Black & Decker BPPT600 manual Jq «∞MHa ¨d«÷ «∞Hu≥W ¢dØOV, Hj ¨d«÷ ¢dW« ËØOf «∞Hu≥W ¢dØOV

Page 13

 

 

 

 

 

 

ARABIC

 

 

“¸ ´Kv «{Gj «∞L∑u«Åq, «∞∑AGOq ≠w «∞d¨∂W ´Mb

πÑb øe ¬dGóÑà°SG Öéj ,»FÉHô¡µdG QÉ«àdG πÑM ∞∏J ádÉM ‘

•d¸ £r (5), «ùÆHU‰ “¸ ´Kv £r √ßHq, ≈∞v «∞∑AGOq

 

Öæéàd ôµjO ófBG ∑ÓH øe óªà©e áeóN õcôe hCG ™æ°üŸG

 

 

.«∞∑AGOq “¸ ∞∑∫d¥d Ë«{Gj «∞IHq

 

 

 

 

 

.ôWÉîŸG

 

 

03 ´s «∞Lº∑Ld «∞∑AGOq ¢∫c¥d!“±s ¥e¥b √ô ¥πV

 

 

 

 

 

 

 

.ϮOIW

hCG »LQÉÿG ΩGóîà°SÓdÉÑ°SÉæek ójóªàdG πHÉc ¿ƒµj ¿CG Öéj

 

 

(®Jq «∞Jd°uÊ ≠d‘ ¢GOOd

 

ójó“ πHÉc ΩGóîà°SG øµÁ .∂dòd ¬à«MÓ°üH ɪ∏©ek

 

 

 

D )

 

 

….°U∞Hd®U «∞LLºp «∞d√” ù“«∞W ±Hp «ß∑ªbÂ

²· 0^75 ¤EG π°üj ∂ª°ùH H05RN-FhCG H05VV-F

 

 

.èàæŸG AGOCG ¿Gó≤a ¿hO

 

…«∞Hd®U {l £r «∞∂U∞OW, «∞Jd°uÊ …≠d®U «≤eŸ

 

«∞ªBUzh

 

 

….«∞Hd®U ¨DU¡ °∑dØOV ËÆr …«∞πb¥b

 

 

«∞∑U∞OW: §e«¡_« ´Kv «∞πNU“ ≥c« ¥∫∑uÍ

 

 

Ær .Ë«≠∫BNU °U≤∑EU «∞Jd°uÊ¢∫c¥d!≠d‘ «îdÃ

 

 

≠u≥W

1

 

.«∞L∂OMW «∞Fö±W •∑v ¢∂Kv ´Mb±U °Uß∑∂b«∞NU

 

 

 

 

«∞LK∫IU‹

 

«∞Nu«¡ œ≠l ≠∑∫W

2

 

.«∞Lº∑ªb±W «∞LK∫IU‹ ´Kv «∞πNU“ √œ«¡ ¥F∑Lb

 

«∞∑AGOq ±H∑UÕ

3

 

°Lu«ÅHU‹ ±BMFW Ë°Od«≤U œ¥Jd ¬≤b °ö„ ±K∫IU‹

 

«∞ºd´U‹ ¢GOOd ±I∂i

4

 

±º∑uÈ √≠Cq §NU“„ ∞∑LM` ˱BLLW ´U∞OW …§uœ

 

«ùÆHU‰ “¸

5

 

«∞∫Bu‰ ∞p ¥CLs «∞LK∫IU‹ ≥cÁ «ß∑ªb«±p .√œ«¡

 

 

 

.«∞πNU“ ≈±JU≤OU‹ √≠Cq ´Kv

 

®Hj ≠∑∫W

6

 

 

 

«∞BOU≤W

 

 

 

 

 

«∞GOU¸ ¢πLOl ØOf

7

 

¥∫∑Uà √Ê œËÊ ©u¥KW ≠∑d«‹ ∞OFLq «∞πNU“ ≥c« ÅLr

 

 

 

«∞∑πLOl

 

±d÷ ¢AGOq ´Kv «∞∫Bu‰ .«∞BOU≤W ±s ∞IKOq ≈ô

 

 

.«∞LM∑Er Ë«∞∑MEOn °U∞πNU“ «∞FMU¥W ´Kv ¥F∑Lb

 

Ë{l ≠w «∞πNU“ √Ê ±s ¢∫Io¢M∂Ot!«∞∑πLOl, Æ∂q

 

 

´Lq √ËÆn «∞BOU≤W, ¢∫c¥d!°Q´LU‰ «∞IOU Æ∂q

.«∞JNd°U¡ °Lªdà ±∑Bq ˨Od «ù¥IU·

 

±s «∞LI∂f Ë«≤eŸ «ù¥IU· Ë{l ≠w «∞e¸ {l «∞πNU“,

 

«ôß∑ªb«Â

 

 

 

.«∞JNd°U¡ ±ªdÃ

 

 

…≠d®U °Uß∑ªb«Â °U≤∑EU «∞∑Nu¥W ≠∑∫U‹ ≤En

 

(®Jq «∞MHa ¨d«÷_ «∞Hu≥W ¢dØOV

 

 

.§U≠W ÆLU‘ ÆDFW √Ë ≤U´LW

«∞∫e ≠w «∞Hu≥W œ«îq «∞Lu§uœ «∞LA∂p √œîq

ÆLU‘ ÆDFW °Uß∑ªb«Â °U≤∑EU «∞L∫d„ °OX ≤En

 

.(1) «∞MHa ≠∑∫W ´Kv «∞Lu§uœ

 

 

±MEn √Ë ØU®DW …±Uœ √Í ¢º∑ªb ô .¸©∂W

 

 

.«∞L∂Os «ô¢πUÁ ≠w °KHNU Ær «∞Hu≥W, ∞∑∏∂OX

 

 

.±c¥∂U‹ ´Kv ¥∫∑uÍ

 

 

 

 

 

 

.«∞FJºw «ô¢πUÁ ≠w °KHNU Ær «∞Hu≥W, ∞Hp

 

 

 

 

≠MOW °OU≤U‹

 

 

 

 

 

 

®Hj ¨d«÷_ ¢d°W_« ËØOf «∞Hu≥W ¢dØOV

 

006TPPB

 

 

 

 

(®Jq «∞G∂U¸

 

 

 

 

≠∑∫W ´Kv ¢d°W_« ØOf °∑dØOV Ær ¢d°W,_« ∞πLl

 

 

 

 

 

 

240 - 220

âdƒa

ó¡÷G

 

 

 

.(6) «∞AHj ≠∑∫W ´Kv Ë«∞Hu≥W (2) «∞Nu«¡ œ≠l

 

 

60 50

õJôg

OOÎdG

 

≠w ±MNLU Øq °Kn Ær Ë«∞Hu≥W, ¢d°W_« ØOf ∞Hp

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.«∞FJºw «ô¢πUÁ

 

 

006

Ë«‹

«∞DUÆW

 

±∑IU¸°W ≠∑d«‹ ´Kv ¢d°W_« ØOf °∑Hd¥m Ær

 

 

 

 

 

 

.¢d°W_« ®Hj ≠w «∞M∑UzZ √≠Cq ∞∑∫IOo

 

 

0-000,61

«∞bÆOIW ≠w ∞HW √•LU‰ °bËÊ «∞ºd´W

 

 

 

 

(®Jq «∞MU≠ªW ¢AGOq

 

3.5

«∞bÆOIW ≠w ±JFV ±∑d

«∞Nu«¡ •πr

 

 

√ßHq ≈∞v «∞∑AGOq “¸ ´Kv «{Gj «∞MU≠ªW, ∞∑AGOq

 

 

ØOKu¨d«Â

«∞u“

 

1.6

 

a.«∞e¸ «¢d„ ù¥IU≠NU, .(3)

 

 

 

 

 

 

«∞ºd´W ´Kv (4) «∞ºd´U‹ ¢GOOd ±I∂i «{∂j

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.«∞LDKu°W

 

13

Image 13
Contents BPPT600 English Do not expose power tools to rain or wet conditions General Power Tool Safety WarningsParts Identification Intended usePower tools are dangerous in the hands of untrained users Additional Safety Instructions for BlowersFeatures Electrical safetyAssembly Use AccessoriesService and contacts are available on the Internet at GuaranteeProtecting the environment Contacting your local Black & Decker office at the addressFrançais Utilisation de l’appareil Description des élémentsSécurité sur le lieu de travail Sécurité personnelleService entretien Symboles d’avertissementInstructions de sécurité supplémentaires pour les souffleurs Maintenir les outils de coupe aiguisés et propresAccessoires Emplacement du code de productionEtiquettes apposées sur l’outil Sécurité électriqueGarantie Protection de lenvironnement≥jôa hCG º¡H ìöüŸG ìÓUE’G AÓch ±ÓîH øjôNB’G ¿Éª†dG ÁÄ«ÑdG ájɪMHj ¨d«÷ ¢dW« ËØOf «∞Hu≥W ¢dØOV Jq «∞MHa ¨d«÷ «∞Hu≥W ¢dØOVJq «∞MU≠ªW ¢AGOq KGóHCG ¢†côJ ’ .»ûŸÉH ºb .§ØûdG/ïØædG «∞JNdU¡ √îDU¸ b ±UÊ«RÉ¡÷G áfÉ«U hCG ∞«¶æJ hCG ¢üëa πÑb «æüàdG áæS«∞ªb±U‹ √Ë «∞πNU ¢Lq ô .«∞ºKp «ß∑ªb«Â ¢ºw¡ ô ßD` Í ±ö±ºU §ºLp ¥JuÊ √Ê ¢πMV »«∞ºKp √o .«∞JNdU¡ ±ªdà ±s «∞LI∂f ∞p ¥IHuÊ ±s √Ë HU‰« ±s «KVArabic Page Page Warranty Registration Card

BPPT600 specifications

The Black & Decker BPPT600 is an innovative yard tool designed for outdoor enthusiasts and homeowners seeking efficiency and effectiveness in lawn maintenance. This electric leaf blower, known for its power and versatility, provides a convenient solution for managing leaves, debris, and grass clippings with minimum effort.

One of the standout features of the BPPT600 is its lightweight design. Weighing in at just around 6.5 pounds, it allows users to maneuver the blower easily, ensuring less fatigue during extended use. This is particularly beneficial for those with larger properties or for those who need to clear substantial amounts of debris regularly.

Powering the BPPT600 is a robust 12-amp motor that delivers impressive air speed and volume. This powerful motor enables the blower to achieve air speeds up to 180 miles per hour, making it highly effective for blowing leaves, twigs, and other yard waste into manageable piles. This electric model eliminates the need for gas, making it more environmentally friendly and reducing the hassle of oil and fuel mixtures.

The BPPT600 features a versatile design, allowing for both blowing and vacuuming capabilities. With the simple flip of a switch, users can transition from blowing debris to vacuuming it. This dual functionality enhances the tool's utility, providing a comprehensive solution for yard maintenance. Furthermore, when in vacuum mode, the debris is mulched down to reduce its volume by up to 10:1, providing an efficient way to compost or dispose of yard waste.

Another notable characteristic of the Black & Decker BPPT600 is its built-in cord retention system. This feature ensures that the power cord remains securely connected during use, which prevents interruptions and enhances safety. The design also minimizes the risk of tangles, allowing for uninterrupted operation.

The leaf blower is equipped with a comfortable grip and an ergonomic handle, making it user-friendly for extended periods. With easy-to-access controls, users can operate the blower with maximum efficiency.

In conclusion, the Black & Decker BPPT600 stands out as a reliable and efficient tool for lawn care. With its powerful motor, dual functionality, lightweight design, and ease of use, homeowners can tackle their yard work effectively, ensuring a clean and tidy outdoor space throughout the year. Whether for occasional yard tasks or regular maintenance, this blower meets the needs of various users, making it a valuable addition to any toolkit.