Technical data | Tekniske data |
Technische Daten | Especifieaciones técnicas |
Teknisiä tietoja | |
Données techniques | Dados técnicos |
Tekniska data | |
Technische gegevens | Dati Tecnici |
Tekniske specifikationer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ROYAL 46 |
|
|
|
|
|
|
| ROYAL 46 |
|
|
|
|
|
|
| ROYAL 46 |
|
|
|
|
|
|
| ROYAL 46S |
|
|
|
|
| ROYAL 46S |
|
|
| ROYAL 46SE |
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| 1.78 kW |
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| 1.78 kW | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1.78 kW |
|
|
|
|
|
| 1.78 kW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1.78 kW |
|
|
| 1.78 kW | ||||||||||||||
|
|
|
|
| Briggs & Stratton |
|
|
|
|
|
|
| Briggs & Stratton |
|
|
|
|
|
| Briggs & Stratton |
|
|
|
|
|
| Briggs & Stratton |
|
|
|
| Briggs & Stratton |
|
|
| Briggs & Stratton |
|
| ||||||||||
|
|
|
|
| 375 Sprint |
|
|
|
|
|
|
| Quattro 38 |
|
|
|
|
|
| Quattro 40 + CAT |
|
|
|
|
|
| 375 Sprint |
|
|
|
| Quattro 40 + CAT |
|
|
| ES 40 + CAT |
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 30 Kg | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1kg |
|
|
| 28 Kg |
|
|
|
|
|
|
| 28 Kg |
|
|
|
|
|
| 28 Kg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 30 Kg |
|
|
| 30 Kg | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 46 cm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 46 cm |
|
|
|
|
|
|
| 46 cm |
|
|
|
|
| 46 cm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 46 cm |
|
|
| 46 cm | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
| 7 |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| 7 |
|
|
| 7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| 7 |
|
|
|
|
| 7 |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 7 |
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
| 20 - 65 mm |
|
|
|
|
|
|
| 20 - 65 mm |
|
|
|
| 20 - 65 mm |
|
|
|
| 20 - 65 mm |
|
|
| 20 - 65 mm |
|
|
| 20 - 65 mm |
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96dB |
| 96dB | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 96dB |
|
|
|
|
|
| 96dB | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| 96dB |
|
|
| 96dB |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Leq 5.10 m/s2 | |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| Leq 5.10 m/s2 |
|
|
|
|
|
|
| Leq 5.10 m/s2 |
|
|
|
| Leq 5.10 m/s2 |
|
|
|
|
|
|
|
| Leq 5.10 m/s2 |
|
|
| Leq 5.10 m/s2 | |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|