Cooper Lighting CMS185, CMS185W Pour de meilleurs résultats, Fixation de la lampe

Page 15

MS185,MS185W I.S. 325-1417 1/7/04 3:59 PM Page 15

tions de la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement produit, utilise et peut émettre de l’énergie en fréquence radio. S’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’existe aucune garantie qu’une installation quelconque ne produira pas d’inter- férence. Si cet équipement cause des interférences nuisant au fonctionnement d’un appareil radio ou d’un téléviseur (ce qui peut être déterminé en activant/dés- activant l’équipement), l’utilisateur est encouragé à éliminer les interférences en appliquant l’une des mesures suivantes :

Réorientez ou déplacez l’antenne réceptrice.

Augmentez l’espace entre l'équipement et le poste récepteur.

Branchez l’équipement sur une prise ou un circuit ne servant pas au poste récepteur.

Demandez l’aide de votre marchand ou d’un technicien expérimenté en radio/télévision.

La pièce fixe doit être branchée à une source d’énergie de 120 Volts / 60 Hertz, 2.5A, avec une puissance de 300W. Tout autre branchement que celui-ci annule la garantie.

Ce projecteur double activé par le mouvement doit être installé par une personne familière avec l’installation électrique de la maison ou par un électricien qualifié. Le système électrique de la maison et la méthode du branchement de cette pièce fixe àcette installation électrique doivent respecter les spécifications du Code élec- trique national ainsi que les réglementations locales pour le bâtiment.

Afin que l’ensemble fonctionne correctement et qu’il soit protégé contre tout dégât, orientez les boutons de réglage des têtes des détecteurs de mouvement vers le sol.

Le démontage de cet ensemble annulera la garantie.

Pour de meilleurs résultats

Installez le dispositif à 8-12 pieds (2.4 – 3.7 m) au-dessus du sol. Le détecteur de mouvement est moins sensible au- dessus de 12 pieds (3.7 m).

Placez le dispositif de manière qu’une personne puisse se

déplacer à travers la zone de détection (J).

J

 

Placez le dispositif loin de toute source de chaleur afin qu’il ne se déclenche pas par erreur. Si possible, prenez également soin de ne pas mettre dans la zone de détection des objets tels que des pompes à chaleur, des climatiseurs, des con- duits pour sèche-linge et des surfaces réfléchissantes comme des fenêtres, des murs blancs et de l’eau.

Placez le dispositif loin de tout objet en mouvement tel que des arbres et la circulation dans la rue.

Ne pas monter plus d’un éclairage déclenché par mouvmnt sur un seul interrupteur mural.

FRANÇAIS

Fixation de la lampe

Etape 1: Coupez l’électricité au disjoncteur principal. Assurez- vous que l’alimentation élec- trique soit débranchée avant de continuer.

Le dispositif peut se monter sur ces trois types de boîte de connexion:

Ronde

Rectangulaire (horizontale) Octogonale

15

Image 15
Contents Instrucciones Directives How it works What you needWhat’s included Your fixture mounts For best resultsHow to select your desired feature How to operate your fixtureOutdoor Lights do not Come on with Motion AT Night What to do ifCannot Activate Dusk to Dawn Mode AT Night Override Two year limited warrantyEnglish Qué se necesita saber Cómo funcionaMontaje del farol Para obtener mejores resultadosPaso 1 Mueva el interruptor corredizo que se Qué hacer si Cómo seleccionar la característica deseadaGarantía Limitada por dos años Español Ce qu’il faut savoir Comment votre projecteur fonctionneCe dont vous avez besoin Ce qui est compris dans cet ensembleFixation de la lampe Pour de meilleurs résultatsComment faire fonctionner votre dispositif Que faire si Comment choisir la bonne fonctionGarantie limitée de deux ans Français Français

MS185, MS185W, CMS185, CMS185W specifications

Cooper Lighting has long been a name synonymous with quality, innovation, and reliability in the lighting industry. Among their extensive range of lighting products, the MS185, CMS185, CMS185W, and MS185W models stand out for their advanced features and versatility, making them ideal for various applications.

The MS185 and CMS185 series are known for their performance-driven designs, targeting commercial spaces that require efficient and effective lighting solutions. These models are equipped with cutting-edge LED technology, which not only increases energy efficiency but also reduces maintenance costs due to the extended lifespan of LED fixtures. One of the hallmark characteristics of these models is their exceptional lumen output, providing bright and uniform illumination even in demanding environments.

The CMS185 model particularly excels in offering customizable options, allowing users to tailor the lighting to specific needs. This model includes features such as adjustable wattages and color temperatures, which enable businesses to create the ideal ambiance while adhering to energy-saving practices. The CMS185W variant extends these capabilities by incorporating wireless control options, enhancing user convenience. With integrated sensors and the ability to interface with smart building systems, users can enjoy the benefits of automated lighting control.

The MS185W model brings forth similar advancements, with a focus on seamless integration into modern architectural settings. This model is designed for easy installation and retrofit into existing infrastructures, ensuring minimal disruption during upgrades. Its sleek design means that it not only performs well but also complements the aesthetic of contemporary spaces.

Both the MS185 and CMS185 series are built to withstand rigorous conditions, thanks to their durable construction and protective features. This makes them suitable for a range of environments, including warehouses, retail stores, and manufacturing facilities. The models are also designed to meet various industry standards, ensuring compliance and reliability.

In summary, Cooper Lighting's MS185, CMS185, CMS185W, and MS185W models embody sophisticated lighting technology, emphasizing energy efficiency, customization, and durability. With their innovative features and adaptable designs, they represent the next generation of lighting solutions, capable of meeting the diverse needs of modern commercial applications. Whether for energy savings, aesthetic appeal, or ease of use, these models deliver dependable performance tailored to various settings.