Black & Decker BPPT600 Description des éléments, Utilisation de l’appareil, Sécurité personnelle

Page 8

FRANÇAIS

Description des éléments

1.Embout

2.Entrée soufflerie

3.Interrupteur

4.Variateur de vitesse

5.Bouton de verrouillage

6.Entrée aspiration

7.Sac collecteur de poussière

Utilisation de l’appareil

Votre souffleur Black & Decker est conçu pour nettoyer et souffler ainsi que pour de petites tâches d’aspiration.

Règles générales de sécurité concernant les outils électriques

ATTENTION Lire avec attention tous les avertissements et toutes les instructions Le non-respect des consignes ou des instructions peut entraîner un choc électrique, un incendie

et/ou des blessures graves.

Conservez tous les avertissements et instructions pour référence ultérieure

Le terme “outil électrique” mentionné dans les avertissements se rapporte à des outils électriques raccordés au secteur (avec câble) ou fonctionnant sur piles ou sur batterie (sans fil).

1) Sécurité sur le lieu de travail

a.Maintenir la zone de travail propre et bien éclairée.

Les endroits encombrés et sombres invitent les accidents.

b.Ne pas utiliser les machines-outils dans un environnement explosif, comme en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussières. Les machines-outils provoquent des étincelles qui peuvent mettre le feu aux poussières ou aux vapeurs.

c.Ne permettez pas aux tierces personnes et aux animaux de s’approcher de la machine lorsque vous l’utilisez. Les distractions peuvent occasionner une perte de contrôle.

2. Sécurité électrique

a.Les prises de branchement des machines-outils doivent correspondre aux prises d’alimentation. Ne jamais modifier la prise de quelque façon. Ne pas utiliser d’adaptateurs avec des prises d’appareils avec terre. Le branchement de prises non modifiées sur des prises d’alimentation correspondantes évite tout risque d’accident et de décharge électrique.

b.Eviter d’être en contact physique avec des surfaces mises à la terre comme des tuyaux, des radiateurs, des cuisinières et des réfrigérateurs. Le fait d’être mis à la terre augmente le risque de décharge électrique.

c.Ne pas exposer les machines-outils à la pluie ou à un environnement humide. La pénétration de l’eau à l’intérieur d’une machine-outil accroît le risque de décharge électrique.

d.Ne pas maltraiter le cordon. Ne jamais utiliser le cordon pour porter la machine-outil, la tirer ou la débrancher. Tenir le cordon à l’écart de la chaleur, des graisses, des bords coupants ou des parties mobiles. Les cordons endommagés ou emmêlés augmentent le risque de décharge électrique.

e.En actionnant une machine-outil en extérieur, utiliser une rallonge adéquate pour une utilisation en extérieur. L’utilisation d’un cordon prévu pour un usage en extérieur réduit le risque de décharge électrique.

f.Si l’outil doit être utilisé dans un endroit humide, prenez des précautions en utilisant un dispositif à courant résiduel (RCD). L’utilisation d’un tel dispositif réduit les risques de choc électrique.

3. Sécurité personnelle

a.Prêtez attention et regardez ce que vous êtes en train de faire, utilisez votre bon sens quand vous actionnez une machine-outil. N’utilisez pas une machine-outil quand vous êtes fatigué ou sous l’influence de drogues, d’alcool ou de médicaments. Un moment d’inattention pendant l’opération d’une machine-outil peut occasionner des blessures graves.

b.Utilisez des moyens de protection pour votre sécurité. Portez impérativement des lunettes de protection. D’autres possibilités comme un masque contre la poussière, des bottes de sécurité non-glissantes, un casque ou des protections auditives dans des situations appropriées réduisent le risque de blessures corporelles.

c.Evitez tout démarrage intempestif. L’appareil doit être en position OFF (arrêt) avant de le brancher sur le secteur ou sur un bloc-batterie, et avant de le ramasser ou de le transporter. Ne laissez pas votre doigt sur l’interrupteur de commande lorsque vous transportez un outil électrique et n’alimentez pas un outil avec l’interrupteur en position de marche, cela pourrait être à l’origine d’accidents.

d.Enlevez toute clé d’ajustement avant de mettre la machine-outil en service. Une clé laissée en position sur une partie mobile d’une machine-outil peut causer des blessures corporelles.

e.N’essayez pas d’atteindre trop loin. Gardez votre stabilité et votre équilibre à tout moment. Ainsi vous gardez un meilleur contrôle de la machine-outil dans des situations inattendues.

f.Habillez-vous en proportion. Ne portez pas de vêtements amples ou des bijoux. Gardez vos cheveux, vêtements et gants à l’écart de toutes parties mobiles. Des vêtements lâches, des bijoux ou de longs cheveux peuvent se trouver attrapés dans les parties mobiles.

8

Image 8
Contents BPPT600 English General Power Tool Safety Warnings Do not expose power tools to rain or wet conditionsParts Identification Intended useAdditional Safety Instructions for Blowers Power tools are dangerous in the hands of untrained usersElectrical safety FeaturesAssembly Use AccessoriesGuarantee Service and contacts are available on the Internet atProtecting the environment Contacting your local Black & Decker office at the addressFrançais Description des éléments Utilisation de l’appareilSécurité sur le lieu de travail Sécurité personnelleSymboles d’avertissement Service entretienInstructions de sécurité supplémentaires pour les souffleurs Maintenir les outils de coupe aiguisés et propresEmplacement du code de production AccessoiresEtiquettes apposées sur l’outil Sécurité électriqueProtection de lenvironnement Garantie¿Éª†dG ÁÄ«ÑdG ájɪM ≥jôa hCG º¡H ìöüŸG ìÓUE’G AÓch ±ÓîH øjôNB’GJq «∞MU≠ªW ¢AGOq Jq «∞MHa ¨d«÷ «∞Hu≥W ¢dØOVHj ¨d«÷ ¢dW« ËØOf «∞Hu≥W ¢dØOV «∞JNdU¡ √îDU¸ b ±UÊ« KGóHCG ¢†côJ ’ .»ûŸÉH ºb .§ØûdG/ïØædGRÉ¡÷G áfÉ«U hCG ∞«¶æJ hCG ¢üëa πÑb «æüàdG áæS«∞ªb±U‹ ßD` Í ±ö±ºU §ºLp ¥JuÊ √Ê ¢πMV » √Ë «∞πNU ¢Lq ô .«∞ºKp «ß∑ªb«Â ¢ºw¡ ô«∞ºKp √o .«∞JNdU¡ ±ªdà ±s «∞LI∂f ∞p ¥IHuÊ ±s √Ë HU‰« ±s «KVArabic Page Page Warranty Registration Card

BPPT600 specifications

The Black & Decker BPPT600 is an innovative yard tool designed for outdoor enthusiasts and homeowners seeking efficiency and effectiveness in lawn maintenance. This electric leaf blower, known for its power and versatility, provides a convenient solution for managing leaves, debris, and grass clippings with minimum effort.

One of the standout features of the BPPT600 is its lightweight design. Weighing in at just around 6.5 pounds, it allows users to maneuver the blower easily, ensuring less fatigue during extended use. This is particularly beneficial for those with larger properties or for those who need to clear substantial amounts of debris regularly.

Powering the BPPT600 is a robust 12-amp motor that delivers impressive air speed and volume. This powerful motor enables the blower to achieve air speeds up to 180 miles per hour, making it highly effective for blowing leaves, twigs, and other yard waste into manageable piles. This electric model eliminates the need for gas, making it more environmentally friendly and reducing the hassle of oil and fuel mixtures.

The BPPT600 features a versatile design, allowing for both blowing and vacuuming capabilities. With the simple flip of a switch, users can transition from blowing debris to vacuuming it. This dual functionality enhances the tool's utility, providing a comprehensive solution for yard maintenance. Furthermore, when in vacuum mode, the debris is mulched down to reduce its volume by up to 10:1, providing an efficient way to compost or dispose of yard waste.

Another notable characteristic of the Black & Decker BPPT600 is its built-in cord retention system. This feature ensures that the power cord remains securely connected during use, which prevents interruptions and enhances safety. The design also minimizes the risk of tangles, allowing for uninterrupted operation.

The leaf blower is equipped with a comfortable grip and an ergonomic handle, making it user-friendly for extended periods. With easy-to-access controls, users can operate the blower with maximum efficiency.

In conclusion, the Black & Decker BPPT600 stands out as a reliable and efficient tool for lawn care. With its powerful motor, dual functionality, lightweight design, and ease of use, homeowners can tackle their yard work effectively, ensuring a clean and tidy outdoor space throughout the year. Whether for occasional yard tasks or regular maintenance, this blower meets the needs of various users, making it a valuable addition to any toolkit.