Samsung DVD-SH830 DVD-SH830/XEC, DVD-SH830/XEE, DVD-SH830/XEF Über HDMI-/DVI-Kabel, 22 - Deutsch, Option 1 : Anschluss an ein, Option 2 : Anschluss an ein, Fernsehgerät mit DVI-Eingang, Fernsehgerät mit HDMI-Eingang

Einrichten

Anschließen und

	Über HDMI-/DVI-Kabel	Vorsicht	■	Wenn Sie das HDMI-Kabel verwenden möchten,
				schließen Sie es an, bevor Sie das Netzkabel
	an ein Fernsehgerät			anschließen oder nach dem automatischen Setup.
				automatischen Setups an.
	anschließen			Schließen Sie das HDMI-Kabel nicht während des
			■	Bei Verwendung des HDMI-Anschlusses wird
				automatisch der Progressive Scan-Modus aktiviert.
Wenn Ihr Fernsehgerät über einen HDMI- oder DVI-			■	Wenn Ihr Fernsehgerät nicht mit einem
				Bitstream-Decoder ausgestattet ist, müssen Sie
Eingang verfügt, können Sie das HDMI-/DVI-Kabel				den digitalen Audioausgang auf PCM schalten,
direkt dort anschließen. Dadurch werden Ton und				um den HDMI-Ausgang zu verwenden.
Bilder in optimaler Qualität wiedergegeben.				(Siehe Seite 33)
●	Option 1 : Anschluss an ein Fernsehgerät mit		■	Abhängig vom verwendeten HDMI-Gerät
	HDMI-Eingang			(TV/HDMI-Empfänger) wird eventuell kein Ton
●	Option 2 : Anschluss an ein Fernsehgerät mit			wiedergegeben. Wenn Ihr TV/HDMI-Gerät
	DVI-Eingang			Dolby Digital nicht unterstützt und Sie im Menü
	Option 1 : Anschluss an ein			Tonoptionen für den Digital-Ausgang die Option
				“Bitstream” eingestellt haben, wird kein Ton
	Fernsehgerät mit HDMI-Eingang			ausgegeben.
• Verbinden Sie mit Hilfe des HDMI-Kabels den				Stellen Sie in diesem Fall den Digital-Ausgang auf
				“PCM”.
	Anschluss HDMI OUT (HDMI-Ausgang) an der			Wenn Ihr TV/HDMI-Gerät DTS nicht unterstützt
	Rückseite des STB-DVD-HDD-Recorders mit dem			und Sie eine Disk im DTS-Format abspielen, ist
	HDMI-Eingang (HDMI IN) des Fernsehgeräts.			keine Audioausgabe möglich.
• Drücken Sie auf der Fernbedienung des Fernsehgeräts			■	Sie können nur im Stopp-Modus vom HDMI-
	so oft die Taste zur Auswahl der Eingangsquelle, bis			Ausgang auf einen anderen Ausgang wechseln.
	das HDMI-Signal des STB-DVD-HDD-Recorders auf

dem Fernsehbildschirm angezeigt wird.

rot weiß

weiß

rot

Option 2 : Anschluss an ein

Fernsehgerät mit DVI-Eingang

•Verbinden Sie mit Hilfe des DVI-Adapterkabels den Anschluss HDMI OUT (HDMI-Ausgang) an der Rückseite des STB-DVD-HDD-Recorders mit dem Anschluss DVI IN (DVI-Eingang) am Fernsehgerät.

•Verbinden Sie mit Hilfe der Audiokabel die Anschlüsse AUDIO OUT (rot und weiß) auf der Rückseite des DVD-Recorders mit den Anschlüssen AUDIO IN (rot und weiß) am Fernsehgerät. Schalten Sie DVD-Recorder und Fernsehgerät ein.

•Drücken Sie auf der Fernbedienung des Fernsehgeräts so oft die Taste zur Auswahl der Eingangsquelle, bis das DVI-Signal des DVD- Recorders auf dem Fernsehbildschirm angezeigt wird.

HDMI (High Definition Multimedia Interface) HDMI ist eine Schnittstelle für die digitale

HINWEISE Übertragung von Video- und Audiodaten über einen einzigen Anschluss. Da HDMI auf DVI basiert, sind beide vollständig kompatibel. Der einzige Unterschied zwischen HDMI und DVI ist, dass HDMI Mehrkanalton unterstützt. Der DVD-Player liefert mit Hilfe von HDMI ein digitales Bild- und Tonsignal, das von einem Fernsehgerät mit HDMI-Eingang verlustfrei wiedergegeben werden kann.

22 - Deutsch