Energy Speaker Systems MUSICAL TRUTHTM manuals
Home Audio > Speaker
When we buy new device such as Energy Speaker Systems MUSICAL TRUTHTM we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Energy Speaker Systems MUSICAL TRUTHTM begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Speaker Energy Speaker Systems MUSICAL TRUTHTM is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Speaker on our side using links below.
Energy Speaker Systems MUSICAL TRUTHTM Owner Manual
31 pages 309.75 Kb
2 IMPORTANT INSTRUCTIONS. PLEASE READ CAREFULLY.Heed Warnings: 1 Follow Instructions: Cleaning: Attachments: Water and Moisture: Ventilation: Power Sources: Grounding or Polarization: Power Cord Protection: Overloading: Object and Liquid Entry: Servicing: Heat: Non-Use Periods: Damage Requiring Service: INTRODUCTION COMPANY BACKGROUND FEATURES & BENEFITS OF PRODUCTS3 Amplifier RequirementsSpeaker Placement and Room Acoustics The encore2 as Main Speakers Stands (optional) The encore1 Center Channel The encore2 as Surround Speakers encore8 Subwoofer Placement 4 SUBWOOFER CONTROLSBL(Bass Level) Control 3 LPF(Low Pass Filter) Control A/V(Audio Video) Switch Power- Auto-On/Auto-Off SUBWOOFER AND SPEAKER CONNECTIONSSPEAKER CONNECTIONS: Conventional Connection for the encore2 & encore1: Subwoofer Input: Using the Low Level (RCA)subwoofer output of a receiver, processor,or crossover: X-Over Input:Using an external crossover: SET UP CALIBRATION CARE OF FINISH WARRANTY OUTSIDE THE UNITED STATES AND CANADA 5 SICHERHEITSANWEISUNGENLektre der Anweisungen 4 Aufbewahren der Anweisungen Beachten der Achtungshinweise Beachten der Anweisungen Reinigen Zubehrteile Wasser und Feuchigkeit Lftung Netzanschlu Erdung oder Verpolsicherung berbelastung Eindringen von Gegenstnden oder Flssigkeiten Reparatur und Wartung Wrmequellen Perioden der Nichtbenutzung Inanspruchnahme eines Kundendienstes bei Schden EINLEITUNG DATEN BER UNSER UNTERNEHMEN MERKMALE UND VORTEILE DER PRODUKTEVerstrkeranforderungen Plazieren der Lautsprecher und Akustik des Hrbereichs Die "encore2" Lautsprecher als Hauptlautsprecher Stnder (fakultativ) Der "encore1" Lautsprecher als Center-Lautsprecher Der "encore2" Lautsprecher als Surround-LautsprecherVor seitlichen Wnden: Vor hinteren Wnden: An der Decke: Auf Stndern: Plazieren des "encore8" Subwoofers 6 SUBWOOFER-REGELUNGENBL(Tieftonpegel)-Regelung LPF(Tiefpafilter)-Regelung A/V(Audio/Video)-Schalter Power- Auto-On/Auto-Off 7 ANSCHLUSS DES SUBWOOFERS UND DER LAUTSPRECHERANSCHLUSS DER LAUTSPRECHERKonventionelle Anschlumethode fr die encore2 & encore1 Lautsprecher Hochtonpegelanschlu:Anschlieen eines Subwoofers an die Lautsprecher ANSCHLUSS DES SUBWOOFERSCrossover-Eingang:Benutzung einer externen Frequenzweiche FEINABSTIMMUNG PFLEGE DER LAUTSPRECHERBOXEN GEWHRLEISTUNGEN AUSSERHALB DER U.S.A UND KANADAS 8 IMPORTANTE:ISTRUZIONI PER UN FUNZIONAMENTO SICUROLeggere le istruzioni 7 Conservare le istruzioni Attenersi alle avvertenze Seguire le istruzioni Pulizia Attacchi Acqua ed umidit Aerazione Fonti di energia Collegamento a terra o polarizzazione Protezione del cavo di alimentazione Sovraccarico Introduzione di un oggetto o di liquido Manutenzione Calore Periodi di inattivit Danni che richiedono manutenzione INTRODUZIONE PROFILO DELL'AZIENDA CARATTERISTICHE E VANTAGGI DEI PRODOTTI ENERGY9 Requisiti dell'amplificatoreCollocazione dell'altroparlante ed acustica della stanza Gli "encore2" quali speakers principali Basi (opzionali) Il canale di centro "encore1" Gli "encore2" quali surround speakers Collocazione del subwoofer (altoparlante per basse frequenze) "encore8" 10 REGOLATORI DEL SUBWOOFERCONNESSIONI PER IL SUBWOOFER E LO SPEAKER:CONNESSIONE CONVENZIONALE PER L'ENCORE2 E L'ENCORE1 X-Over Input: utilizzo di un incrocio esterno MESSA A PUNTO DELLA CALIBRAZIONE MANUTENZIONE DELLA FINITURA GARANZIA AL DI FUORI DEGLI STATI UNITI E DEL CANADA 11 DIRECTRICES DE SEGURIDAD IMPORTANTESLeer las instrucciones 10 Conservar las instrucciones Prestar atencin a los avisos Seguir las instrucciones Limpieza Dispositivos de sujecin Agua y humedad Ventilacin Fuentes de energa Conexin a tierra o polarizacin Proteccin del cable de alimentacin Sobrecarga Introduccin de objetos y lquidos Mantenimiento Calor Periodos en que no se utiliza Reparacin de averas INTRODUCCIN INFORMACIN SOBRE LA COMPAA CARACTERISTICAS Y BENEFICIOS DE LOS PRODUCTOS ENERGY .12 Requisitos del amplificadorCOLOCACIN DE LOS ALTAVOCES Y ACSTICA DE LA HABITACIN Los "encore2" como altavoces principales Soportes (opcionales) El canal central "encore1" Los "encore2" como altavoces de sonido ambiental (surround)Paredes laterales: Paredes traseras: Techo: Montados en soportes: Colocacin del bafle para bajos "encore8" 13 MANDOS DEL BAFLE PARA BAJOS Mando de nivel de bajos o BL(Bass Level) Mando del filtro de paso bajo o LPF(Low Pass Filter) Mando de Audio/Video (A/V) Mando de Encendido y Apagado automtico CONEXIONES DEL BAFLE PARA BAJOS Y LOS ALTAVOCESCONEXIN DEL ALTAVOZ:Conexin convencional para el encore2 y el encore1: Nivel alto:Conexin del bafle para bajos a los altavoces Nivel bajo:Utilizando la salida del bafle (RCA) de un receptor,procesador o filtro pasivo Entrada del filtro pasivo: Utilizando un filtro pasivo externo REGULACIN DE LA INSTALACIN CUIDADO DEL ACABADO GARANTA FUERA DE ESTADOS UNIDOS Y CANAD 14 BELANGRIJKE VEILIGHEIDS INSTRUCTIESLees de veiligheids instructies 13 Bewaar de instructies Waarschuwende zorgmaatregelen Volg de gebruiksaanwijzingen Schoonmaken Vastbindingen Water en vochtigheid Ventilatie Stroom Aardverbinding of Polarisatie Bescherming van de elektrische snoer Overlading Inbrengen van een object of van vloeistof Herstellen Verwarming Niet in gebruik periodes Beschadeging dat service nodig heeft: INLEIDING ACHTERGRONDINFORMATIE OVER HET BEDRIJF KENMERKEN EN VOORDELEN VAN PRODUCTEN 15 VERSTERKER EISENPLAATSING VAN DE LUIDSPREKERS & KAMER AKOESTIEK De "encore2" als Hoofd Luidsprekers Standaarden (facultatief) De "encore1" Midden Kanaal De "encore2" als Omringende LuidsprekersZijmuren: Achtermuren: Plafond: Op Standaard: Plaatsing van de "Encore8" Ultralagetoonluidspreker ULTRALAGETOONLUIDSPREKER CONTROLEBL (Bas Niveau) Controle LPF (lage pass filter) Controle A/V (Audio Video) schakelaar Automatische Aan/Uit Stroom 16 AANSLUITING VAN DE ULTRALAGETOONLUIDSPREKER EN DE LUIDSPREKER LUIDSPREKER AANSLUITING:Conventionele Aansluiting voor encore2 & encore1: Hoog Niveau Aansluiting ULTRALAGETOONLUIDSPREKER AANSLUITINGX-Over Input:bij het g ebruik van een uitgaande kruising OPSTEL VAN HET KALIBER LAKVERZORGING GARANTIE BUITEN DE VS EN CANADA 17 IMPORTANTES CONSIGNES DE SCURIT Lire les instructions 16 Conserver les instructions Observer les mises en garde Suivre les instructions Nettoyage Accessoires Eau et humidit Aration Alimentation Mise la terre ou polarisation Protection du cordon d'alimentation Surcharge Objets trangers et dversement de liquide Rparation Sources de chaleur Priode de non utilisation Dans l'ventualit de dommages AVANT-PROPOS BREF HISTORIQUE DE L'ENTREPRISE CARACTRISTIQUES ET ATOUTS DES ENCEINTES ENERGYAmplificateurs recommands Positionnement des enceintes et acoustique de la pice Enceintes encore2 utilises comme enceintes principales Supports (en option) L'enceinte encore1 pour canal centre Enceintes encore2 utilises comme enceintes ambiophoniquesMurs arrire : Plafond : Sur support : Positionnement des enceintes encore8 pour extrmes-graves 18 COMMANDES - EXTRMES-GRAVESCommande de niveau des graves (BL) Commande du filtre passe-bas (LPF) Slecteur audio/vido (A/V) Mise en/hors marche automatique 18 19 RACCORDEMENTS RACCORDEMENT DES ENCEINTES :Raccordement ordinaire, enceintes encore1 et encore2 : Niveau haut :raccordement de l'enceintes des extrmes-graves aux autres enceintes RACCORDEMENTS - ENCEINTES DES EXTRMES-GRAVES Utilisation d'un filtre lectronique externe Calibration Cblage ENTRETIEN GARANTIE L'EXTRIEUR DES TATS-UNIS ET DU CANADA 20 VIGTIGE SIKERHEDSREGLERLs brugsanvisningen 19 Gem vejledningerne Ret Dem efter advarslerne Flg anvisningerne Rensning Ekstraudstyr Vand og fugtighed Ventilation Strmkilder Jordforbindelse eller polarisation Beskyt netledningen Overbelastning Ting og vske Reparation Varme Perioder,hvor enheden ikke bruges Skader,der skal repareres INDLEDNING FIRMAETS HISTORIE PRODUKTERNES FORMEN& FORDELE 21 KRAV TIL FORSTRKEREN.Anbringelse af hjttalere og rummets akustik "encore2' som hovedhjttalere Stande (ekstraudstyr) "encore1" midterkanal "encore2" som surround hjttalereSidevgge: Bagvgge: Loft: Montering p stand: Placering af "encore8" bashjttaler BASHJTTALERENS KONTROLKNAPPERBL (basniveau) indstilling LPF (Lavfrekvens filter) indstilling A/V (Audio Video) omskifter Afbryder - Auto/tnd & Auto/sluk 22 TILSLUTNING AF BASHJTTALER OG HJTTALERTILSLUTNING AF HJTTALERE: Normal tilslutning af encore2 & encore1: Hjniveau:Tilslutning af bashjttaleren til hjttalerne TILSLUTNING AF BASHJTTALEREN:Bashjttaler indgang: Brug af lav niveau (RCA)basudgang p en modtager, processor eller et filter X-Over indgang: Brug af et eksternt filter Kalibrering ved opstilling Hjttalerledning VEDLIGEHOLDELSE AF OVERFLADEN GARANTI UDEN FOR UNITED STATES OG CANADA 23 INSTRUES DE SEGURANA IMPORTANTESLeia as instrues 22 Guarde as instrues Preste ateno s advertncias Siga as instrues Limpeza Acessrios gua e umidade Ventilao Fontes de alimentao Ligao terra e polarizao Sobrecarga Objetos e lquidos dentro do aparelho Manuteno Calor Perodos quando o aparelho no es t sendo utilizado Defeitos ou danos ao aparelho INTRODUO ALGUMAS INFORMAES SOBRE A COMPANHIA CARACTERSTICAS E VANTAGENS DOS PRODUCTOS ENERGY24 Caractersticas do amplificadorA posio dos alto-falantes e a acstica da sala de escuta O modelo "encore2" como alto-falantes principais Suportes (opcionais) O canal central "encore1" Os alto-falantes "encore2" como alto-falantes de som ambiental (surround)Paredes laterais: Paredes traseiras: Teto: Montagem em suportes: Posicionamento do subwoofer "encore8" 25 CONTROLOS DO SUBWOOFERControlo de nvel de baixos ou BL (Bass Level) Controlo de filtro LP (Low Pass) Controlo de Audio/Vdeo (A/V) Circuito Liga/Desliga automtico CONEXO DO SUBWOOFER E ALTO-F ALANTESCONEXO DO ALTO-FALANTE:Conexo convencional para o encore2 e o encore1: Alto nvel:Conexo do subwoofer com os alto-falantes Entrada do filtro passivo: Utilizando um filtro passivo externo CALIBRAGEMOs fios dos alto-falantes CUIDADOS COM O MVEL GARANTIA DO PRODUTO FORA DOS ESTADOS UNIDOS E DO CANADDF:YST BCNHERWBB GJ NT{YBRT <TPJGFCYJCNB DDTLTYBT J,OBT CDTLTYBZ J RJVGFYBB {FHFRNTHBCNBRB B GHTBVEOTCNDF BPLTKBQ VFHRB +YTHL;B 26 Nht,jdfybz r ecbkbntkzvHFPVTOTYBT UHJVRJUJDJHBNTKTQ B FRECNBRF GJVTOTYBQ FYRJH-@ D RFXTCNDT JCYJDYS[ UHJVRJUJDJHBNTKTQ CNTYLS 5GJ ;TKFYB.8 WTYNHFKMYSQ RFYFK FYRJH-! FYRJH-@ D RFXTCNDT RHEUJDS[ UHJVRJUJDJHBNTKTQHfpvtotybt yf ,jrjds[ cntyf[ Hfpvtotybt yf pflyb[ cntyf[ Hfpvtotybt e gjnjkrf Hfpvtotybt yf cntylf[ 27 Hfpvtotybt dcgjvjufntkmys[ uhjvrjujdjhbntktq ybprb[ xfcnjn Fyrjh *2HTUEKBHJDRF DCGJVJUFNTKMYS[ UHJVRJUJDJHBNTKTQ YBPRB[ XFCNJNHtuekbhjdrf ybprjuj ehjdyz 5YE87 Htuekbhjdrf abkmnhf ybprb[ xfcnjn 5AYX87 Felbj3dbltj gthtrk.xfntkm7 C[tvf fdnjvfnbxtcrjuj drk.xtybz3dsrk.xtybz7 GJLRK.XTYBT DCGJVJUFNTKMYJUJ UHJVRJUJDJHBNTKZ YBPRB[ XFCNJN B UHJVRJUJDJHBNTKZ GJLRK.XTYBT UHJVRJUJDJHBNTKZ6 28 J,sxyjt gjlrk.xtybt Fyrjh ! b Fyrjh @6Gjlrk.xtybt dcgjvjufntkmyjuj uhjvrjujd- jhbntkz ybprb[ xfcnjn r uhjvrjujdjhbntkzv Ghbcjtlbytybt dcgjvjufntkmyjuj uhjvrjujdjhbntkz ybprb[ xfcnjn GTHTRHCNYSQ DDJL6 BCGJKMPJDFYBT DYTIYTUJ RHJCCJDTHF YFCNHJQRF Ghjdjl uhjvrjujdjhbntkz E[JL PF GJDTH[YJCNM. UFHFYNBB PF GHTLTKFVB CIF B RFYFLS 29 SPECIFICATIONS 31 WARRANTYLimited Warranty Policy in the United States and Canada GARANTIEGarantie aux tats-Unis et au Canada
Also you can find more Energy Speaker Systems manuals or manuals for other Home Audio.