Samsung DVD-HR755 manual 133

Configuração do sistema

System Setup

HDD & DVD RECORDER				Library
HDD
	Library	Title
Timer Record		DivX
		Music
Disc Manager		Photo
	Setup
mMOVE	sSELECT		rRETURN	eEXIT

Navegação nos menus do ecrã

Os menus do ecrã permitem activar ou desactivar várias funções do

GRAVADOR DE HDD E DVD.

Carregue no botão MENU para abrir o menu no ecrã e, em seguida, utilize os seguintes botões para navegar nos menus do ecrã.

1.Botão ▲▼◄ ►

Carregue nestes botões do telecomando para deslocar a barra de selecção ▲▼, ◄► e percorrer as opções do menu.

2.Botão OK

Carregue neste botão do telecomando para confirmar as novas definições.

3.Botão RETURN

Carregue neste botão do telecomando para voltar ao ecrã de MENU anterior ou para sair do MENU no ecrã.

4.Botão EXIT

Carregue neste botão para sair do MENU no ecrã.

Press	1	English
Touche	2	Français
Drücken Sie	3	Deutsch
Pulse	4	Español
Premere	5	Italiano
Druk op	6	Nederlands
Tryck	7	Swedish
Tryk	8	Dansk
Paina	9	Suomi
MACROVISION		MP 12

Auto setup will be started.

Yes No

Country Selection

A	NL	S	PL
B	I	CH	CZ
DK	N	TR	Others
FIN	P	GR
D	E	HU

Ligação e configuração automática

O GRAVADOR DE HDD E DVD configura-se automaticamente quando é ligado pela primeira vez. As estações de televisão e a hora ficam memorizadas. Este processo demora alguns minutos. Após este procedimento, o GRAVADOR DE HDD E DVD pode ser utilizado sem problemas.

1.Ligue o cabo RF da forma indicada na página 18.

(Ligação do GRAVADOR DE HDD E DVD ao televisor utilizando os cabos RF e scart)

Para utilizar o cabo HDMI, faça a ligação deste cabo antes de ligar o cabo de alimentação ou depois de concluir a “Ligação e configuração automática”. Não ligue o cabo HDMI enquanto a “Ligação e configuração automática” estiver a decorrer.

2.Ligue o GRAVADOR DE HDD E DVD à tomada.

A indicação “AUTO” aparece no visor do painel frontal a piscar.

3.Carregue num botão numérico para seleccionar o idioma.

4.Press the OK button to start the auto setup.

5.Seleccione “Country” utilizando os botões ▲▼◄► para escolher o país.

•Consulte esta tabela de abreviaturas quando seleccionar “Country”.

A(Áustria)	NL(Países Baixos)	S(Suécia)	PL(Polónia)
B(Bélgica)	I(Itália)	CH(Suíça)	CZ (República
			Checa)
DK(Dinamarca)	N(Noruega)	TR(Turquia)	Others (Outros)
FIN(Finlândia)	P(Portugal)	GR(Grécia)
D(Alemanha)	E(Espanha)	HU(Hungria)

•O GRAVADOR DE HDD E DVD procura as estações de acordo com uma lista de preferências predefinida que corresponde ao país seleccionado.

Português - 26