Chauvet EN1EC 60825-1:2007 manual Introduction

Page 3

1. AVANT DE COMMENCER	31
CE QUI EST COMPRIS	31
INSTRUCTIONS RELATIVES AU DEBALLAGE	31
RECLAMATIONS	31
CONVENTIONS DE CE MANUEL	31
SYMBOLES	31
CONSIGNES DE SECURITE	32
AVERTISSEMENT BOITIER NON VERROUILLABLE	32
CONSIGNES DE SECURITE RELATIVES AU LASER	33
REPRODUCTIONS DES ÉTIQUETTES EN MATIERE DE SECURITE DES APPAREILS LASER	34
DONNEES D'ÉMISSION LASER	35
DECLARATION DE CONFORMITE DU LASER	35
2. INTRODUCTION	36
VUE D'ENSEMBLE DU PRODUIT	36
DIMENSIONS DE L'APPAREIL	36
3. CONFIGURATION	37
4. INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT	39
CONFIGURATION (DMX)	39
ADRESSE DE DEPART	39
VALEURS ET ASSIGNATIONS DE CANAUX DMX	40
CONFIGURATION (AUTONOME)	41
MODE AUTOMATIQUE	41
MODE MUSICAL	41
MELANGE DE COULEURS LED	41
FONDU DE COULEUR LED	42
MODE MAITRE/ ESCLAVE	42
SPECIFICITES TECHNIQUES	43
RENVOIS	43
CONTACT US	44

Eclipse™ RGB User Manual

3

Rev. 8 ML

Image 3

Contents Page Table of Contents Introduction Symbols Meaning Before YOU BeginConvention Meaning Stop and Read ALL the Laser Safety Notes below Safety Notes Non Interlocked Housing Laser SafetyLaser Emission Data Laser Safety Label Reproduction Laser Compliance Statement  This product is not intended for permanent installationProduct Overview IntroductionProduct Dimensions Orientation Rigging SetupAC Power Mounting Proper UseMenu Map ConfigurationOperating Instructions Panel panel OperationDMX Channel Assignments and Values Page Master/Slave Mode Slave unitsMaster unit Power Technical SpecificationsReturns Antes DE Empezar ReclamacionesConvenciones Del Manual Símbolos Advertencia Sobre Carcasa No Enclavada Instrucciones De SeguridadNotas de Seguridad Sobre Láser Reproducción de la Etiqueta de Seguridad del Láser Datos de Emisión Láser Declaración de Conformidad LáserLuz láser ¡Evite el contacto directo con los ojos Visión General del Producto IntroducciónDimensiones del Producto Orientación InstalaciónCorriente Alterna Montaje Uso AdecuadoDirección de Inicio ConfiguraciónInstrucciones DE Funcionamiento Mapa de MenúAsignaciones de Canal y Valores DMX Independiente Unidad maestro Modo Maestro EsclavoEspecificaciones Técnicas Unidades esclavoDevoluciones Avant DE Commencer SymbolesSettings Symbole SignificationAvertissement Boîtier non Verrouillable Consignes de SécuritéConsignes de Sécurité Relatives au Laser Rév ML Données dÉmission Laser Déclaration de Conformité du LaserLumière laser évitez tout contact direct avec les yeux Vue dEnsemble du Produit Dimensions de lAppareil Configuration InstallationUne Alimentation Instructions DE Fonctionnement CommandeValeurs et Assignations de Canaux DMX Page Fondu de Couleur LED Mode Maître Esclave Unités esclavesUnité maître Renvois Spécificités TechniquesContact Us