Samsung SNC-L200, SNC-L200P 230

Netcam(W)_SNC-L200(W)

ëÎÛÊÂ·Ì˚Â ÔÓ„‡ÏÏ˚

<èÓ‰ÏÂÌ˛ ÒÎÛÊÂ·Ì˚ı ÔÓ„‡ÏÏ>

- éÔˆËﬂ Save Configuration (ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÍÓÌÙË„Û‡ˆË˛): ‰Îﬂ ÒÓı‡ÌÂÌËﬂ Ì‡ÒÚÓÂÍ ‚ Ô‡ÏﬂÚË ÙÎ˝¯.

- èÂÂÁ‡„ÛÁÍ‡ : ‰Îﬂ

ÔÂÂÁ‡„ÛÁÍË ÒËÒÚÂÏ˚.

- á‡‚Ó‰ÒÍËÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛. ‰Îﬂ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËﬂ Á‡‚Ó‰ÒÍËı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ÔÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛.

- é·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ ÒËÒÚÂÏ˚ : ‰Îﬂ

Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËﬂ ÒËÒÚÂÏ˚.

éÔˆËﬂ Save Configuration (ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÍÓÌÙË„Û‡ˆË˛)

ëÎÛÊËÚ ‰Îﬂ Á‡ÔËÒË Ì‡ÒÚÓÂÍ ‚ Ô‡ÏﬂÚ¸ Í‡ÏÂ˚ Netcam(W) Ë Ëı ÒÓı‡ÌÂÌËﬂ ÔË ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËﬂ ËÎË ÔÂÂÁ‡„ÛÁÍÂ ÒËÒÚÂÏ˚.

- óÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ì‡ÒÚÓÈÍË ‚ Ô‡ÏﬂÚË, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Save (ÒÓı‡ÌËÚ¸).

óÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òﬂ Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ÔÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛ Á‡‚Ó‰ÒÍËÏ

Ì‡ÒÚÓÈÍ‡Ï, Ì‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ Reset Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌÂ èËÏÂ˜‡ÌËÂ Í‡ÏÂ˚ Netcam(W) Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ÂÂ ·ÓÎÂÂ 5 ÒÂÍÛÌ‰. ÇÒÂ

‚ÌÂÒÂÌÌ˚Â ‚ Ô‡ÏﬂÚ¸ Ì‡ÒÚÓÈÍË ·Û‰ÛÚ Û‰‡ÎÂÌ˚.

Reboot (ÔÂÂÁ‡„ÛÁÍ‡)

Factory Default

é·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ ÒËÒÚÂÏ˚

óÚÓ·˚ Ì‡ÒÚÓÂÌÌ˚Â Ô‡‡ÏÂÚ˚ ·˚ÎË ÔËÏÂÌÂÌ˚ Ì‡ Í‡ÏÂÂ Netcam(W), ÒËÒÚÂÏÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÂÂÁ‡„ÛÁËÚ¸. èÂÂÁ‡„ÛÁËÚÂ ÒËÒÚÂÏÛ ÔÓÒÎÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ ÓÔˆËË Save Configuration (ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÍÓÌÙË„Û‡ˆË˛) ËÎË System Update (Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ ÒËÒÚÂÏ˚).

èË ÔÂÂÁ‡„ÛÁÍÂ Ò‚ﬂÁ¸ Ò

Í‡ÏÂÓÈ Netcam(W)

ÔÂ˚‚‡ÂÚÒﬂ.

á‡ÍÓÈÚÂ Internet Explorer ÇÌËÏ‡ÌËÂ! Ë ˜ÂÂÁ 1 ÏËÌÛÚÛ Á‡ÔÛÒÚËÚÂ

ÔÓ„‡ÏÏÛ ÒÌÓ‚‡.

á‡‚Ó‰ÒÍËÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛ àÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‰Îﬂ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËﬂ Á‡‚Ó‰ÒÍËı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ÔÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛.

çÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ ·ÂÁ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË.

ÇÒÂ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚Â

ÇÌËÏ‡ÌËÂ! Ì‡ÒÚÓÈÍË ·Û‰ÛÚ Û‰‡ÎÂÌ˚, Ë

‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ﬂÚÒﬂÔ‡‡ÏÂÚ˚ ÔÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛ .

èÓ„‡ÏÏÌÓÂ Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËÂ ÏÓÊÌÓ Ó·ÌÓ‚ÎﬂÚ¸ ‰‚ÛÏﬂ ÒÔÓÒÓ·‡ÏË.

-Normal Update (Ó·˚˜ÌÓÂ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ): ÔÓÎÛ˜ËÚÂ ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ ‚ÂÒË˛ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ, ÍÓÚÓ‡ﬂ Ó·ÂÒÔÂ˜ËÚ ·ÓÎÂÂ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ.

-All Update (Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ ‚ÒÂ„Ó): àÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ Â‰ÍÓ. ëËÒÚÂÏ‡ Ó·ÌÓ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ‰Îﬂ ÛÒÚ‡ÌÂÌËﬂ ÒÂ¸ÂÁÌ˚ı ‰ÂÙÂÍÚÓ‚, Ì‡ÔËÏÂ, ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó ‚ËÛÒ‡.

Samsung SNC-L200, SNC-L200P manual 230

Models

Contents