design minimizes user fatigue, enabling longer working sessions without discomfort.

The blade system of the Shindaiwa HT231 is engineered for precision and durability. The double-sided blades are laser-cut and fully hardened, ensuring clean cuts while reducing the risk of blade damage. With a cutting capacity of up to 3/4 inch, this hedge trimmer can tackle a wide range of foliage, from delicate shrubs to tougher branches.

Another notable feature is the anti-vibration technology incorporated into the HT231. This technology minimizes vibration during operation, leading to enhanced user comfort and improved control. As a result, gardeners and professionals can maintain accuracy in their cuts while reducing the physical toll of extended usage.

Maintenance is also simplified with this model. The air filter is readily accessible, allowing for quick cleaning and replacement, which helps to prolong engine life and maintain performance. Additionally, the tool's design facilitates easy access to spark plugs and other key components, making routine maintenance straightforward.

In summary, the Shindaiwa X7502862800, HT231 is a versatile hedge trimmer that combines power, comfort, and efficiency in its design. With its robust engine, adjustable handling, durable blades, and user-friendly maintenance features, it is an excellent choice for anyone seeking reliability and precision in their landscaping efforts. Whether for professional or personal use, the HT231 stands out as a superior choice in the realm of hedge trimming tools.
Top Page Image Contents