Cooper Lighting CMS185, CMS185W instruction manual Paso 1 Mueva el interruptor corredizo que se

Page 10
(Las luces se de calen-

MS185,MS185W I.S. 325-1417 1/7/04 3:59 PM Page 10

ESPAÑOL

través de la junta obturadora de la placa de la

 

cubierta.

 

Paso 4: Conecte los cables de conexión a tierra del

 

portalámparas al cable de conexión a tierra

 

de la casa. Si no hay ningún cable de

 

conexión a tierra, conecte el cable del por-

 

talámparas a la caja de conexiones.

 

Paso 5: Sujete el portalámparas a la caja de

 

empalmes con los dos tornillos adjuntos.

(montaje de alero)

Paso 6: Fije el farol a la escuadra de montaje usando

el perno central suministrado. Inserte el tapón de plástico

del mismo color en el agujero del perno central para darle un buen acaba- do.

Paso 7: Aplique sellador de silicona alrededor de los bordes de la placa de cierre y en todos los agujeros, para formar un sello impermeable a la lluvia y humedad.

Paso 8: Inserte juntas en el conjunto del portalámparas, firmemente contra el por- talámparas, y enrosque las lámparas en cada portalámparas. No apriete demasiado los focos.

Paso 9: Active la fuente de alimentación en la caja de

fusibles/interruptor automático.

 

ESTA LA CARA

 

 

 

Operación de su portalámparas

 

 

INFERIOR DEL

 

 

DETECTOR DE

Paso 1: Mueva el interruptor corredizo que se

 

MOVIMIENTO

 

 

encuentra en la parte inferior del sensor

 

L

a “TEST”. Ajuste el botón de sensibili-

 

 

dad a la posición media (hasta la mitad)

TEST 4 MIN

12 MIN SENSITIVITY

 

 

(L).

Paso 2: Active la energía del portalámparas. Deje que el portalámparas se caliente

aproximadamente 40 segundos antes de hacer las pruebas. encenderán y permanecerán encendidas durante el período tamiento.)

Paso 3: Dirija la cabeza del sensor hacia el área de detección deseada, mante- niendo un ángulo de 15° hacia abajo, para permitir el drenaje de la humedad. NOTA: Deje un espacio de aire de por lo menos 1” (25.4 mm) entre las lámparas y el sensor. Asegúrese de que la cabeza del sensor esté colocada con los interruptores de control en dirección al piso.

Paso 4: Camine a través de la zone de detección tan lejos como desee que su detector registre movimiento.

Paso 5: Ajuste la sensibilidad hasta obtener los resultados deseados. Las luces se apagarán 4 segundos después de que se detenga el movimiento.

Paso 6: Mueva el interruptor corredizo a 4 MIN o 12 MIN (AUTO modo). Al anochecer, las luces funcionarán en el modo AUTOMATICO.

10

Page 9 Page 11
Image 10
Page 9 Page 11
Contents Instrucciones Directives What you need How it worksWhat’s included For best results Your fixture mountsHow to operate your fixture How to select your desired featureWhat to do if Outdoor Lights do not Come on with Motion AT NightTwo year limited warranty Cannot Activate Dusk to Dawn Mode AT Night OverrideEnglish Cómo funciona Qué se necesita saberPara obtener mejores resultados Montaje del farolPaso 1 Mueva el interruptor corredizo que se Cómo seleccionar la característica deseada Qué hacer siGarantía Limitada por dos años Español Ce qui est compris dans cet ensemble Comment votre projecteur fonctionneCe dont vous avez besoin Ce qu’il faut savoirPour de meilleurs résultats Fixation de la lampeComment faire fonctionner votre dispositif Comment choisir la bonne fonction Que faire siGarantie limitée de deux ans Français Français

MS185, MS185W, CMS185, CMS185W specifications

Cooper Lighting has long been a name synonymous with quality, innovation, and reliability in the lighting industry. Among their extensive range of lighting products, the MS185, CMS185, CMS185W, and MS185W models stand out for their advanced features and versatility, making them ideal for various applications.

The MS185 and CMS185 series are known for their performance-driven designs, targeting commercial spaces that require efficient and effective lighting solutions. These models are equipped with cutting-edge LED technology, which not only increases energy efficiency but also reduces maintenance costs due to the extended lifespan of LED fixtures. One of the hallmark characteristics of these models is their exceptional lumen output, providing bright and uniform illumination even in demanding environments.

The CMS185 model particularly excels in offering customizable options, allowing users to tailor the lighting to specific needs. This model includes features such as adjustable wattages and color temperatures, which enable businesses to create the ideal ambiance while adhering to energy-saving practices. The CMS185W variant extends these capabilities by incorporating wireless control options, enhancing user convenience. With integrated sensors and the ability to interface with smart building systems, users can enjoy the benefits of automated lighting control.

The MS185W model brings forth similar advancements, with a focus on seamless integration into modern architectural settings. This model is designed for easy installation and retrofit into existing infrastructures, ensuring minimal disruption during upgrades. Its sleek design means that it not only performs well but also complements the aesthetic of contemporary spaces.

Both the MS185 and CMS185 series are built to withstand rigorous conditions, thanks to their durable construction and protective features. This makes them suitable for a range of environments, including warehouses, retail stores, and manufacturing facilities. The models are also designed to meet various industry standards, ensuring compliance and reliability.

In summary, Cooper Lighting's MS185, CMS185, CMS185W, and MS185W models embody sophisticated lighting technology, emphasizing energy efficiency, customization, and durability. With their innovative features and adaptable designs, they represent the next generation of lighting solutions, capable of meeting the diverse needs of modern commercial applications. Whether for energy savings, aesthetic appeal, or ease of use, these models deliver dependable performance tailored to various settings.
Top Page Image Contents