Samsung DVD-HR753/AUS, DVD-HR753/XEB, DVD-HR753/XEF, DVD-HR753/XEG, DVD-HR755/AUS, DVD-HR755/XEB, DVD-HR755/XEG, DVD-HR755/XEN manual

Bedienungsanleitung

DVD-HR753

DVD-HR755

DVD-HR756

<HR753/HR756>

<HR755>

Die Farbe der Gerätevorderseite ist modellabhängig.

www.samsung.com

Deutsch

Français

Italiano

Slovensko

AK68-01370D

Contents

Deutsch Schritte Erste Schritte Erste Warning VORSICHT Vorsichtsmaßnahmen Wichtige Sicherheitshinweise Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb Pﬂege des Gehäuses Die Festplatte (HDD) Hinweise zu Disks Halten der Disks DVD-RAM,DVD±RW und DVD±R Disc Storage Disk-Speziﬁkationen ◆Audio-CD ◆CD-R/-RW ◆DVD±Rs wiedergeben und beschreiben ◆DVD-RWswiedergeben und beschreiben ◆DVD+RWs wiedergeben und beschreiben Disks kopieren KOPIERSCHUTZ Disk-Formate Nicht geeignete Disk-Typen Inhalt Erste Schritte Anschließen und Einrichten Wiedergabe Aufnehmen Bearbeitung Weitere Informationen Überblick über die Gerätefunktionen Wichtige Informationen zur Bedienungsanleitung HDD- und DVD-Recorderverwenden Schritt 2: Disk vor Aufnahmen formatiere Schritt 3: Aufnehmen Schritt 4: Wiedergeben Schritt 5: Aufnahmen auf Disk bearbeiten Schritt 6: Disk ﬁxieren und auf anderen DVD-Gerätenwiedergeben Auspacken Zubehör Fernbedienung vorbereiten rsteE Geräteabbildungen Vorderseite Rückseite Lüfter Display auf der Gerätevorderseite Fernbedienung Anschließen und Einrichten HDD- und DVD-Recorderanschließen Zusätzliche Anschlüsse Antenne + HDD- und DVD-Recorder +Externe Decoderbox + TV Weitere Möglichkeiten zum Anschließen des Videokabels S-Video-Modus, Komponenten-Video-Modusund Progressive Scan-Modus 2.Option: Anschluss an den S-Video-Ausgang Anschließen des Audiokabels 1.Option : Anschluss an ein Fernsehgerät 2.Option: Anschluss eines Stereo- verstärkers mit analogem Audio-Eingang 3.Option: Anschluss eines AV- Verstärkers mit digitalem Audio-Eingang Über HDMI-/DVI-Kabelan ein Fernsehgerät anschließen Beschreibung der Warum setzt Samsung auf HDMI Was ist HDCP An den Eingang AV3 IN oder DV IN anschließen 2.Option: Camcorder an den Eingang DV IN anschließen System- Setup System- Setup Navigation in den Bildschirmmenüs Inbetriebnahme und automatisches Setup Datum und Uhrzeit einstellen Setup -ystemS Kanal einstelln Autom. Setup Man. Sendereinst Sprachoptionen einstellen Systemoptionen einstellen Automatische Abschaltung einstellen Kapitel automatisch generieren CVKL EP-Aufnahmezeiteinstellen Anynet+ (HDMI-CEC) Einstellung der Funktion Anynet+ (HDMI-CEC) - Setup EZ-Aufnahme Page Page Page Page Page Page Page Page Page SXCVKL Tasten für erweiterte Wiedergabeoptionen Kapitel oder Tracks durchsuchen SZXCVBKL Kapitel, Titel oder Indexmarken überspringen SXCVBKL Wiedergabe in Zeitlupe SZXCVKLD KLD Einzelbild-Wiedergabe Page Page SZXCVKLD A-Bwiederholen SZXCVKL Zoomfunktion verwenden Page SCVKL Lesezeichen festlegen Lesezeichen wiedergeben Lesezeichen löschen Audio-CDsund MP3-Dateienwiedergeben Tasten auf der Fernbedienung für die Wiedergabe von Audio-CDs (CD-DA)und MP3 Audio-CD (CD-DA)wiedergeben MP3-Dateienwiedergeben CD (CD-DA)und MP3-Dateienwiederholen Neue Wiedergabeliste Wiedergabeliste Wiedergabeliste löschen Editor für die Wiedergabeliste aufrufen Zur Musikliste wechseln Funktion „Sortieren“ verwenden Inhalt auswählen JPEG-CDsund Bild-dateienwiedergeben Diashow Rotieren Zoom Zur Fotoliste wechseln DivX wiedergeben N Mit Taste MENU DivX-Untertitel Aufnehmen Aufnehmen Beschreibbare Disks Aufnahmeformate DVD-RAM/-RW(VRModus) DVD-RW(V Modus)/-R DVD+RW ufnehmenA Aufnahmemodus Kopiergeschütztes Material Über Kopierschutzsignale Sofortaufnahme SXCVKL Vor dem Start Laufendes Fernsehprogramm aufnehmen Von einem aktuell eingeschaltetem externen Gerät aufnehmen Aufnahme unterbrechen Aufnahme anhalten Von einem Camcorder aufnehmen Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page SXC K Funktion „Sortieren“ verwenden (Titelliste) Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page XCVKL Alle Titellisten löschen SXCK Eine Disk ﬁxieren CVL Fixierung einer Disk aufheben (V-/VR-Modus) Weitere Informationen Fehlerbehebung Stromversorgung Aufnehmen Wiedergabe Bild Ton Timeraufnahme HDMI-Anschluss Sonstiges Technische Daten Page Page Page Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) Deutsch Page Page Page Page Page PROTECTION CONTRE LA COPIE Page Premiers pas Conﬁguration du système Raccordement & conﬁguration Lecture Enregistrement Modiﬁcation Fiche technique Page rencontrerez dans le manuel A propos du manuel d’utilisation Copyright Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Balayage progressif

Samsung DVD-HR755 manual

Models: DVD-HR753/AUS DVD-HR753/XEB DVD-HR753/XEF DVD-HR753/XEG DVD-HR755/AUS DVD-HR755/XEB DVD-HR755/XEG DVD-HR755/XEN