Samsung SNC-L200, SNC-L200P manual 202

Netcam(W)_SNC-L200(W) Netcam(W)_SNC-L200(W)

åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

ëÚÓ„Ó ‚˚ÔÓÎÌÂÌË ÏÂ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ Ë Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ Ë Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡.

çÂÒӷβ‰ÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı ËÌÒÚÛ͈ËÈ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ú‡‚Ï ËÎË ÇÌËχÌËÂ! ‰‡Ê ÒÏÂÚË.

èËÚ‡ÌËÂ

ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ·ÓΠӉÌÓÈ	Ò„Ë·‡ÈÚ ¯ÌÛ˚ Ë ÌÂ	ç ‰ÓÚ‡„Ë‚‡ÈÚÂÒ¸ ‰Ó ÓÁÂÚÍË
‚ËÎÍË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ.	ÔÓÏ¢‡ÈÚ ÚflÊÂÎ˚Â	ÏÓÍ˚ÏË Û͇ÏË.
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í	Ô‰ÏÂÚ˚ ̇ ¯ÌÛ˚ ÔËÚ‡ÌËfl.
ÔÂ„Â‚Û ËÎË ‚˚Á‚‡Ú¸	ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í	ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲
ÔÓʇ, ÂÒÎË ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ		˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.
̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‡‰ÂÊÌÓ. çÂ	ÔÓʇÛ.

àÒÔÓθÁÛÈÚ ÒÔˆˇθÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ	àÁ‚ÎÂ͇ÈÚ ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË	ÑÓ ÍÓ̈‡ ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ‚ËÎÍÛ ‚
ÔËÚ‡ÌËfl, Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È	ÔË ÏÓÎÌËË ËÎË „ÓÁÂ.	ÓÁÂÚÍÛ, ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ (DC8.4V/1A).
èËÏÂÌÂÌË ‰Û„Ëı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl		̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl.
ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓʇÛ, ÔÓ‡ÊÂÌ˲	ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í	çÂ̇‰ÂÊÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ÏÓÊÂÚ
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË ÌÂÔÓ·‰Í‡ı ‚
‡·ÓÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.	ÔÓʇÛ.	ÒÚ‡Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ ÔÓʇ‡ .
ìÒÚ‡Ìӂ͇		ï‡ÌÂÌËÂ Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ

ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ͇ÏÂÛ ‚Ó	ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ͇ÏÂÛ ‚	ç ‡Á·Ë‡ÈÚÂ, Ì ÂÏÓÌÚËÛÈÚÂ
‚·ÊÌÓÏ, Ô˚θÌÓÏ ËÎË	ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â Ó̇ ÏÓÊÂÚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl	Ë Ì ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÔÓ‚ÚÓÌÛ˛
Á‡‰˚ÏÎÂÌÌÓÏ ÏÂÒÚÂ.	ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÔflÏ˚ı	Ò·ÓÍÛ ˝ÚÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl.
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í	ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ, ËÎË ÔÓ·ÎËÁÓÒÚË	ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓʇÛ ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌ˲	ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÚÂÔ·.	ÌÂÔÓ·‰Í‡Ï ‚ ‡·ÓÚÂ, ÒÚ‡Ú¸
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.		Ô˘ËÌÓÈ ÔÓʇ‡, ÔÓ‡ÊÂÌËfl
	ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓʇÛ.
		˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË Ú‡‚ÏÂ.

çÂÒӷβ‰ÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı ËÌÒÚÛ͈ËÈ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ú‡‚Ï ËÎË ÇÌËχÌËÂ! ‰‡Ê ÒÏÂÚË .

ï‡ÌÂÌËÂ Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ

ç ‡ÁÏ¢‡ÈÚ ËÁ‰ÂÎË ÔÓ·ÎËÁÓÒÚË ÓÚ ‚‡Á,	ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ËÁ‰ÂÎË ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓfl‚ÎÂÌËfl	èË ˜ËÒÚÍ ÒΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ͇ÔÎË ‚Ó‰˚ ÌÂ
ˆ‚ÂÚÓ˜Ì˚ı „Ó¯ÍÓ‚, ˜‡¯ÂÍ, ÍÓÒÏÂÚ˘ÂÒÍËı	‰˚χ ËÎË Á‡Ô‡ı‡. Ç˚Íβ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌËÂ,	ÔÓÔ‡‰‡ÎË Ì‡ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ËÁ‰ÂÎËfl. ÑÎfl ˜ËÒÚÍË
	ÌÂωÎÂÌÌÓ ËÁ‚ÎÂÍËÚ ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË Ë	ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÒÛıÓ ÔÓÎÓÚÂ̈Â. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ
Ò‰ÒÚ‚, ÎÂ͇ÒÚ‚ ËÎË ‚Ó‰˚.	Ò‚flÊËÚÂÒ¸ Ò ˆÂÌÚÓÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.	ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓʇÛ ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌ˲
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲	чθÌÂȯ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ËÁ‰ÂÎËfl ÏÓÊÂÚ	˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.	ÔË‚ÂÒÚË Í ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌ˲ ÔÓʇ‡ ËÎË	ıËÏ˘ÂÒÍË Ò‰ÒÚ‚‡ ËÎË ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡,
	ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.	ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ËÁ‰ÂÎËfl.

çÂÒӷβ‰ÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı ËÌÒÚÛ͈ËÈ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ï‡ÚÂˇθÌÓÏÛ ÇÌËχÌËÂ! Û˘Â·Û, Ú‡‚Ï ËÎË ‰‡Ê ÒÏÂÚË.

ìÒÚ‡Ìӂ͇

燉ÂÊÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ ËÁ‰ÂÎËÂ, ˜ÚÓ·˚	ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ËÁ‰ÂÎË ‚	àÁ‰ÂÎË ‰ÓÎÊÌÓ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚
ËÒÍβ˜ËÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ô‡‰ÂÌËfl.	ʇÍÓÏ (35 0 C Ë ‚˚¯Â ) ËÎË	ÏÂÒÚÂ, ̉ÓÒÚÛÔÌÓÏ ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ.
ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ËÁ‰ÂÎËfl ‚ ÚÂÒÌÓÏ	ıÓÎÓ‰ÌÓÏ (5 0 C Ë ÌËÊ ) ÏÂÒÚÂ.	臉ÂÌË ËÁ‰ÂÎËfl ÏÓÊÂÚ
ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â.	ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲	ÔË‚ÂÒÚË Í Ú‡‚ÏÂ.
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ˜Â ËÁ‰ÂÎËfl.
	˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.
ï‡ÌÂÌËÂ Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
ç ‰‚Ë„‡ÈÚ ËÁ‰ÂÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚.	ç ÓÌflÈÚ Ô‰ÏÂÚ˚ ̇ ËÁ‰ÂÎËfl Ë ÌÂ	ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ ÏÂÒÚÂ, „‰Â
èÂ‰ ÔÂÂÏ¢ÂÌËÂÏ ËÎË ÌÓ‚ÓÈ	ÔË·„‡ÈÚ ÒÎ˯ÍÓÏ Á̇˜ËÚÂθÌ˚ ÛÒËÎËfl.	ÓÌÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸Òfl ÒËθÌÓÈ ‚Ë·‡ˆËË
		ËÎË ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚ı ÔÓÎÂÈ.
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ËÁ‰ÂÎËfl ÓÚÍβ˜‡ÈÚ ÔËÚ‡ÌËÂ.	ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÌÂÔÓ·‰Í‡Ï ‚ ‡·ÓÚÂ.
		ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÌÂÔÓ·‰Í‡Ï ‚ ‡·ÓÚÂ.

10 11