Dolmar PE-251 instruction manual Carburants/Ravitaillement

Page 27

CARBURANTS/RAVITAILLEMENT

Manipulation du carburant:

La manipulation du carburant exige un soin extrême. Le carburant peut contenir des substances similaires aux solvants. Procéder au ravitaillement dans une pièce bien aérée ou à l'extérieur. Ne pas respirer de vapeurs de carburant, éviter tout contact cutané avec le carburant ou l'huile. Les produits à base d'huile minérale assèchent la peau. Si la peau entre en contact avec ces substances à plusieurs reprises et pendant une durée prolongée, elle se desséchera. Il peut en résulter diverses maladies de peau. De plus, ces produits sont connus pour entraîner des réactions allergiques. Les yeux peuvent être irrités par contact avec l'huile. Si de l'huile entre en contact avec ses yeux, les rincer immédiatement avec de l'eau claire. S'ils restent irrités, consulter immédiatement un docteur!

Mélange d'huile et de carburant:

Le moteur de la taille-bordures est un moteur 2 temps à rendement éleveé. Il est alimenté par un mélange de carburant et d'huile pour moteur deux temps. Le moteur est conçu pour fonctionner avec un carburant sans plomb classique présentant un indice d'octane min de 91 RON. Si un tel carburant n'est pas disponible, il est possible d'utiliser un carburant dont l'indice d'octane est supérieur. Ceci ne perturbera pas le moteur mais peut réduire l'efficacité de fonctionnement. Il en serait de même en cas d'utilisation de carburant au plomb. Utiliser uniquement du carburant sans plomb pour obtenir une efficacité maximale du moteur et pour protéger sa santé et l'environnement!

Ajouter une huile pour moteur 2 temps (degré de qualité: TC-3) au carburant pour lubrifier le moteur. Le moteur a été conçu pour fonctionner avec une huile pour moteur 2 temps DOLMAR dans un rapport de mélange de seulement 50:1 afin de protéger l'environnement. De plus, ceci garantit une longévité importante et un fonctionnement fiable avec un minimum d'émissions de gaz d'échappement. Il est absolument essentiel de respecter un rapport de mélange de 50:1 (huile pour moteur 2 temps DOLMAR) afin de garantir le fonctionnement fiable de la taille-bordures.

Rapport de mélange correct:

Essence : Huile d’origine DOLMAR pour moteur 2 temps = 50 : 1 ou

Essence : Huile d’autres fabricants pour moteur deux temps = 25 : 1 recommande

REMARQUE: Pour préparer le mélange carburant-huile, mélanger la quantité totale d'huile avec la moitié du carburant requis puis ajouter le carburant résiduel. Secouer soigneusement le mélange avant de l'introduire dans le réservoir de la taille-bordures. Il n'est pas sage d'ajouter plus d'huile pour moteur que les proportions prescrites pour garantir un fonctionnement en toute sécurité.

Ceci se traduirait uniquement per une production accrue de résidus après la combustion; ces résedus polluent l'environnement et bouchent le tuyau d'échappement dans le cylindre et dans le pot. De plus, la consommation de carburant augmenterait alors que l'efficacité diminuerait.

Ravitaillement

Le moteur doit être coupé!

Nettoyer soigneusement la zone entourant le bouchon de remplissage de carburant (2) afin d’empêcher que la saleté ne s’introduise dans le réservoir de carburant (1).

Dévisser le bouchon de remplissage de carburant (2) et remplir le réservoir de carburant.

Revisser fermement le bouchon de remplissage de carburant (2).

Nettoyer le bouchon de remplissage de carburant fileté (2) et le réservoir après le ravitaillement!

Stockage du carburant:

Le carburant ne peut pas être stocké pendant une durée illimitée. Acheter uniquement la quantité requise pour une durée de 4 semaines d'utilisation. Utiliser uniquement des containers de stockage de carburant réglementaires.

Respecler les consignes de sécurité de la page 21 !

Benzina

50:1

25:1

+

1000mL

(1 L)

20mL

40mL

5000mL

(5 L)

100mL

200mL

10000mL

(10 L)

200mL

400mL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

27

Image 27
Contents PE-251 English SymbolsPersonal protective equipment Safety InstructionsGeneral Instructions Intended use of the machineRefuelling Cutting Blade Maintenance instructionsWhen asking for help, please give the following information Method of operationModel Technical Data PE-251Designation of Parts Designation of PartsAssembly of Engine and Shaft How to mount the control cableConnection of the switch cord Mounting of Handle Mounting of WheelMounting of Deflector FUELS/REFUELLING Handling fuelFuel and oil mixture Detachment Points in Operation and HOW to StopCorrect Handling of Machine Attachment of shoulder strapStopping Adjustment of LOW-SPEED Rotation IdlingServicing Instructions Daily checkup and maintenanceCleaning of air cleaner Servicing InstructionsSupply of grease to flexible shaft Cleaning of muffler exhaust portChecking the spark plug Supply of grease to gear caseMaintenance schedule Fault locationStorage Federal Emission Component Defect Warranty Obtaining Warranty Service HOW to Make a Claim Français SymbolesÉquipement personnel de protection Consignes DE SécuritéInstructions générales Utilisation spéciale de la machineMètres RavitaillementPremier secour Instructions de maintenanceMéthode d’utilisation Lame de coupePE-251 Caracteristiques Techniques PE-251Nomenclature DES Pièces Montage du câble de commande Assemblage DU Moteur ET DE L’ARBRERaccordement de la corde d’interrupteur Montage DE LA Poignée Montage DU VolantMontage DU Déflecteur CARBURANTS/RAVITAILLEMENT Retrait Manipulation Correcte DE LA MachineConsignes DE Mise EN Marche ET Arrêt DE LA Machine Fixation du harnaisReglage DE LA Marche a Petite Vitesse AU Ralenti ArrêtNettoyage du filtre à air Contrôle et opérations de maintenance réguliersInstructions Relatives AUX Réparations Instructions Relatives AUX RéparationsNettoyage de lorifice du pot déchappement Contôle de la bougie dallumageGraissage du carter de la boîte de vitesse Tête daspiration dans le réservoir de carburantPlan de maintenance RemisageLocalisation des défauts Lista de contenidos Página SimbolosEquipo Personal de Protección Instrucciones DE SeguridadInstrucciones generales Uso recomendado de la máquinaReabastecimiento Nunca rectificar o soldar las herramientas de corte dañadas Método de trabajoCuchilla de corte Instrucciones de mantenimientoModelo Datos Técnicos PE-251Denominacion DE Partes Denominación DE PartesMontaje DE Motor Y EJE Montaje del cable de controlEmpalme del cordón del interruptor Montaje DEL Manillar Montaje DE LA RuedaMontaje DEL Desviador COMBUSTIBLES/REABASTECIMIENTO Separación USO Correcto DE LA MáquinaPuntos Relacionados CON EL Manejo Y LA Parada Colocación de la correa para el hombroAjuste DEL Giro a Baja Velocidad Ralentí ParoInstrucciones DE Servicio Instrucciones DE ServicioLimpieza del filtro de aire Limpieza del orificio de salida del silenciador Comprobación de la BujíaSuministro de grasa a la caja de engranajes Cabezal de succión en el tanque de combustibleAlmacenamiento Page PO Box Alpharetta

PE-251 specifications

The Dolmar PE-251 is a versatile and powerful chainsaw designed for both professional and amateur use. Known for its reliability and robustness, this chainsaw is particularly well-suited for light to medium-duty tasks, making it an excellent choice for homeowners, gardeners, and small-scale forestry operations.

One of the standout features of the Dolmar PE-251 is its lightweight design, which enhances maneuverability and reduces user fatigue. Weighing in at just around 5.5 kg, it enables longer operating periods without compromising performance. The engine, with a displacement of 25.4 cc, delivers a high power-to-weight ratio, ensuring that users can tackle a range of cutting tasks, from trimming branches to felling smaller trees.

The Dolmar PE-251 is equipped with an advanced 2-stroke engine that not only provides exceptional power but also features low emissions, aligning with contemporary environmental standards. This technology ensures that users can work efficiently without contributing excessively to air pollution. The engine operates smoothly, thanks to a well-designed intake and exhaust system that optimizes fuel and air flow.

Another significant characteristic of the PE-251 is its easy-start mechanism, which features a primer bulb and a precision-engineered recoil starter. This technology reduces the effort required for starting the machine, allowing users to get to work quickly. Additionally, the chainsaw incorporates an adjustable oil pump that allows for accurate lubrication of the chain, enhancing performance and prolonging the life of the saw.

Safety is a priority with the Dolmar PE-251, evident in its built-in safety features. The chainsaw includes a chain brake, which can be activated instantly to stop the chain in case of kickback, a common hazard during cutting tasks. Furthermore, the handle is ergonomically designed for a comfortable grip, providing better control and reducing the risk of accidents.

In conclusion, the Dolmar PE-251 is an excellent choice for users seeking a reliable, lightweight chainsaw with innovative features that enhance performance and safety. Whether for maintaining a garden, undertaking landscaping projects, or dealing with storm damage, this chainsaw delivers efficiency and ease of use, making it a valuable addition to any toolkit.