Shindaiwa 82050, EB633RT manual Símbolos internacionales, Condición personal y equipos de seguridad

Page 27

Seguridad

símbolos e información importante del manual de seguridad

En todo este manual y en el producto mismo, podrá encontrar alertas de seguridad y mensajes de información útiles precedidos de símbolos o palabras clave. A continuación se explican esos símbolos y palabras clave y lo que significan para usted.

Español

PELIGRO

El símbolo de alerta de seguridad que aparece con la palabra "PELIGRO" llama la atención sobre una acción o condición que CAUSARÁ lesiones personales graves o la muerte si no se evita.

ADVERTENCIA

El símbolo de alerta de seguridad que aparece con la palabra “ADVERTENCIA” llama la atención sobre una acción o condición que PUEDE causar lesiones personales graves o la muerte si no se evita.

SÍMBOLO DEL CÍRCULO Y

BARRA

Este símbolo significa que está prohibida la ac- ción específica mostrada. De no hacer caso de estas prohibiciones se pueden producir lesiones graves o mortales.

NOTA

Este mensaje proporciona recomendaciones para el uso, cuidado y mantenimiento de la unidad.

PRECAUCÍON

 

IMPORTANTE

 

El mensaje incluido proporciona la información necesar-

El símbolo de alerta de seguridad que aparece con la

 

 

ia para la protección de la unidad.

palabra “PRECAUCIÓN” llama la atención sobre

 

 

 

una acción o condición que puede ocasionar lesiones

 

 

 

personales menores o moderadas si no se evita.

 

 

símbolos internacionales

 

Símbolo

 

Símbolo

Forma de los

descripción/apli-

Forma de los

descripción/apli-

símbolos

cación

símbolos

cación

 

Lea y entienda el op-

 

Mezcla de combus-

 

erador del manual.

 

 

 

tible y aceite

 

 

 

 

 

 

 

 

Protéjase los ojos, oídos

 

Seccionado de los

 

y cabeza.

 

dedos

 

 

 

 

 

 

 

Protéjase las manos.

 

Superficie

 

Use las dos manos.

 

caliente

 

 

 

 

 

 

 

Seguridad/Alerta

 

Lleve calzado

 

 

resistente a las

 

 

 

resbaladuras.

 

 

 

 

 

NO deje que haya llamas

 

NO fume cerca del

 

o se produzcan chispas

 

 

 

combustible.

 

cerca del combustible.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Símbolo

 

Símbolo

Forma de los

descripción/apli-

Forma de los

descripción/apli-

símbolos

cación

símbolos

cación

 

Parada de emer-

 

Encendido

 

 

CONECTADO/

 

gencia

 

 

 

DESCONECTADO

 

 

 

 

 

 

 

 

Ajuste del carbu-

 

 

 

rador

 

Cebador

 

- Mezcla de baja

 

 

 

 

 

velocidad

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ajuste del carbu-

 

 

 

rador

 

Ajuste del carbu-

 

- Mezcla de alta

 

 

velocidad

 

rador

 

 

- Velocidad en vacío

 

 

 

 

 

 

 

Control del estran-

 

Control del estran-

 

gulador

 

gulador

 

"arranque en frio"

 

"marcha"

 

posición

 

posición

 

(Estrangulador

 

(Estrangulador

 

Cierre)

 

Abierto)

 

 

 

 

condición personal y equipos de seguridad

ADVERTENCIA

Los usuarios del soplador motorizado corren riesgo de lesionarse y lesionar a otros si el soplador se usa indebidam- ente o no se siguen las precauciones de seguridad. Se deben llevar puestos la ropa y equipos de seguridad apropiados al operar un soplador.

SP_3

Image 27
Contents EB633RT Blower Table of Contents IntroductionOperators manual Safety Manual safety symbols and important information International symbolsPersonal condition and safety equipment Breathing Protection Physical ConditionEye Protection Hand ProtectionKeep a Firm Grip Repetitive Stress InjuriesRead the Manuals Clear the Work AreaProduct Emission Durability EPA Phase 2/ C.A.R.B. TierEquipment Check Emission ControlLocated on blower housing Hot Decal near mufflerDescription Contents Install blower pipes AssemblyFuel Requirements Handling FuelOperation Fuel Metric Starting cold engineStopping engine Starting warm engineOperating blower Maintenance Maintenance intervalsSkill level Level Air filterSpark plug Fuel filterCooling system Cleaning Cylinder FinsSpark Arrestor Screen Cylinder Exhaust PortExhaust system High Altitude Adjustment Carburetor adjustmentEngine Break-In Troubleshooting Chart TroubleshootingStorage Long Term Storage Over 30 DaysEB633RT SpecificationsHOW will a Covered Part be CORRECTED? Manufacturers Warranty CoverageOwners Warranty Responsibilities What does this Warranty COVER?English Sopladora EB633RT Introducción Manual del operadorTabla de materias Condición personal y equipos de seguridad Símbolos internacionalesProtección respiratoria Condición físicaProtección de los ojos Protección de las manosPeligro Lesiones debidas a esfuerzos repetitivosFase 2 de EPA / Nivel III de C.A.R.B EquiposControl de emisiones Descripción Calcomanías de caliente cerca del silenciadorCalcomania de ruido Ubicada en la cubierta del sopladorContenido Ensamblar Instale los tubos del sopladorNota Combustible Requisitos del combustibleManipulación del combustible OperaciónArranque de un motor en frío Combustible, continuaciónParada del motor Arranque del motor calienteOperación del soplador ¡IMPORTANTE MantenimientoNivel de habilidad Intervalos de mantenimientoAviso Filtro de aireBujía Filtro de combustibleLimpieza de la parrilla Sistemas de enfriamientoOrificio de escape del cilindro Rejilla del apagachispasRodaje del motor Ajuste de altitud elevadaAjuste del carburador Localización y reparación de fallas Almacenamiento a largo plazo más de 30 días AlmacenamientoEspecificaciones Pequeños Motores DE Exteriores Relacionados CON LAS Emisiones EPA PhaseCalifornia Tier III Emissions Defect Warranty EN Relacionados CON Emisiones EPA Phase 2 / CaliforniaNotas EB633RT Soufflante Table des matières Le manuel d’utilisationAvertissement Sécurité Symboles de sécurité et informations importantesProtection des voies respiratoires Condition physiqueProtection des yeux Protection des mainsLisez les manuels Microtraumatismes répétésVérifiez l’équipement Contrôle des émissionsDurabilité DU Contrôle DES Émissions Sur le corps de la soufflante CategoryContenu Installation des tubes de soufflante AssemblageRemarque Carburant Spécifications pour le carburantManipulation du carburant UtilisationDémarrage d’un moteur froid Carburant, continuéArrêt du moteur Démarrage d’un moteur chaudFR13 Entretien Niveaux de difficulteIntervalles d’entretien Avis Filtre à airBougie Filtre à carburantNettoyage de la grille Système de refroidissementPare-étincelles Lumière d’échappement du cylindreSystème d’échappement Rodage du moteur Réglage pour haute altitudeRéglage du carburateur Dépannage Remisage Remisage à long terme plus de 30 joursCaractéristiques EN CAS DE Pièce Défectueuse Couverture DE LA Garantie DES FabricantsResponsabilités DU Propriétaire À L’ÉGARD DE LA Garantie CE QUE Couvre Cette Garantie

82050, EB633RT specifications

The Shindaiwa EB633RT is a top-of-the-line backpack blower designed for professional landscaping and heavy-duty yard work. Known for its power, efficiency, and user-friendly features, the EB633RT stands out in the competitive market of outdoor power equipment.

At the heart of the EB633RT is a reliable 63.3cc two-stroke engine, which produces a remarkable air velocity of up to 210 mph and an air volume of 510 CFM. This combination of power and airflow makes it highly effective for cleaning up leaves, debris, and even small branches, making it an ideal tool for both residential users and commercial landscapers.

The EB633RT incorporates Shindaiwa's unique "Electronic Fuel Injection" (EFI) technology. This innovative feature enhances fuel efficiency, reduces emissions, and improves cold starting performance. As a result, users can enjoy longer run times with fewer trips to refill the tank, leading to increased productivity and reduced environmental impact.

Another standout characteristic of the Shindaiwa EB633RT is its ergonomic design. The backpack is equipped with a padded, adjustable harness that provides comfort during extended use. This feature allows for optimal weight distribution, minimizing strain on the user’s back and shoulders. The blower also has a flexible tube design, which aids in maneuverability, allowing users to reach tight spaces with ease.

The EB633RT also comes with a user-friendly starting system, ensuring that the blower can be easily started even after prolonged periods of storage. With its easy-access air filter and spark plug, routine maintenance is made simple, allowing users to keep their equipment in optimal condition.

Durability is another strong point of the EB633RT. Constructed from robust materials, this blower is built to withstand the rigors of commercial use, ensuring longevity and reliability in various working conditions.

Overall, the Shindaiwa EB633RT is an exceptional choice for professionals seeking a powerful, efficient, and comfortable backpack blower. Its advanced technologies, high performance, and ergonomic design place it among the best in its class, making it a trusted companion for tackling the toughest landscaping challenges. Whether you are a professional landscaper or a dedicated homeowner, the EB633RT is equipped to handle your outdoor tasks with ease.