Yamaha psr 1100 manuals
Musical Instruments & Equipment > Musical Instrument
When we buy new device such as Yamaha psr 1100 we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Yamaha psr 1100 begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Musical Instrument Yamaha psr 1100 is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Musical Instrument on our side using links below.
176 pages 10.55 Mb
Introduction 2 SPECIAL MESSAGE SECTIONPLEASE KEEP THIS MANUALWARNING: SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE: NOTICE: ENVIRONMENTAL ISSUES: Battery Notice: Warning: Disposal Notice: NAME PLATE LOCATION: Model Serial No. Purchase Date 3 PRECAUTIONS D'USAGEPRIERE DE LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE PROCEDER A TOUTE MANIPULATIONAlimentation/adaptateur secteur CA Emplacement Ne pas ouvrir * Ranger soigneusement ce manuel pour pouvoir le consulter dans la suite. AVERTISSEMENT ATTENTIONAlimentation/adaptateur secteur CA Avertissement en cas de prsence d'eau Avertissement en cas de feu En cas d'anomalieSauvegarde des donnes Sauvegarde de la disquette 4 ConnexionsEntretien Prcautions d'utilisation Sauvegarde des donnes 6 AccessoiresA propos de ce mode d'emploi et de la liste des donnes 7 Maniement du lecteur de disquettes (FDD) et des disquettesPour insrer une disquette dans le lecteur : Pour jecter une disquette Types de disquettes compatibles Insertion et jection des disquettes Nettoyage de la tte de lecture et d'criture du lecteur de disquettePour manipuler les disquettes avec soin, procdez comme suit : Protection de vos donnes (onglet de protection en criture) : Sauvegarde des donnes 8 A propos des messages de l'cran9 Table des matiresIntroduction............................ 2 Guide rapide.......................... 20 Principes d'utilisation Organisation des donnes..... 38 Styles......................................62 Les multi-pads........................76 Reproduction de morceaux ...78Autres rglages Utility..................................... 151 11 Utilisation du PSR-2100/1100 avec d'autres priphriques ........15512 Index de l'applicationIndex de l'application 13 Utilisation d'un microphone (PSR-2100 uniquement)Rglages Connexion du PSR-2100/1100 d'autres appareils Solutions rapides 14 Que pouvez-vous faire avec le PSR-2100/1100 ?SONG (Morceau)Reproduire des morceaux enregis- trs auparavant (page 21, 36, 78) Multi padsAjoutez du piment votre perfor- mance grce des phrases dyna- miques spciales (page 76, 121) DEMOExplorez les morceaux de dmonstration (page 20, 55) STYLEAppuyez votre performance avec un accom- pagnement automatique (page 28, 62) DIGITAL RECORDING (Enregistrement numrique)Enregistrez vos performances (page 95, 111) 15 Ecran LCDMUSIC FINDER (Chercheur de musique)Appelez le style d'accompagnement idal (page 33, 72) Vocal Harmony (Harmonie vocale) (PSR-2100)Ajoutez un accompagnement vocal automatique votre morceau (page 131) VOICEProtez d'une grande varit de voix ralistes (page 25, 57) Organ Flutes (Fltes d'orgue) (PSR-2100) Crez vos propres voix d'orgue (page 94) Borne USBCrez votre musique l'aide d'un ordina- teur rapidement et facilement (page 157) 16 Conguration du PSR-2100/1100 12 3 4Alimentation Procdure de mise sous tension1Appuyez sur le slecteur [STANDBY/ON]. 17 Mise sous tension 18 Bornes et commandes du panneauALIMENTATIONSlecteur [STANDBY/ON] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 17 MOLETTE CASQUEPrise [PHONES] (Casque). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 155 METRONOMETouche [METRONOME]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 53 MORCEAU STYLETouches STYLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 62 TRANSPOSETouches [E] [F]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 144 TEMPO VOLUME GENERAL MULTI PAD STYLE CONTROL STUDIO NUMERIQUE MENUSONG 4 18 45 21 46 24 25 26 27 28 29 30 33 34 35 19 20 2 3STYLE MULTI PAD STYLE CONTROL 1 5 69 10 10 11 12 13 14 9 7 8 15 1716 23 31 32 39 40 41 36 37 38 42 44 43 55 75 74 22 19 COMMANDE DE L'AFFICHAGE6 Touche [UPPER OCTAVE] (Octave suprieure) . . . . . . . . . P. 61 VOICE EFFECT VOICETouches VOICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 57 OCTAVE SUPERIEURE MIC.Touches MIC. (PSR-2100 uniquement). . . . . . . . . . . . . . . P. 131 MUSIC FINDERTouche [MUSIC FINDER] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 72 PRESELECTIONS IMMEDIATESTouches [1] - [4]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 70 MEMOIRE DE REGISTRATION DISQUETTELecteur de disquettes (3,5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 7 Microphone (PSR-2100 uniquement) ConnecteursMUSIC FINDER 69 70 54 71 47 61 62 49 65 50 51 59 60 56 63 64 52 53 57 58 76 77 78 48 72 73 66 67 68 79 80 42 20 Guide rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 7Guide rapide 31 31 Structure de l'accompagnementAutres commandes MAIN VARIATIONINTRO (page 69) ENDING (page 69) 32 One Touch Setting33 Music FinderUtilisation du Music Finder Recherche des enregistrements du Music Finder 34 63 4 5 43 12 3Attribution d'un nom aux chiers et aux dossiers Oprations lies aux chiers/dossiers 44 12ABCDE.S002.MID Dplacement de chiers/dossiers 45 12 3 4Appuyez sur la touche [4] (PASTE) (Coller). Copie de chiers/dossiers Suppression de chiers/dossiers 46 12 3 4nation. Appuyez sur la touche [4] (PASTE). 1 2Appuyez sur la touche [7] (OK). Enregistrement de chiers Organisation des chiers via la cration d'un nouveau dossier Saisie de caractres et modication des icnes Afchage des pages de niveau suprieur 47 148 1 23 53 1 2Appuyez sur cette touche pour fermer l'cran TEMPO. Tap TempoIndications de tempo cran MAIN 54 1style d'accompagnement (page 62, 79). 2 55 Reproduction des dmonstrations2touches pour lancer la dmonstration de votre choix. 2touches pour slec- tionner diffrentes pages d'cran. 2 Reproduction des dmonstrations 56 357 Voix2VOICEBRASS SYNTH. WOODWIND XG PIANO & HARPSI. GUITAR BASS STRINGS CHOIR & PAD USER ORGAN FLUTES BRASS SYNTH. WOODWIND XG PIANO & HARPSI. GUITAR BASS STRINGS CHOIR & PAD USER ORGAN FLUTES E.PIANO PERCUSSION ORGAN & ACCORDION Slection d'une voixE.PIANO PERCUSSION ORGAN & ACCORDION 1[F] pour appeler le menu permettant de slectionner la voix MAIN. 58 43Layer Superposition de deux voix diffrentes Layer/Left Reproduction simultane de plusieurs sonsPartie LAYER Partie LEFT Point de partage Plage de gauche Plage de droite Partie LEFT Point de partage Partie LAYER Plage de gauche Plage de droite 59 12Appuyez sur cette touche pour revenir l'cran MAIN. Left Attribution de voix distinctes aux sections gauche et droite du clavierHOLD DSP SUSTAIN MONOTOUCH TOUCH SUSTAIN DSP 60 1ON. Appuyez de nouveau sur cette touche pour la rgler sur OFF. 2Le point de partage peut tre librement dni sur n'importe quelle touche du clavier. (page 141). Chaque partie (MAIN, LAYER et LEFT) peut avoir son propre rglage de volume (page 64). Appuyez sur cette touche pour reve- nir l'cran MAIN. Ajout d'effets de voixVARIATION HARMONY/ ECHO VOICE EFFECT VARIATION HARMONY/ECHO MONO LEFT HOLD 61 Molette PITCH BEND et molette MODULATIONAjustement du rglage Octave 62 Styles2style. BALLAD USERLATIN ACMP INTRO MAIN ENDING / rit. AUTO FILL IN OTS LINK SYNC. STOP SYNC. START BREAK STYLE CONTROL Reproduction d'un stylePOP & ROCK BALLROOM DANCE STYLEMARCH & WALTZ SWING & JAZZ 2l'emplacement (Pre- set, User, Floppy Disk) o vous voulez enregistrer le style. des styles d'accompag- nement disponibles, reportez-vous la Liste des donnes fournie part. Reproduction des canaux de rythme d'un style seuls 64 1Rglage de la balance du volume/de l'assourdissement du canal 365 Doigts d'accordsMise au point du motif de style (SECTIONS : MAIN A/B/C/D, INTRO, ENDING (Conclusion), BREAK (Cassure)) 67 13d'accompagnement automatique du clavier et devient la section Main. Arrt de la reproduction du style en relchant les touches (SYNC. STOP) 68 12 3matique dmarre. L'accompagnement automatique s'interrompt ds que vous relchez les touches de la main gauche. Appuyez de nouveau sur la touche [SYNC. STOP]/ [SYNC. START] pour arrter l'accompagnement. Slection de types Intro et Ending (INTRO/ENDING) 69 2Rglage du panneau correspondant au style slectionn ment crer vos propres congurations One Touch Setting (page 71).Section d'accompagnement automatique La DEL est verte La prslection immdiate n'est pas slectionne. (ONE TOUCH SETTING )MAIN ENDING / rit. AUTO FILL IN OTS LINK SYNC. STOP SYNC. START BREAK STYLE CONTROL 70 1 2La DEL est teinte Aucune donnes de prs- lection immdiate. La touche n'est pas disponible. La DEL est rouge La prslection immdiate est actuelle- ment slectionne. 3accord de la main gau- che, l'accompagnement automatique dmarre. 4 5Modication automatique des prslections immdiates avec les sections OTS Link 71 1 2Enregistrement des commandes du panneau dans des prslections immdiates (ONE TOUCH SETTING) 1 3 4 72 3Appel de congurations musicales idales Music FinderAjoutez l'enregistrement slectionn la page Favorite (Signet) Recherche de la conguration idale Music Finder Search[A] MUSIC [B] KEYWORD [C] STYLE [D] BEAT [E] SEARCH AREA (Zone de recherche) [F]~[H] CLEAR (Effacer) [1] TEMPO FROM [2] TEMPO TO [3]~[5] GENRE 73 12Edition des enregistrements Music Finder Record Edit[A] MUSIC [B] KEYWORD [C] STYLE [D] BEAT [E] FAVORITE [F]~[H] CLEAR [I] DELETE RECORD (Supprimer enregistrement) 74 12 76 Les multi-pads1 2 1 2 78 Reproduction de morceaux(STYLE) (R)(L) REC REW FF TOP SONGEXTRA TRACKS TRACK 2TRACK 1 REPEAT Types de morceaux compatiblesReproduction des morceaux internes Reproduction de morceaux 79 380 12 3 481 Reproduction de morceaux sur disquetteInsrez la disquette dans le lecteur. Autres oprations lies la reproductionRptition / Rembobinage / Avance rapide Rglage de la balance du volume et assourdissement de canaux spciques Assourdissement de parties spciques Track1/ Track2/Extra Tracks 82 1Rptition de la reproduction d'une plage spcique 4 3Afchage des notes de musique Partition 83 186 5Enregistrement et rappel de rglages personnaliss du panneau de commande Registration MemoryEnregistrement des rglages du panneau Registration Memory 87 1Appuyez sur le numro souhait pour enregistrer les rglages. Enregistrement et rappel de rglages personnaliss du panneau de commande Registration Memory Enregistrement de vos rglages de la mmoire de registrationun chier de banque de registration unique (page 47). 88 2Enregistrement et rappel de rglages personnaliss du panneau de commande Registration MemoryRappel des rglages enregistrs Slection des rglages de la fonction Freeze Rappel d'un rglage de la mmoire de registration 89 34 90 Edition de voix Sound CreatorSlectionnez ou rglez ou les paramtres. REGULAR VOICE (Voix rgulire) SOUND CREATOR DIGITAL STUDIOF G H SOUND CREATOR DIGITAL RECORDING MIXING CONSOLE DIGITAL STUDIO 1slectionner la partie (MAIN, LAYER ou LEFT) contenant la voix que vous voulez diter.Slectionnez le menu de votre choix en appuyant sur la touche [NEXT]/[BACK]. Slectionnez le menu de votre choix. Le menu slectionn est afch en surbrillance. 4(mmoire ash ROM) en tant que voix USER (page 47).ORGAN FLUTES (Fltes d'orgue) (PSR-2100 uniquement) La voix peut galement tre slectionne dans l'cran SOUND CREATOR. 2 3 5 95 Enregistrement de vos performances et cration de morceaux Song Creator1 REPEAT REC REW FF A propos de l'enregistrement de morceauxEnregistrement en temps rel Enregistrement rapide (page 96) Enregistrement multi (page 97) Enregistrement pas pas (page 99) Edition de morceaux (page 105)TOP SONGEXTRA TRACKS TRACK 2TRACK DIGITAL RECORDING Reproduisez votre nouveau morceau Enregistrement rapide 96 12 4 97 1 Enregistrement multipiste 2 Fonctionnement 99 Enregistrement de notes individuelles Step Record100 Bar/Beat/Clock Gate Time Velocity 101 Enregistrement de mlodies Step Record (Note)Reproduction de la nouvelle mlodie cre Enregistrement des changements d'accords de l'accompagnement automatique Step Record (Accord) Saisie des accords et des sections (enregistrement pas pas des accords) 102 12 Reproduction de la nouvelle progression d'accords cre 103 3110 13 4 2 111 Cration de styles d'accompagnement Style Creator8Beat 2 Cration de styles d'accompagnement StylesEnregistrement en temps rel (page 113) Enregistrement pas pas (page 114) Assemblage d'un style d'accompagnement (page 115) Modication du style d'accompagnement cr (page 116)MAIN ENDING / rit. AUTO FILL IN OTS LINK SYNC. STOP SYNC. START BREAK DIGITAL RECORDING Section CanalINTRO A - D RHYTHM 1, RHYTHM 2, BASS, CHORD 1, CHORD 2, PAD, PHRASE 1, PHRASE 2 MAIN A - D FILL IN A - D PAUSE ENDING A - D 8Beat 1 60s 8 Beat Toutes les voix peuvent tre slectionnes pour le canal RHY1, l'exception de la te d'orgue. Style File Format 112 14 5Enregistrement en temps rel Basic 113 23 1 115 21 3 121 Crateur de Multi Pad Multi Pad CreatorMULTI PADSTOP SOUND CREATOR DIGITAL RECORDING MIXING CONSOLE DIGITAL STUDIO 1 4Utilisez les touches [BACK]/ [NEXT] pour slectionner les pages RECORD ou EDIT. 5 124 Rglage de la balance du volume et du changement de voix Mixing Console 2 131 1[VH TYPE SELECT]. 2Cette touche vous permet de rgler l'intensit de l'effet d'harmonie appli- qu. 132 Liste des paramtres d'harmonie vocaleSauvegardez les don- nes modies (page 38, 47). Appuyez sur la touche [EXIT] pour revenir l'cran prcdent.Revenez l'cran VOCAL HARMONY TYPE. Fonctionnement Ajustement des rglages de l'harmonie vocale et des effets micro OVERALL SETTING (Rglage global)3BAND EQ (3-BAND EQUALIZER) NOISE GATE Rglages de l'harmonie vocale et du microphone MICROPHONE SETTING 133 2134 COMPRESSORVOCAL HARMONY CONTROL MIC (MICROPHONE) 135 Rglage du volume du microphone et effets lis TALK SETTINGDSP/TYPE/DEPTH VOLUME/PAN/REVERB DEPTH/CHORUS DEPTH/TOTAL VOLUME ATTENUATOR Rglages gnraux et autres rglages importants FunctionMaster Tune (page 138) Scale Tune (page 138) Rglage des paramtres relatifs aux morceaux Song Settings (Rglages de morceau) (page 140)Ces fonctions vous permettent de rgler les paramtres lis la reproduction des morceaux. Style Setting / Split Point (page 141) Chord Fingering (page 142) 136 3144 1 23 148 12 3 153 12 3 4154 Saisie de votre nom et de la langue OwnerRestauration des rglages programms en usine du PSR-2100/1100 System Reset Utilisation du PSR-2100/1100 avec d'autres priphriques1Utilisation du casque (prise PHONES). 2Connexion d'un microphone ou d'une guitare (prise MIC./ LINE IN) (PSR-2100 uniquement). 155 12 3 163 Dpistage des pannesProblme Cause possible et solutionUn dclic ou un petit bruit se fait entendre lors de la mise sous ou hors tension de l'instrument. 164 Dpistage des pannesProblme Cause possible et solution 165 Spcications167 Index173 Limited Warranty90 DAYS LABOR 1 YEAR PARTS KEEP THIS DOCUMENT FOR YOUR RECORDS. DO NOT MAIL!PSR SERIES OF PORTATONE ELECTRONIC KEYBOARDS CONSUMERS RESPONSIBILITIES EXCLUSIONS 174 FCC INFORMATION (U.S.A.) Introduction 175 SPECIAL MESSAGE SECTIONOCEANIANEW ZEALAND AUSTRALIA THAILAND TAIWAN SINGAPORE PHILIPPINES MALAYSIA KOREA INDONESIA HONG KONG OTHER COUNTRIES TURKEY/CYPRUS OTHER EUROPEAN COUNTRIES ICELAND NORWAY FINLAND DENMARK SWEDEN GREECE SPAIN/PORTUGAL ITALY FRANCE BELGIUM/LUXEMBOURG THE NETHERLANDS AUSTRIA SWITZERLAND/LIECHTENSTEIN GERMANY IRELAND THE UNITED KINGDOM ARGENTINA BRAZIL MEXICO U.S.A. CANADAYamaha Corporation, Pro Audio & Digital Musical Instrument Division HEAD OFFICE NAME PLATE LOCATION: PLEASE KEEP THIS MANUALDisposal Notice: Warning: Battery Notice: ENVIRONMENTAL ISSUES: NOTICE: SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE: WARNING: Model Serial No. Purchase Date PANAMA AND OTHER LATIN AMERICAN COUNTRIES/ CARIBBEAN COUNTRIES THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINA AND OTHER ASIAN COUNTRIES COUNTRIES AND TRUST TERRITORIES IN PACIFIC OCEAN NORTH AMERICA CENTRAL & SOUTH AMERICA EUROPE AFRICA MIDDLE EAST ASIA
Also you can find more Yamaha manuals or manuals for other Musical Instruments & Equipment.