Panasonic MC-V5239 manuals
Household Appliance > Vacuum Cleaner
When we buy new device such as Panasonic MC-V5239 we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Panasonic MC-V5239 begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Vacuum Cleaner Panasonic MC-V5239 is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Vacuum Cleaner on our side using links below.
Panasonic MC-V5239 Operating Instructions
44 pages 1009.88 Kb
Antes de usar su aspiradora, lea completamente estas instrucciones por favor. VACUUM CLEANER Aspirateur Aspiradora- 44 - Cuando necesita servicio MC-V5239Operating Instructions Manuel dutilisation Instrucciones de operacinWHAT TO DO WHEN SERVICE IS NEEDED What to do when service is needed Service aprs-vente (Canada)AC1ZCRJZImpreso en Mexico Imprim au Mexique - 43 - TO OUR VALUED CUSTOMER PLEASE PAY CLOSE ATTENTION TO ALL WARNING AND CAUTION STATEMENTS. 2 WARNINGTO AVOID ELECTRICAL SHOCK TO AVOID ACCIDENTS CONSUMER INFORMATION W ARNING CAUTION 3 ATTENTIONAspiradoras Panasonic serie Platino Garanta limitadaPorter une attention particulire tous les avertissements et toutes les mises en garde.POUR PRVENIR LE RISQUE DE CHOCS LECTRIQUES POUR PRVENIR LE RISQUE DACCIDENTS Renseignements importants GarantieCertificat de garantie pour les aspirateurs Panasonic de la srie PlatinumPARA EVITAR CHOQUE ELCTRICO PARA EVITAR ACCIDENTES Informacin para el consumidorA NUESTRO CONSUMIDOR ESTIMADO Preste mucha atencin por favor a todos los avisos y a todas las advertencias 4 CUIDADOWhen using vacuum cleaner, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER 5 WARNINGIMPORTANT SAFETY INSTR UCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONSTHIS VACUUM CLEANER IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY 6 Importantes mesures de scuritLors de lutilisation de lappareil, prendre certaines prcautions, dont les suivantes. Lire attentivement ce manuel avant dutiliser lappareil AVERTISSEMENT Conserver ce manuel dutilisationCet aspirateur est destin un usage domestique seulement. Antes de pedir servicioPROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIN POSIBLE 7 Instrucciones importantes de seguridadCuando use su aspiradora, debe seguir las instrucciones incluso las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de usar esta aspiradora ADVERTENCIAPara reducir el riesgo de incendio, choque elctrico o lesin corporal: Guarde estas instruccionesEsta aspiradora est recomendada para uso domstico unicamente. ADVERTENCIA - 8 - - 37 - 8 TABLE OF CONTENTS Guide de dpannage9 BEFORE REQUESTING SERVICETabla de contenido Quitar de los residuos de basura en los conductosDgagement des obstructions - 35 -Visdu manche Tornillode mango Mango Revise el extremo de la manguera y quite los obstculos. Reemplace la manguera y la base inferior.Headlight VacGauge On-OffSwitch FurnitureGuard Nozzle Secondary Filter(Inside DustCompartment) DustCover (DustBag Inside) HandleRelease Pedal Handle PowerCordCordn electrico Cordon dalimentation HandleScrew Cover(Suction Inlet)Cubierta(Abertura de Aspiracion) Couvercle(de lentre daspiration) RatingPlate Hose 10 PARTS IDENTIFICATIONNomenclature Identificacin de piezas11 Removing ClogsVoltaje Protector termal - 34 -Si 9,1 m (30 pi) Opcional 120 V c.a. (60Hz) Extensin de cordn FEATURE CHARTDiagrama de caractersticasTableau des caractristiques Attaching Handle 12 ASSEMBLYAssemblage de lagitateur Limpieza del exterior y de los herramientasNettoyage du botier et des accessoiresDesenchufe de la toma en la pared. No deje caer el agua en la aspiradora, seque con un trapo despus de limpiarla. No limpie las herramientas en el lavaplatos ni en la lavadora de ropa. Lave las herramientas en la tibia agua con jabn, enjuague y seque al aire. No use las herramientas si estn mojados. Colocacin del mango 13 MontajeAssemblage Agitator Assembly Cleaning Exterior and Tools Using Cord Hook Edge Cleaning 14 FEATURES- 31 - Automatic Self Adjusting Nozzle 15 CaractersticasUso del sujetador del cordnBoquilla de ajuste automtico CaractristiquesCrochet de rangement du cordon2) Devuelva el gancho del cordn a la posicin vertical antes de tratar de rebobinar el cordn. Tte daspiration autorglable - 30 - Replacing Brushes 16 Vac GaugeNettoyage de lagitateur Limpieza del agitador Thermal ProtectorIndicador de aspiracinIndicateur du sac poussire Protector termal 17 Cleaning AgitatorHandle Adjustments Power Cord 18 TO OPERATE CLEANERON-OFF SwitchRemplacement de lampoule de la lampe 19 Para operar la aspiradoraAjustes del mango Cordn elctrico Control ON-OFFPise en el pedal de liberacin del mango para cambiar la posicin del mango. Rglage de linclinaison du manchevertical para el amenace y el uso de las herramientas. mediana para el uso normal. La posicin baja para limpiar debajo de los muebles. FonctionnementCordon dalimentation Interrupteur Replacing Headlight Bulb ROUTINE CARE OF CLEANER Replacing Secondary HEPA FilterCambiar y insertar de la base inferior- 25 - Enlvement et installation de la plaque infrieure 20 ADVERTENCIA21 Cuidado de rutina de la aspiradoraEntretien de laspirateur- 24 - Cambiar el filtro de HEPA secundario Remplacement du filtre secondaire de type HEPAEmpuje hacia afuera en la cubierta de polvo para quitarla. Agarre la parte de cartn de la bolsa y empuje hacia afuera para quitar la bolsa de polvo. Removing and Installing Lower Plate 24 Cuidado de rutina de la aspiradoraEntretien de laspirateur- 21 - Cambiar el filtro de HEPA secundario Remplacement du filtre secondaire de type HEPAEmpuje hacia afuera en la cubierta de polvo para quitarla. Agarre la parte de cartn de la bolsa y empuje hacia afuera para quitar la bolsa de polvo. Removing and Installing Lower Plate ROUTINE CARE OF CLEANER Replacing Secondary HEPA FilterCambiar y insertar de la base inferiorEnlvement et installation de la plaque infrieure 25 ADVERTENCIA26 Para operar la aspiradora- 19 - Ajustes del mango Cordn elctrico Control ON-OFFPise en el pedal de liberacin del mango para cambiar la posicin del mango. Rglage de linclinaison du manchevertical para el amenace y el uso de las herramientas. mediana para el uso normal. La posicin baja para limpiar debajo de los muebles. FonctionnementCordon dalimentation Interrupteur Replacing Headlight Bulb Handle Adjustments Power Cord 27 TO OPERATE CLEANERON-OFF SwitchRemplacement de lampoule de la lampe Indicador de aspiracin- 17 - Indicateur du sac poussire Protector termal 28 Cleaning AgitatorProtecteur thermique - 16 - 29 Vac GaugeNettoyage de lagitateur Limpieza del agitador Thermal Protector 30 CaractersticasUso del sujetador del cordnLimpieza para orillas Boquilla de ajuste automtico CaractristiquesCrochet de rangement du cordon2) Devuelva el gancho del cordn a la posicin vertical antes de tratar de rebobinar el cordn. Tte daspiration autorglable Replacing Brushes Using Cord Hook Edge Cleaning 31 FEATURESAutomatic Self Adjusting NozzleRemplacement des brosses Colocacin del mango 32 MontajeAssemblage Agitator Assembly Cleaning Exterior and Tools Attaching Handle 33 ASSEMBLYAssemblage de lagitateur Limpieza del exterior y de los herramientasNettoyage du botier et des accessoiresDesenchufe de la toma en la pared. No deje caer el agua en la aspiradora, seque con un trapo despus de limpiarla. No limpie las herramientas en el lavaplatos ni en la lavadora de ropa. Lave las herramientas en la tibia agua con jabn, enjuague y seque al aire. No use las herramientas si estn mojados. - 11 - 34 Removing ClogsSi 9,1 m (30 pi) Opcional 120 V c.a. (60Hz) Extensin de cordn FEATURE CHARTDiagrama de caractersticasTableau des caractristiques - 10 - Quitar de los residuos de basura en los conductosVisdu manche Tornillode mango Mango Dgagement des obstructionsRevise el extremo de la manguera y quite los obstculos. Reemplace la manguera y la base inferior.Headlight VacGauge On-OffSwitch FurnitureGuard Nozzle Secondary Filter(Inside DustCompartment) DustCover (DustBag Inside) HandleRelease Pedal Handle PowerCordCordn electrico Cordon dalimentation HandleScrew Cover(Suction Inlet)Cubierta(Abertura de Aspiracion) Couvercle(de lentre daspiration) RatingPlate Hose 35 PARTS IDENTIFICATIONNomenclature Identificacin de piezas 36 BEFORE REQUESTING SERVICEAntes de pedir servicioPROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIN POSIBLE 38 Instrucciones importantes de seguridadCuando use su aspiradora, debe seguir las instrucciones incluso las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de usar esta aspiradora ADVERTENCIAPara reducir el riesgo de incendio, choque elctrico o lesin corporal: Guarde estas instruccionesEsta aspiradora est recomendada para uso domstico unicamente. ADVERTENCIA 39 Importantes mesures de scuritLors de lutilisation de lappareil, prendre certaines prcautions, dont les suivantes. Lire attentivement ce manuel avant dutiliser lappareil AVERTISSEMENT Conserver ce manuel dutilisationCet aspirateur est destin un usage domestique seulement.When using vacuum cleaner, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER 40 WARNINGIMPORTANT SAFETY INSTR UCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONSTHIS VACUUM CLEANER IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY GarantieCertificat de garantie pour les aspirateurs Panasonic de la srie PlatinumPARA EVITAR CHOQUE ELCTRICO PARA EVITAR ACCIDENTES Informacin para el consumidorA NUESTRO CONSUMIDOR ESTIMADO Preste mucha atencin por favor a todos los avisos y a todas las advertencias 41 CUIDADO- 42 - - 3 - Garanta 42 ATTENTIONAspiradoras Panasonic serie Platino Garanta limitadaPorter une attention particulire tous les avertissements et toutes les mises en garde.POUR PRVENIR LE RISQUE DE CHOCS LECTRIQUES POUR PRVENIR LE RISQUE DACCIDENTS Renseignements importants NOTRE CLIENTLE TO OUR VALUED CUSTOMER PLEASE PAY CLOSE ATTENTION TO ALL WARNING AND CAUTION STATEMENTS. 43 WARNINGTO AVOID ELECTRICAL SHOCK TO AVOID ACCIDENTS CONSUMER INFORMATION W ARNING CAUTIONAntes de usar su aspiradora, lea completamente estas instrucciones por favor. VACUUM CLEANER Aspirateur Aspiradora 44 MC-V5239Operating Instructions Manuel dutilisation Instrucciones de operacinWHAT TO DO WHEN SERVICE IS NEEDED What to do when service is needed Service aprs-vente (Canada)Impreso en Mexico Imprim au Mexique
Also you can find more Panasonic manuals or manuals for other Household Appliance.