Jacuzzi K272000AF 7/06 manual Cobertura DE LA Garantía, Garantía Limitada DE DOS Años EN LAS Tinas

Page 63

Garantía Limitada de Tinas de "Jacuzzi Whirlpool Bath"

Producto de Grupo de Tinas Builder/Comfort

COBERTURA DE LA GARANTÍA

Jacuzzi Whirlpool Bath ( la "Compañía") ofrece la siguiente garantía limitada expresa a los compradores originales de cualquier tina de Jacuzzi Whirlpool Bath Builder/Comfort Group Bath Product ("unidad") que compren el producto para uso personal o de una sola familia ("usuario"). La Compañía se compromete a la reparación o sustitución, según sea su decisión solamente, de la unidad o sus equipos, de conformidad con los siguientes términos y condiciones.

GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS EN LAS TINAS

Nuestra garantílimitada a en los productos de Builder/Comfort Group Bath es de dos (2) años. La garantía cubre a la unidad y a los componentes instalados de fábrica (v.g. la bomba, el motor) en contra de cualquier defecto de material o de construcción. La cobertura de la garantía empieza el día que el usuario compró la unidad.

GARANTÍA LIMITADA DE CINCO AÑOS (SOLAMENTE PARA LAS PIEZAS) POR LA BOMBA Y EL MOTOR

Nuestra garantía limitada por la bomba y el motor es por cinco (5) años, únicamente para las piezas. La cobertura de la garantía comienza en la fecha en la que el usuario compró originalmente la unidad.

GARANTÍA LIMITADA DE NOVENTA DÍAS ( REPUESTOS ÚNICAMENTE) EN OPCIONES Y ACCESORIOS

Nuestra garantía limitada en las opciones y accesorios de los repuestos únicamente fabricados por la Compañía es de noventa (90) días. Nuestra garantía cubre las opciones y accesorios fabricadas por la Compañía (v.g. juego de cascadas, vestiduras, faldas) en contra de cualquier defecto de material o de construc- ción. La cobertura de la garantía empieza el día que el usuario compró la opción o accesorio.

LIMITACIONES DE LA GARANTÍA

Nuestra garantílimitada a no cubre los defectos, daños o fallas ocasionados por el distribuidor, instalador, o cualquier otra persona, ni los que resulten, sin limitaciones, de cualquiera de los casos siguientes: descuido en el manejo (levantamiento de la unidad al usando la plomería como mango, abresión de los terminados, etc.), modificación de cualquier tipo por cualquier razón (incluso modificaciones para cumplir con las normas de los códigos locales), instalación inadecuada (incluso instalación no conforme a las instrucciones y especificaciones que acompañan a la unidad); conexiones proporcionadas por el instalador del equipo; improprio abasto de voltaje o alguna modificación eléctrica no autorizada; mal uso; operación incorrecta; o falta de mantenimiento adecuado de rutina, operación de la unidad sin la cantidad mínima de agua que se especifica o a una temperatura del agua inadecuada; uso de limpiadores abrasivos o improprios; o desastres naturales como relámpagos, inundaciones, terremotos, etc.

Ademas, la COMPAÑÍA NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENCIALES o pérdidas que se deriven de cualquier causa (v.g., daño del agua a las alffombras, techos, pérdida de uso, etc.) incluso su propia negligencia, daños a, relativos a, o que resulten de las partes cromadas cuando se usen en la unidad sustancias químicas para piscina o "spa"; equipo opcionál de tina no fabricado por la Compañía pero provisto por el Distribuidor, instalador o por la Compañía; el uso anterior de la unidad para hacer demostraciones, o defectos que debieran haberse descubierto antes de la instalación. Esta garantía limitada no incluye: mano de obra, transporte, u otros costos en los que se incurra en la remoción y/o reinstalación de la unidad original y/o instalación de una unidad de reemplazo; cualquier costo relativo a lograr el acceso para la reparación, o daño por pérdida de uso, incluso pérdida de ventas, utilidades o ventajas comercionales de cualquier tipo en cualquier circunstancia. Las unidades quedan excluídas de cualquier cobertura de garantía en caso de que se le haya hecho a la unidad (o a cualquiera de sus componentes) algún añadido, cancelación o modificaicón de cualquier tipo.

La cobertura de la garantía se proporciona únicamente en los Estados Unidos de América y Canadá.

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS

GARANTÍAS APLICABLES DE MERCANTIBILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO SON NEGADAS TOTALMENTE O HASTA EL LIMITE COMPLETO PERMITIDO CONFORME A LA LEY.

AVISO: Esta garantía le ofrece derechos legales concretos y es posible que además tenga usted otros derechos que varían de un estado a otro. No existen garantías aplicables a los productos Jacuzzi Whirlpool Bath, excepto los que aquí se expresan o los implícitos en leyes estatales y federales aplicables. La compañía no se hace responsable por declaraciones o interpretaciones que se hagan de cualquier forma y que resulten más amplias o que no correspondan con la literatura autorizada que proporciona la Compañía.

Algunos estados no permiten limitaciones a la duración de una garantía implícita, o la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuenciales, de tal forma que las limitaciones o exclusiones antes descritas quizá no sean aplicables a usted.

RESPONSABILIDAD DE LA TARJETA DE GARANTÍA

La tarjeta anexa, que ya incluye la dirección de la Compañía, y que tiene por objeto el registro de la unidad para fines de garantía debe llenarse antes de que hayan pasado (30) treinta días de la compra y enviarse a Jacuzzi Whirlpool Bath para que esta garantía entre en vigor.

Jacuzzi Luxury Bath

14525 Monte Vista Avenue Chino, CA 91710

Image 63
Contents BUILDER/COMFORT Bath Series Electronic & Manual Controls English Precautions Installation InstructionsContents Baths Without Integral Skirt SpecificationsSpecifications Rectangular LH = Left Hand, RH = Right Hand Rectangular BathsModel Dimensions DRAIN/OVERFLOW Skirt Heater Ready Model Dimensions DRAIN/OVERFLOW Fresco Specifications Oval LH = Left Hand, RH = Right HandRimless Oval Baths LunaSpecifications Corner LH = Left Hand, RH = Right Hand Corner BathsCapella 55, Capella 60, & Tara with Integral Skirt Cetra 536 with Integral SKIRT, Right Hand ROUGHING-INCetra W/INTEGRAL SKIRT, Left Hand Cetra 532, Left HandROUGHING-IN Reference Rectangular Nova 5, Right Hand Nova 5 with Integral SKIRT, Right HandNova 536, Right Hand Signa 5, Right Hand Signa 5 W/3-SIDED Tile FLANGE, Right HandSigna 5 W/INTEGRAL Skirt ROUGHING-IN Reference Oval Riva 6, Left Hand Riva 6, Right Hand OPALIA, Left HandOPALIA, Right Hand Riva 5, Left HandROUGHING-IN Reference Corner Capella 60 with Integral SkirtCapella 60, Right Hand CUTOUT- Corner Baths CutoutTypical Installations Flush to Wall SEMI-SUNKENTypical Flange Mounting Detail Support for Corner Baths Installation InstructionsCorner Baths with Skirt Integral Skirt Mounting DetailService Access Corner Baths Optional RapidHeatTM Service AccessService Access with Skirt Service Access with Integral SkirtElectrical Connection Rapidheat Electrical ConnectionsOptional RapidHeatTM Electrical Connection Electrical Connection for Corner BathsWater Supply Clean-Up After InstallationDrain Information PlumbingTemplate Counter InstallationUnit Protection Counter PreparationApply Silicone Sealant to TOP of Bath RIM Counter Adhering Counter to BathOperating Instructions Magic Touch controls only Electronic Control SwitchMagic Touch Whirlpool Switch Controlling Whirlpool ActionMaintenance Instructions Problem Probable Causes Remedy General Whirlpool Bath Troubleshooting GuideJacuzzi Luxury Bath Bath Products Authorized ServiceWarranty Limitations Warranty CoverageTWO Year Limited Warranty on Baths Five Year Parts only Limited Warranty on Pump and MotorResponsibilities of Others Warranty ServiceSerie DE Tinas BUILDER/COMFORT Operar Instrucciones Precauciones InstruccionesTabla DE Contenido DESAGÜE/REBOSADERO EspecificacionesTinas Rectangular Tinas SIN Faldón Integrado Tinas CON Faldón IntegradoCON Pestaña MOTRIZ/BOMBA Riva Tinas Ovaladas SIN BordesFresco RivaTinas DE Esquina Capella 55, Capella 60, & Tara CON Faldón IntegradoCapella Spacesaver CON Faldón Integrado Cetra 536, Mano Derecha Amiga CON Faldón IntegradoCetra CON Faldón Integrado BiancaLuxura 530 CON Faldón Integrado Diagramas DE InstalacionesDiagramas EN Planta DE Instalaciones Rectangular Luxura 5 CON Faldón IntegradoNova 5 CON Faldón Integrado Nova 5 CON Pestaña DE 3 LadosNova 636 CON Faldón Integrado Signa 5 CON Faldón Integrado Signa 5 CON Pestaña DE 3 LadosGallery 5 OVALADAS, Mano Izquierda Diagramas EN Planta DE Instalaciones OvaladasOPALIA, Mano Izquierda Capella Spacesaver Diagramas EN Planta DE Instalaciones EsquinaDiagrama EN Planta DE Tinas DE Esquina RecorteTara CON Faldón Integrado Detalle DEL Montaje DE Pestaña Tipico Instrucciones DE InstalacíonEstructura y Soporte Instalaciones TípicasTinas de Esquina con Faldón Entrepaño movible de FaldaSoporte Para Tinas DE Esquina Acceso opcional de Servicio de RapidHeatTM Acceso con FaldónAcceso Faldón Integrado Conexión Eléctrica Opcional RapidHeatTM Conexión EléctricaLimpieza Después de la Instalación Información Sobre el DrenajePlomería Suministro de AguaInstalación Protección de UnidadPreparación Contraria Dónde el mostrador hará el contacto con la cima del Que Adhiere Contra al BañoInterruptor del Vacío Instrucciones OperadorasNivel del Agua Opcional RapidHeatTM OperaciónLos controles sólo de Magic Touch Interruptor De Control ElectrónicoInterruptor Neumático Magic Touch CómoControlarelSistemaHidroterapeúticoAditivos de Baño Cómo Limpiar la TinaReparaciones de la Superficie Purificatión el Sistema de Tinas de HydromasajeGuía General de Reparo de Fallas Baños Hydroterapeúticos Service Support 1- 800 LAS Especificaciones Electricas Imprimieron EN Esta Area Servicios AutorizadosExclusión DE Garantías Implícitas Cobertura DE LA GarantíaGarantía Limitada DE DOS Años EN LAS Tinas Limitaciones DE LA GarantíaTarjeta DE Registro Para LA Garantía Responsabilidad DE TercerosServicio DE Garantía

K272000AF 7/06 specifications

The Jacuzzi K272000AF 7/06 is a striking hot tub designed for those seeking an unparalleled relaxation experience combined with modern aesthetics. One of the standout features of the K272000AF is its spacious seating capacity, accommodating up to six individuals comfortably. This makes it an ideal choice for families or those who enjoy hosting gatherings and social events.

A prominent characteristic of this hot tub is its innovative hydrotherapy system. The K272000AF is equipped with powerful jets strategically placed to provide a full-body massage experience. With adjustable jet settings, users can customize the massage intensity to suit their preferences, providing relief to sore muscles and promoting overall well-being.

In terms of construction and durability, the Jacuzzi K272000AF boasts a robust shell made from high-quality acrylic material, which is not only visually appealing but also resistant to fading and cracking. The exterior of the hot tub is finished with a synthetic wood paneling that adds to its upscale appearance while enhancing its longevity.

Energy efficiency is another noteworthy aspect of the K272000AF design. The hot tub comes with a high-performance insulation system that reduces energy consumption, making it environmentally friendly. Furthermore, its advanced heating technology ensures that the water maintains the desired temperature with minimal energy usage, allowing users to enjoy their hot tub year-round without skyrocketing utility bills.

Safety features are also integral to the design of the K272000AF. It includes an electronic control panel that allows for easy operation of the jets, lighting, and heating system. Additionally, the hot tub is equipped with a child safety locking feature, ensuring peace of mind for families.

Moreover, the K272000AF incorporates LED lighting for an enhanced visual experience, allowing users to set the perfect ambiance during night time usage. The lightweight design and easy access steps make entering and exiting the hot tub safe and convenient for users of all ages.

In summary, the Jacuzzi K272000AF 7/06 combines comfort, therapy, and style. With its spacious design, powerful jets, efficient heating, and safety features, it is the perfect addition to any outdoor living space, promising an oasis of tranquility and rejuvenation. This hot tub invites you to unwind, socialize, and indulge in the pleasure of hydrotherapy, making every soak a truly refreshing experience.