Sony VPL-HS1 manuals
Computer Equipment > Projector
When we buy new device such as Sony VPL-HS1 we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Sony VPL-HS1 begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Projector Sony VPL-HS1 is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Projector on our side using links below.
152 pages 3.97 Mb
1 Operating Instructions ___________________________________GBMode d’emploi _________________________________________FR Manual de instrucciones __________________________________ES 2 WARNINGTo prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture For the customers in the USA If you have any questions about this product, you may contact: Sony Electronics Inc.4-085-330-13(1)Attn:Business Information Center (BIC) 12451 Gateway Boulevard Ft. Myers, Florida 33913 Telephone No.: The number below is for FCC related matters only Declaration of Conformity Trade Name: SONY Model No.: VPL-HS1 Responsible Party: Sony Electronics Inc Address: 680 Kinderkamack Road, Oradell NJ 07649 U.S.A Telephone No.: -Reorient or relocate the receiving antenna -Increase the separation between the equipment and receiver -Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help For the customers in Canada This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003 Voor de klanten in Nederland Gooi de batterij niet weg maar lever deze in als klein chemisch afval (KCA) Precautions 3 Connections and PreparationsUnpacking Step 1: Installing the Projector Step 2: Connecting the Projector Step 3: Adjusting the Picture Size and Position Step 4: Selecting the Menu Language ProjectingProjecting the Picture on the Screen Selecting the Picture Viewing Mode Using the MenusOperation through the Menus Menu Configurations Using a “Memory Stick”About a “Memory Stick” Preparing for Viewing the Still Picture Stored in a “Memory Stick” Viewing Still Images in Sequence — Slide Show Displaying Index Pictures on the Full Screen Displaying a Full-ScreenPicture Rotating a Still Picture Protecting an Important Still Picture Projecting a Selected Picture When the Power Is Turned On — Startup Deleting a Still Picture Initializing a “Memory Stick” OthersTroubleshooting Replacing the Lamp Replacing the Air Filter Specifications Location of Controls 4 PrecautionsOn safety On preventing internal heat build-up On repacking Connections and Preparations 5 5 GB7 7 GB8 Connecting with video equipmentConnecting Using the Optional Signal Interface Cables Connecting Using the Optional Interface Unit 9 9 GB10 1 Plug the AC power cord into a wall outlet2 Press the [/1 (on/standby) switch to turn on the projector 3 Turn on the equipment connected to the projector 4 Press INPUT to project the picture on the screen 5 Adjust the focus roughly using the focus lever 11 11 GB12 Step 4:Selecting the Menu Language 4,5,61 Plug the AC power cord into a wall outlet2 Press the [/1 (on/standby) switch to turn on the projector 3 Press MENU 4 Press Mor mto select the SET SETTING menu, and press ,or ENTER 13 5 Press M or m to select LANGUAGE, and press ,or6 Press M or m to select a language, and press <or To view the picture Press Sound is from INPUT to heard from the display equipment connected to AUDIO INPUT connected to VIDEO INPUT on the projector S-VIDEO1 connected to S VIDEO RGB/component INPUT A equipment connected to PJ MULTI INPUT via the optional signal interface cable or the interface unit connected to PJ MULTI INPUT via the optional signal interface cable or the interface unit S-VIDEO2 equipped with S VIDEO inserted into the “Memory Stick” slot 5 Move the zoom lever to adjust the size of the picture 6 Move the focus lever to adjust the focusAdjust to obtain sharp focus Projecting 7 Press VOLUME + or – to adjust 15 – to adjustthe volumeTo turn off the power1Press the [/1 (on/standby) switch Press the A message “Power OFF?” appears on the screen 2Press the [/1 switch again Press the 16 Picture ViewingModeLIVING Select for soft, film-likepicture USER 1, 2 and OFF DYNAMIC Select for enhanced picture contrast and sharpness STANDARD Recommended for normal viewing condition in your home Also select to reduce roughness when viewing the picture with DYNAMIC 17 Using the Menus 4 Make the setting or adjustment on an itemWhen changing the adjustment level When changing the setting To reset items that have been adjusted 18 Menu ConfigurationsPICTURE CTRL menu INPUT SETTING menu SET SETTING menu INSTALL SETTING menu 19 Menu Items20 OFF:DYNAMIC: STANDARD: LIVING: USER 1, 2 and 3: To store the settings Items that can be stored are: Tip COMPUTER: COMPONENT: VIDEO GBR: 21 About the Preset Memory NoAdjusting Picture Quality of a Signal from the Computer 22 About a “MemoryInserting a “Memory Stick” 23 23 GB25 Viewing Still Images in Sequence —Slide Show1 Select the contents that include a desired still picture (1 page 24) 2PressMorm to select“Slide “Slide Show,” and press ENTERPress M ormto select and press ENTER 26 Displaying IndexFull Screen 28 Rotating a StillPicture 29 Important Still PictureProtecting an 30 Registering a Still Picture as4 Press M orm to selectthe Startup Picture 31 Setting the Startup Picture32 Deleting a Still PictureInitializing a 3Press ENTER again 33 Initializing a2,4,51 Select MS by pressing the INPUT button to display the MS home. ( 1 page 24)To return to the MS ho initializing“Memory Stick”the 36 IndicatorsIndicator Meaning and Remedy Warning Messages 37 Caution Messages38 Replacing theLampUse LMP-H120Projector Lamp as the replacement lamp When replacing the lamp after using the projector 3Open the lamp cover by loosening a screw with the Philips screwdriver 6Close the lamp cover and tighten the screws 7Attach the adjuster 8Turn the projector back over 9Connect the power cord and turn the projector to standby mode Disposal of used projector lamp 39 Replacing the Air Filter3Push the knob on the filter cover to remove the filter cover 4Remove the filter holder 7Replace the filter cover 8Attach the adjuster 40 SpecificationsSystemProjection system 3 LCD panels, 1 lens, projection system LCD panel 0.7-inchTFT LCD panel 1,440,000 pixels (480,000 pixels × 3) Lens 1.2 times zoom lens (manual) Lamp 120 W UHP type Projection picture size Range: 40 to 150 inches (measured diagonally) Color system NTSC3.58/PAL/SECAM/NTSC4.43 PAL-M/PAL-Nsystem switched automatically manually Acceptable video signals 15k, DTV (480i/480p/1080i/720p) Acceptable computer signals fH: 19 to 72 kHz fV: 48 to 92 Hz Speaker Stereo speakers system, 33 mm (1 5/16 inches) diameter max. 2 W ⋅ Input/OutputVideo input VIDEO: phono type Composite video: 1 Vp-p ± 2 dB sync negative (75 ohms terminated) S VIDEO: Y/C mini DIN 4-pin type (male) Y (luminance): 1 Vp-p ±2 dB Others Vp-p ±2 dB (NTSC) C (chrominance): burst (75 ohms terminated) burst 0.3 Vp-p ±2 dB (PAL) (75 ohms terminated) AUDIO Phono type ⋅ 2, stereo 500 mVrms, impedance more than 47 kilohms G:0.7 Vp-p±2 dB G with sync/Y: 1 Vp-p±2 dB sync negative (75 ohms terminated) Horizontal sync input: 1-5 Vp-phigh impedance, positive/ negative VD: Vertical sync input: 1-5 Vp-phigh impedance, positive/ negative “Memory Stick” slot GeneralDimensions 340 ⋅ 154 ⋅ 300 mm (13 1/2 ⋅ 6 1/8 ⋅ 11 7/8 inches) (w/h/d) Mass Approx. 3.9 kg (8 lb 10 oz) Power requirements Power consumption Operating temperature –20ºCto 60ºC (–4ºFto 140ºF) –20 (5 m) (1) AC power cord (1) Operating Instructions (1) Design and specifications are subject to change without notice 41 Optional accesoriesSignal interface unit IFU-HS1Projector stand SU-HS1Signal interface cable SIC-HS10(5 m) SIC-HS20(5 m) SIC-HS30(5 m) SIC-HS40(5 m) Projector Lamp LMP-H120(for replacement) Air filter PK-HS1FL(for replacement) Projection Distances for a 720p format signal, computer’s signal, etcWhen projecting a 720p format signal (1.0) (1.6) (2.3) (3.6) (4.3) (0.3) (0.7) (6.6) (9.8) (13.1) (16.7) (20.0) (24.9) When projecting a computer’s signal or data stored in a “Memory Stick” (0) (9.2) (12.1) (15.4) 42 Input signals and adjustable/setting items43 Preset SignalsMemory No Preset signal fH (kHz) fV (Hz) Sync Video 60 Hz Video 50 Hz 15k RGB/Component 60 Hz SonG/Y or Composite Sync 15k RGB/Component 50 Hz SonG/Y or Composite sync Composite video 1080/60i, 1035/60i (DTV) SonG/Y 640 ⋅ VGA mode H-pos, V-neg VGA VESA 85Hz PC-9801Normal H-neg, V-neg H-neg, V-pos Macintosh 13” VGA VESA 72Hz VGA VESA 75Hz 800 ⋅ SVGA VESA 56Hz SVGA VESA 60Hz SVGA VESA 72Hz SVGA VESA 75Hz SVGA VESA 85Hz 832 ⋅ Macintosh 16” XGA VESA 43Hz XGA VESA 60Hz XGA VESA 70Hz XGA VESA 75Hz XGA VESA 85Hz 480/60p (Progressive component) 575/50p (Progressive component) 1080/50i (DTV) 720/60p (DTV) 720/50p (DTV) 540/60p Warning on power connection Use a proper power cord for your local power supply The United Continental Australlia Japan States, Canada Europe Plug type YP-11 YP-21 SP-61 YP-13 Female end YC-13L C7-2 Cord type SPT-2 H03VVH2-F VCTFK Rated Voltage & Current 10A/125V 2.5A/250V 7A/125V Safety approval UL/CSA VDE SAA DENANHO 44 Front45 Rear46 Remote control47 Adjustingfocus 10 the picture 19 Connections using the optional interface unit using the optional signal interface Indicator INPUT SETTING menu 18 INSTALL SETTING menu Installing the Projector and a Screen KEYSTONE MEM Lamp replacement Location of controls front rear remote control delete a still picture full-screen picture index pictures initializing inserting MS home protection rotate slide show startup Menu clearing the menu display operation reset MENU BACKGROUND caution caution display (“Memory Stick”) PICTURE CTRL menu Preset memory 21 Remote control detector SET SETTING menu Ventilation holes 16 DYNAMIC LIVING STANDARD USER 1, 2 and 49 1))2" )+1))2" + 51 !B8 9:; 1196:9: 9: '9 :9: (2") 9: (" 9: -"9: 52 34.. 53 402$<72EFG4 <A; I; I;5 I; =8; =5; ;8 I; I;# =I; =5; I;% 8;5 5;8 =5;# =II; =I8; .;5 8; 5; =I; =I#;8 8;% 5;# =,;I =I.; =I';8 .;8 8; 8; #;I =I; =I5; =I,; *85 54 7G &7K K7=1 *..>!44 B*C$ 56 C59 $ ""#&I*,62 *52(% KL66 3=1*8# 3 4 G& FG& 2G7 $ K7 H$7&7 FH7H& G7$G7 F-G$$27H&&C $ K7< 5&N& =1 F<7K )6 G7-FH7H 2G < &< CFH7 +$-HG 67 &7K-E27 7G&77 FCR&7U )1* RF& G *6! !!<L $UH7 &727G 68 &7K K77G K K7 F<77F &7K 7F$&7 $2G -7OH7& +F&&G& -7O7 F&&G& -7O7 -7OH7& -F2$G$F7H FH7H&7H K&$27 &&$7&7- 7H <H&77 -7 69 &7K7G&77!&7K7G&77 %28 6 II 2K$I I. I 07S4+ 70 6+;3*6 *K #%.I G.- 234!B *F\ !B 6!: 71 "372 QQ&*Mm 73 61 . :?774 m76 61 . :?780 61 . :?782 % %5!D$"#R * 83 *M2:0&41:7G7& 84 $*13 +[@1 =+@!> =1 * I#> !6 !6 6 6 =1 * .> 1=1 * .> $ K7 +)"6)" c<:+)" 85 =1 * .I>*FRR F=1 * ..> 9 **CFH7 +CFH7M c7: c&:=1 * 5> c$:)=1 * 5> c<!:01234=1 * .8> 01234 cH:01234 cH:*)<R 86 1!"$.3 c&:=1 * 8.> !6 :!21 6 6 2+S c:"+ S c&*:2CK *F-F2GC$<7FK& c&*:7G =1 * ..> c&:=1 * 8> 87 - 2<7G&77cD:=1 * '> C!:1!+ c 1:+ - 2<77F&L 01234 2G$ !*+)<R 88 0E5 9 G.- N! $ "<, &" ! 89 > 490 SpécificationsSystème Entrée/sortie Généralités0à 35ºC (32 à 95ºF) Humidit stockage –20 à 60ºC (–4 à 140ºF) Humidité de stockage Mode d’emploi (1) Mode d La conception et les spécifications sont sujettes à modification sans préavis Accessoires en optionPériphérique d’interface signal IFU-HS1Support de projecteur SU-HS1 Lampe pour projecteur LMP-H120(pour remplacement) Filtre à air PK-HS1FL(pour remplacement) Distance de projection pour un signal au format 720p, signal d ’ordinateur, etc ’ordinateur, etcProjection d’un signal au format 720p Projection d 91 Autres96 3100 ADVERTENCIAPrecauciones 101 Conexi ó n y preparació nDesembalaje Paso 1: Instalación del proyector Paso 2: Conexión del proyector Paso 3: Ajuste del tamaño y la posición de la imagen Paso 4: Selección del idioma del menú Proyecci ó nProyección de la imagen en la pantalla Selección del modo de visualización de la Utilizaci ó n de los menú sFuncionamiento por medio de los menús Configuraciones de menú Uso de un “Memory Stick”Acerca del “Memory Stick” Preparación para la proyección de los archivos de imagen guardados en un “Memory Stick” Visualización de imágenes fijas de forma secuencial – Presentación de diapositivas Visualización imágenes de índice en pantalla completa Visualización de una imagen a pantalla completa Giro de un archivo de imagen Protección de un archivo importante Proyección de un archivo seleccionado con la alimentación activada - Inicio Registro de un archivoómoc imagen Eliminación de un archivo de imagen Inicialización de un “Memory Stick” OtrosSolución de problemas Sustitución de la lámpara Sustitución del filtro de aire Especificaciones Ubicación de los controles 102 SeguridadConexión y preparación 103 Desembalaje5 ES 105 7 ES106 Conexi ó n al equipo de vídeoConexió n con los cables de interfaz de señ ales opcionales 108 6 5,81 Enchufe el cable de alimentació n de CA a un enchufe de la paredá en rojo y el proyector entrará en el modo de espera 2 Pulse el interruptor [/1 (encendido/espera) para encender el proyectorEl indicador ON/STANDBY áseen ilumin verde verde 3 Encienda el equipo conectado al proyectorRemítase a las instrucciones del equipo conectado 4 Pulse el bot ó n INPUT para proyectar la imagen en la pantallaCada vez que pulse elóbotn, la indicación de señ al de entrada cambia. (1 áginap 15) 109 11 ES110 Paso 4:111 2 Pulse el interruptor [/1Pulse M om para selecc Pulse (encendido/espera) para LANGUAGE (IDIOMA),óConexi Conexi encender el proyector continuació n, pulse , o ó n, pulseEl indicador ON/STANDBY áseen iluminarENTER 3 Pulse MENUAparecerá la pantalla de menú El menú actualmente seleccionado se muestra como un botón amarillo 4 Pulse M om para seleccionar el men 6PulseMom para selecc (AJUSTE) , y, a continuació n, pulse , o ó n pulseAparecerá el menú seleccionado El úmenaparecerá en el idioma seleccionado Para que el men ú desaparezca ú desaparezca 112 Proyecci ó n de laPara ver la imagen Pulse El sonido procedente de INPUT para procede del que equipo aparezca conectado a Equipo deídeov 5 Mueva la palanca del zoom para ajustar el tama ñ o de la imagen 113 ñ o de la imagen6 Mueva la palanca de enfoque para ajustar el enfoqueAjuste para obtener un enfoqueítido.n 7 Pulse los botones + o – de – de VOLUME (volumen) para ajustar el volumenn ó Proyecci2 Vuelva a pulsar el interruptor “DESACTIVAR?” Desconexió n de la alimentació n1 Pulse el interruptor [/1 (encendido En la pantalla aparece el mensajevisualizació n de la 114 visualizació n de la[/1 á en 3 Desenchufe el cable de alimentació de ó de Puede apagar el proyector manteniendo pulsado el anteriormente descritos 115 DYNAMIC (diná mico)Selecciónelo para dar más contraste y más nitidez a la imagen Selecci STANDARD Recomendado para unas condiciones de visualizació n normales en el hogar DYNAMIC LIVING (sala estar) Selecciónelo para obtener una imagen más suave, como la de las películas USER 1, 2 y 3 (usuario 1, 2 y 3) OFF (no) 116 Utilizació n de los menú s117 de men ú118 Elementos de menúAJUS FASE PUNTO Cuando la ENTRAD NO: Selecci DINAMICO: Selecci SALA ESTAR: Selecci Memorizaci ó n de los ajustes Los elementos que pueden guardarse son: Tambi 119 Utilizaci120 AJUSTEESTADO ORDENADOR: Introduce la señ al de un ordenador COMPONENTE: Introduce la se VIDEO GBR: Introduce la se 121 Acerca del nº de memoria predefinidaAjuste de la calidad de la imagen de una se ñ al procedente de un ordenador ñ al procedente de un ordenador 122 Acerca delInserció n del “Memory Stick” 123 25 ES125 27 ESelementos Aparece el submen ú para ajustar los siguientes 126 2 Pulse M om para seleccionar5Despué de configurar todosCuando se configura Cuando lo configure a “Manual,” utilice los botones , mo para pasar a la diapositiva. Para volve utilice <losM. botones botones Finalizació de la presentació n de diapositivas Pulse MS SLIDE o ENTER “Memory un de UsoEfecto: configure el efecto cuando se muestra Retorno a la pá gina inicial MS antes de la diapositiva ejecutar la presentació n de diapositivas Av. diap.: configú relo para que las diapositivas Seleccione“Volver” en el paso anterior Seleccione pasen del forma automática (“Auto”) o manual (“Manual”) Ejecuci ó n inmediata de la presentació n de Interval: configure el período de visualización diapositivas de una diapositiva. Cuando “Av. diap.” está Puesto que los ajustes se memorizan aunque cambie ajustado en “Manual” no funciona. El tiempo la entrada despué de llevar a cabo los pasos 1 a 4 la entrada despu es el apropiado pulse el botón MS SLIDE al iniciar la presentació n La entrada cambia a MS y la presentació n se inicia de forma inmediata Pulse M om para seleccionar el elemento, y pulse ENTER 4PulseMom para configurar el elemento seleccionado, y pulse ENTER 127 29 ES130 archivoLos archivos se pueden proteger para evitar que se borren accidentalmente “Rotar”, y pulse ENTER (1 áginap 131 33 ES133 ó n de un archivo de imagen“Memory Stick” Pulse M,m,< o, para seleccionar el arc imagen que desee b “Memory Stick”, y pulse 134 ó pulseSel. Imgelimina.: el archivoStick”de imagen seleccionado Todo Imelimina.: todos los archivos de imagen del contenido seleccionado Cerrar:cuando no se elimina el archivo Cuando no pueda utilizar“Memoryun Stick”, inicialícelo con el proyector Cuando no pueda utilizar Los datos que contenga el “Memory Stick” se borrarán al inicializarlo 1 Seleccione MS pulsando el “MEMORY STICK” , y pulse 135 3 Vuelva a pulsar ENTER“Ejecutar”, y pulse ENTER5 Pulse la tecla M para comenzar la inicializació Pulse la teclaRetorno a la pá gina inicial MS antes de inicializar el “Memory Stick”Seleccione“Volver” y pulse ENTER en el paso Otros 136 Soluci ó n de138 Indicadores139 Mensajes de precauci ó n140 lá mpara142 EspecificacionesSistema Entrada/Salida Información general Accesorios opcionales 143 Otros144 ó n para señ al de formato 720p, señ al de ordenador, etcProyecció n de una señ al de formato 720p ñ o Proyecci ó n de una señ al de ordenador o datos guardados en el “Memory Stick” 145 Señ ales de entrada y elementos ajustables/de ajusteAlgunos de los elementos del Men ú CTRL IMAGEN 146 Señ ales predefinidasSeñ al predefinida Sincronizació n Vídeo 60 Hz 15,734 59,940 Vídeo 50 Hz 15,625 50,000 RVA de 15k/Componente 60 Hz S en G/Y o Sincronizació n compuesta RVA de 15k/Componente 50 Hz compuesta/Vídeo compuesto 33,750 60,000 S en G/Y 640 × Modo VGA 31,469 70,086 H-pos, V-neg 480/60p (componente progresivo) 31,470 60,000 575/50p (componente progresivo) 31,250 28,130 45,000 37,500 Advertencia sobre la conexi ó n de alimentació n Utilice un cable de alimentació adecuado al suministro eléctrico local Utilice un cable de alimentaci Estados Unidos y Europa Reino Unido Australia Japó n Canad á continental Tipo de enchufe YP-11 YP-21 SP-61 YP-13 Extremo hembra C7-2 Tipo de cable SPT-2 VCTFK 2,5A/250V Aprobació n de seguridad 147 Frontal148 Parte trasera149 Mando a distancia150 Ajustede la imagen 20 enfoque 11 tamañ o y posició n Conexiones con los cables de interfaz de sintonizador digital de emisiones utilizació n de la unidad de interfaz Detector del mando a distancia DI TRA DIG MEM DIR TRAPEZ DIST TRAP DIG ENTRAD A FONDO MENU IDIOMA IMAG DI Indicador LAMP/COVER TEMP/FAN Instalació n del proyector y la pantalla Mando a distancia Memoria predefinida 23 MEMORIA VIDEO indicació n de precaució n Menú desactivació n de la pantalla de Menú AJUS ENTRAD Menú AJUSTE INST Menú CTRL IMAGEN Orificios de ventilació Ubicació n de los controles
Also you can find more Sony manuals or manuals for other Computer Equipment.