Ajuste Manual

PR

01

 

 

CH

002

 

 

Nombre

- - - -

 

 

decodif.

Sí

 

 

MFT

 

 

 

Guardar mMOVER sSELEC.

HDD & DVD RECORDER

 

Idioma

HDD

 

 

 

 

 

 

 

Biblioteca

Audio

 

: Original

 

Grab. temp.

Subtítulos

 

: Automático

Menú del Disco

: Español

 

Controlador

 

 

 

 

 

 

 

de Discos

Menú

 

: Español

 

Configuración

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mMOVER

sSELEC.

rVOLVER

eSALIDA

5.Pulse los botones ▲▼ hasta seleccionar el PR (programa) que desee editar, eliminar o intercambiar y pulse el botón COLOUR.

Seleccione Modif., Eliminar o Swap.

•En caso de Modif. (Botón ROJO(A)): Puede añadir o editar la información de PR (programa). Tras cambiar la información del PR (CH, Nombre, decodif., MFT), seleccione guardar y pulse el botón OK.

-CH : ajuste el canal utilizando los botones ◄►.

-Nombre : muestra el nombre de la emisora detectado automáticamente en la señal de emisión. Si no se detecta, puede editar el nombre utilizando los botones

▲▼◄►.

-decodif. : si se activa, puede grabar canales codificados utilizando el decodificador externo. Antes de activarlo, consulte la forma de conectar el codificador externo en la páginas 19.

-MFT (Sintonización manual de frecuencia) : puede sintonizar mejor la frecuencia del canal utilizando los botones ◄►.

•En caso de Eliminar (Botón VERDE(B)): se eliminará la información de canal del PR (programa) seleccionado.

•En caso de Swap (Botón AMARILLO(C)): puede intercambiar la información de canal de dos PR (programa). Por ejemplo, si desea intercambiar PR2 y PR5, seleccione Swap en PR2 y pulse el botón OK o botón en PR5.

Configuración de las opciones de Idioma

Si define de antemano las opciones de idioma, aparecerán automáticamente siempre que vea una película.

1.Con la unidad en modo de parada, pulse el botón MENU.

2.Pulse los botones ▲▼ hasta seleccionar Configuración y pulse el botón OK o ►.

3.Pulse los botones ▲▼ hasta seleccionar Idioma y pulse el botón OK o ►.

Aparecerá el menú de configuración de Idioma.

4.Pulse los botones ▲▼ hasta seleccionar la opción del idioma que desea y pulse el botón OK o ►.

•Audio : Para el idioma de audio del disco.

•Subtítulos: Para los subtítulos del disco.

•Menú del Disco : Para el menú del disco incluido en el propio disco.

•Menú: Para el menú en pantalla del GRABADOR DE DVD Y DISCO DURO.

5.Pulse los botones ▲▼ hasta seleccionar el idioma que desea y pulse el botón OK o ►.

MSi el idioma seleccionado no está registrado en el disco, se selecciona el idioma original prerregistrado.

El idioma seleccionado sólo aparecería si el disco lo incluyese.

Configuración del Sistema

Español - 29

Page 28 Page 30
Page 29
Image 29
Samsung DVD-HR755/EUR, DVD-HR755/XEB manual Configuración de las opciones de Idioma, Seleccione Modif., Eliminar o Swap
Page 28 Page 30

DVD-HR753/XEC, DVD-HR755/XEC, DVD-HR755/EUR, DVD-HR755/XEB, DVD-HR753/EUR specifications

The Samsung DVD-HR755 and DVD-HR753 models are part of a sophisticated lineup of DVD recorders that combine traditional DVD functionality with modern recording and playback features. These devices are designed to meet the demands of today's consumers who seek both versatility and quality in their home entertainment systems.

The DVD-HR755/AUS, DVD-HR753/EUR, DVD-HR755/XEB, DVD-HR755/EUR, and DVD-HR755/XEC share several key features that set them apart in the market. One of the standout characteristics is the built-in hard disk drive (HDD), which allows users to record and store large quantities of video content. With a storage capacity typically around 160GB, these models enable numerous hours of recording, making it easy to capture and save favorite shows, movies, and other content without the clutter of physical DVDs.

In terms of recording formats, these DVD recorders support a variety of media types, including DVD-R, DVD-RW, and DVD+R formats. The flexibility in recording options allows users to choose from one-time recordings or rewritable media for ongoing use. Furthermore, these devices boast various recording modes, which adjust the quality and duration of recordings based on user preference and available storage space.

Samsung's digital tuner technology enhances the viewing experience by enabling the receipt of digital broadcasts, ensuring high-definition recording capabilities. Additionally, the built-in HDMI output allows for simple connection to modern televisions, providing pristine video quality and enhancing the overall experience. Coupled with the S-Video and Composite video outputs, users can connect to various devices, ensuring compatibility with older models as well.

A user-friendly interface makes navigating through the DVD-HR755 and DVD-HR753 much easier, allowing for quick access to settings, recordings, and schedules. The program guide simplifies the recording process, enabling users to set timers and plan recordings with ease.

Notably, these models include Samsung’s Smart Recording technology, which optimizes the recording process by intelligently selecting the best available quality based on the content being captured. This feature, along with a range of supported formats for playback, including MP3, JPEG, and DivX, ensures a versatile viewing and listening experience.

In summary, the Samsung DVD-HR755 and DVD-HR753 series models provide a perfect blend of functionality, modern recording capabilities, and user-friendly features. They cater to a diverse range of home entertainment needs, making them a solid choice for anyone looking to invest in a reliable DVD recording solution.
Top Page Image Contents