Husqvarna manual Royal 46SE

Page 5

(GB)

CARTON CONTENTS

(N)

KARTONGENS

(E)

CONTENIDO DE LA

 

INNHOLD

 

CAJA

(D)

KARTONINHALT

(SF)

PAKETIN SISÄLTÖ

(P)

LEGENDAS DOS

(F)

CONTENU DU CARTON

(S)

FÖRPACKNINGENS

 

DESENHOS

(NL)

INHOUD

 

INNEHÅLL

(I)

CONTENUTO DEL

 

 

(DK)

KARTONINDHOLD

 

CARTONE

 

 

 

 

 

 

A

ROYAL 46SE

 

 

9

 

ROYAL 46S

6

 

ROYAL 46

 

 

 

 

 

5

 

 

8

1

 

7

 

 

 

 

2

 

 

10

UK ONLY

 

 

3

 

 

 

4

 

 

 

 

ROYAL 46SE

Image 5
Contents Betriebsanleitung Operator’s ManualManuel de l’Utilisateur Handleiding voor de gebruiker78 kW Royal Royal 46S Royal 46SEQuattro Quattro 40 + CAT Quattro 40 + CAT ES 40 + CATGaranzia reclami Garantie, klachtenViktig Inhalt GB ContentsTable DES Matières NL InhoudRoyal 46SE Sikkerhetsprosedyrer ved lading av batteriet Royal 46SE SikkerhetsreglerGenerelt Vedlikehold og oppbevaring ForberedelseBruk Monteringsanvisning TypeetikettenSving gressamlerfronten opp og tøm ut gresset. Se bildet E4 Følg anvisningene i avsnittet om Bruk start og stopp Merknader OM MotorenPåfølgende start av motoren OljeRoyal BrukRengjøring VedlikeholdSlik lader du batteriet KUN 46SE Klippesystem Fjerning av knivenRådfør DEG MED Ditt Lokale Godkjente Servicesenter Turvatoimenpiteitä akun lataamista varten Royal 46SE VarotoimenpiteetYleistä Kunnossapito ja varastointi EsivalmistelutKäyttö Kahva KOKOONPANO-OHJEETC1, C2 & C3 KäynnistysvaijeriRuohonkerääjäkorin Tyhjentäminen Käynnistys Moottorin Rikastin Moottoria Koskevia TietojaKäyttö Kunnossapito OTA Yhteys PAIKALLISEEN, Valtuutettuun Huoltopisteeseen Allmänt Säkerhetsprocedurer när du laddar batteriet Royal 46SESäkerhetsföreskrifter Underhåll och undanställning FörberedelseAnvändning Hopsättning av handtag MonteringsinstruktionerKom ihåg att ha brickor under muttrarna RyckstartTömning AV Grässamlaren Starta Flöda Motorn MotorHur man startar motorn första gången Körning start och stoppSnö rstart KörningUnderhåll Kontakt DIN Lokala Auktoriserade Serviceverkstad Kontakta DIN Lokala Auktoriserade ServiceverkstadSikkerhedsregler Sikkerhedsprocedurer ved opladning af batteri Royal 46SEGenerelt BrændstofsikkerhedVedligeholdelse og opbevaring ForberedelseBrug Rekylstarter MonteringsvejledningHåndtagskonstruktion Tømning AF Græssamleren Start Priming AF Motoren MotorinformationStart af motor første gang Efterfølgende start af motor Brug start og standsningStart og standsning af Royal BrugStandsning Start og standsning af Royal 46SVigtigt VedligeholdelseMiljømæssige OPL Ysninger BatteribortskaffelseKonsulter Deres Lokale Godkendte Servicecenter Page 1999 Petrol Wheeled Rotary Certify that the Lawnmower/Atteste que la tondeuse à gazonElectrolux Outdoor Products Rotary Blade