Manuseamento de discos, Segurar nos discos

Antes de utilizar

•Não submeta o GRAVADOR DE HDD E DVD a impactos fortes.

•Não coloque o GRAVADOR DE HDD E DVD num local sujeito a vibrações mecânicas nem num local instável.

•Não coloque o GRAVADOR DE HDD E DVD sobre uma fonte de calor.

•Não desligue o cabo de alimentação de CA com o aparelho ligado.

•Não tente mudar o disco rígido. Pode provocar uma avaria.

Se o disco rígido ﬁcar daniﬁcado, não é possível recuperar os dados perdidos. O disco rígido é apenas um espaço de armazenamento temporário.

Manuseamento de discos

•Utilize discos com formas normais. Se utilizar um disco

irregular (com uma forma especial), pode daniﬁcar este

GRAVADOR DE HDD E DVD.

Segurar nos discos

• Evite tocar na superfície gravada do disco.

DVD-RAM, DVD±RW e DVD±R

•Utilize um produto de limpeza opcional de discos DVD-RAM/PD (LF-K200DCA1 nas zonas em que

estiver à venda). Não utilize produtos de limpeza nem panos para CDs quando quiser limpar discos DVD-RAM/±RW/±R.

•Não utilize protecções ou capas à prova de riscos.

•Não utilize discos impressos com as impressoras de etiquetas disponíveis no mercado.

•Não utilize discos deformados ou rachados.

Guardar os discos

Tenha cuidado para não daniﬁcar os discos, porque os dados que contêm são muito vulneráveis ao ambiente.

•Não os guarde em locais expostos à luz solar directa.

•Guarde-os numa área fresca e arejada.

•Store vertically.

•Guarde-os numa caixa de protecção limpa.

•Se deslocar rapidamente o GRAVADOR DE HDD E DVD de um local frio para um local quente, pode formar-se condensação nas peças de funcionamento e na lente, ocasionando uma reprodução incorrecta do disco. Se isso acontecer, não ligue a ﬁcha à tomada e aguarde duas horas. Depois, introduza o disco e tente reproduzi-lo novamente.

Especiﬁcações dos discos

•DVD-HR753

Este aparelho permite gravar e reproduzir vídeo digital de alta qualidade em discos DVD-RAM/-RW/ -R ou no HDD.

Também pode editar imagens digitais em discos DVD-RAM/-RW ou HDD. (Pode reproduzir discos DVD+RW/+R, mas não pode gravar neles.)

•DVD-HR755/DVD-HR756

Este aparelho permite gravar e reproduzir vídeo digital de alta qualidade em discos DVD-RAM/±RW/ ±R ou no HDD.

Também pode editar imagens digitais em discos DVD-RAM/±RW ou HDD.

DVD-Video, Áudio-CD

•Utilize um pano macio para limpar a sujidade ou contaminação existente no disco

Cuidados ao manusear discos

•Não escreva no lado impresso com uma esferográﬁca ou um lápis.

•Não utilize produtos de limpeza de discos anti- estáticos ou em spray. Também não deve utilizar produtos químicos voláteis, tais como benzina ou diluente.

•Não coloque etiquetas ou autocolantes nos discos. (Não utilize discos reparados com ﬁta adesiva exposta ou com restos de etiquetas soltos.)

Tipo de disco

◆DVD-Video

•Um disco versátil digital (DVD) pode conter até 135 minutos de imagens, 8 idiomas de áudio e 32 idiomas de legendas. Está equipado com tecnologia de compressão de imagens MPEG-2 e som surround digital Dolby, permitindo ao utilizador usufruir, na sua própria casa, de imagens nítidas e vívidas com a qualidade do cinema.

•Ao mudar da primeira para a segunda camada de um DVD Video, pode ocorrer uma distorção momentânea da imagem e do som. Não se trata de uma anomalia da unidade.

•Assim que um DVD-RW/±R gravado no modo de vídeo tiver sido ﬁnalizado, torna-se num DVD Video.

Português - 4

DVD-HR753/XEC, DVD-HR755/XEC, DVD-HR755/EUR, DVD-HR755/XEB, DVD-HR753/EUR specifications

The Samsung DVD-HR755 and DVD-HR753 models are part of a sophisticated lineup of DVD recorders that combine traditional DVD functionality with modern recording and playback features. These devices are designed to meet the demands of today's consumers who seek both versatility and quality in their home entertainment systems.

The DVD-HR755/AUS, DVD-HR753/EUR, DVD-HR755/XEB, DVD-HR755/EUR, and DVD-HR755/XEC share several key features that set them apart in the market. One of the standout characteristics is the built-in hard disk drive (HDD), which allows users to record and store large quantities of video content. With a storage capacity typically around 160GB, these models enable numerous hours of recording, making it easy to capture and save favorite shows, movies, and other content without the clutter of physical DVDs.

In terms of recording formats, these DVD recorders support a variety of media types, including DVD-R, DVD-RW, and DVD+R formats. The flexibility in recording options allows users to choose from one-time recordings or rewritable media for ongoing use. Furthermore, these devices boast various recording modes, which adjust the quality and duration of recordings based on user preference and available storage space.

Samsung's digital tuner technology enhances the viewing experience by enabling the receipt of digital broadcasts, ensuring high-definition recording capabilities. Additionally, the built-in HDMI output allows for simple connection to modern televisions, providing pristine video quality and enhancing the overall experience. Coupled with the S-Video and Composite video outputs, users can connect to various devices, ensuring compatibility with older models as well.

A user-friendly interface makes navigating through the DVD-HR755 and DVD-HR753 much easier, allowing for quick access to settings, recordings, and schedules. The program guide simplifies the recording process, enabling users to set timers and plan recordings with ease.

Notably, these models include Samsung’s Smart Recording technology, which optimizes the recording process by intelligently selecting the best available quality based on the content being captured. This feature, along with a range of supported formats for playback, including MP3, JPEG, and DivX, ensures a versatile viewing and listening experience.

In summary, the Samsung DVD-HR755 and DVD-HR753 series models provide a perfect blend of functionality, modern recording capabilities, and user-friendly features. They cater to a diverse range of home entertainment needs, making them a solid choice for anyone looking to invest in a reliable DVD recording solution.

Samsung DVD-HR755/XEC manual Manuseamento de discos, Segurar nos discos, DVD-RAM, DVD±RW e DVD±R

Models: DVD-HR753/XEC DVD-HR755/XEC DVD-HR755/EUR DVD-HR755/XEB DVD-HR753/EUR