ZyXEL Communications 5 manuals
Computer Equipment > Network Card
When we buy new device such as ZyXEL Communications 5 we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with ZyXEL Communications 5 begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Network Card ZyXEL Communications 5 is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Network Card on our side using links below.
ZyXEL Communications 5 Manual
116 pages 3.26 Mb
3 Overview1 Hardware ConnectionsComputer Ethernet Cables Power Adaptor 4 LAN/DMZPWR SYS ACT CARD 5 2 Accessing the Web ConfiguratorLogin Apply HOME Down Internet Access 6 3 Bridge Mode1 Click MAINTENANCE in the navigation panel and then Device Mode Bridge WLAN 7 4 Internet Access Setup and Product RegistrationStatic IP Address Assignment Note: Encapsulation 8 •Ethernet EncapsulationNETWORK WAN •PPP over Ethernet or PPTP Encapsulation Nailed-Up Idle Timeout 9 NextSkip Close Turn the ZyWALL off before you install or remove the ZyWALL Turbo Card Existing myZyXEL.com account New myZyXEL.com account Return Device Registration REGISTRATION Service 10 5 DMZNote: You do not need to configure DMZ with bridge mode, skip to Section NETWORK Port Roles 11 6 NATNAT Address Mapping ADVANCED Port Forwarding Active 6 Click Apply 12 7 Firewall13 8 VPN Rule Setup17 9.1 Set Up Your Computer’s IP Address3Right-click Local Area Connection and then click Properties Internet Protocol (TCP/IP) General Properties 6 Click OK to close the Internet Protocol (TCP/IP) Properties window Local Area Connection Properties 8Close the Network Connections screen 18 Procedure to View a Product’s Certification(s)19 Übersicht1 Anschließen der Hardware 21 2 Zugriff auf den Web-KonfiguratorLogin (Einloggen) Apply (Übernehmen) WAN Down Internet Access (Internetzugriff) und konfigurieren Sie mit Abschnitt 4 WAN 22 3 Bridge ModusMAINTENANCE (Wartung) und dann auf Device Mode (Gerätemodus) Bridge (Brücke) LAN WAN DMZ- u WLAN 23 4 Einrichten des Internetzugriffs und Produktregistrierung29 8 Einstellen der VPN-Regeln33 9 ProblembeseitigungLösungsmöglichkeit Es leuchtet keine der LED angeschlossen wurde. Überprüfen Sie alle Kabelverbindungen Anzeigen diesem Fall sollten Sie sich an Ihren Händler wenden Aus dem LAN kann nicht auf die Eine ausführliche Beschreibung finden Sie in Abschnitt ZyWALL Versuchen Sie die ZyWALL mit einem Ping von einem LAN-Computeraus zu erreichen zugegriffen werden funktioniert Klicken Sie im Computer auf Start, (Alle) Programme, Zubehör und dann auf Eingabeaufforderung Wenn Sei das ZyWALL-Passwortvergessen haben, drücken Sie die RESET -Taste PWR ZyWALL auf ihre Standardwerte zurückgesetzt (Passwort: 1234, LAN-IP-Adresse 192.168.1.1 usw.; Detailinformationen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch) Konsolenkabel an den Anschluss CONSOLE an. Ihr Computer muss über ein Terminalemulationsprogramm (z.B. HyperTerminal) verfügen, das folgendermassen Flusskontrolle, Portgeschwindigkeit 9600 bps Ein Zugriff auf das Internet ist nicht möglich Es kann keine VPN-Verbindung VPN hergestellt Einstellungen zu konfigurieren kann 34 9.1 Einrichten der IP-Adressedes Computers35 Vista previa1 Conexiones del hardware 37 2 Acceso al configurador WebLogin (acceso) Apply (Aplicar) HOME (Inicio) Down (Caído) Internet Access (acceso a Internet) 38 3 Modo puente (bridge)39 4 Configuración del acceso a Internet y registro del productoInternet Access (Acceso a Internet) HOME (INICIO) Static (Estática) IP Address Assignment (Asignación de dirección IP) Nota: Encapsulation (Encapsulación) 40 •Encapsulación EthernetWAN de NETWORK (Red) (use la ficha WAN) •Encapsulación PPP sobre Ethernet o PPTP (Forzada) Idle Timeout (Temporizador de inactividad) 41 Next (Siguiente)Skip (Saltar) Close (Cerrar) Apague el ZyWALL antes de instalar o quitar ZyWALL Turbo Card Existing myZyXEL.com account (Cuenta myZyXEL.com existente) 42 Return (Volver)Device Registration (Registro del dispositivo) REGISTRATION Service (Servicio del REGISTRO) Nota: No necesita configurar la DMZ con modo puente, vaya a Sección NETWORK (RED) 43 3Haga clic en Apply (Aplicar)Port Roles (Función de los puertos) NAT Address Mapping (mapeo de direcciones NAT) ADVANCED (AVANZADA) Port Forwarding (Reenvío de puerto) Active (Activa) 6Haga clic en Apply (Aplicar) 44 7 Cortafuegos45 8 Configuración de reglas VPN49 9.1 Configurar la dirección IP de su ordenador50 Procedimiento para ver la(s) certificación(es) del producto51 Présentation1 Connexions matériellesOrdinateur Câbles Ethernet Adaptateur d'alimentation 53 2 Accéder au Configurateur WebApply (Appliquer) HOME (ACCUEIL Network Désactivé Internet Access (Accès Internet) et passez à la Section 4 pour configurer WAN 54 3 Mode PontMAINTENANCE Device Mode (Mode Périphérique) Bridge (Pont) 55 4 Installation de l'accès à Internet et inscription du produitInternet Access (Access Internet) HOME (ACCUEIL) Static (Statique) IP Address Assignment (Attribution d'adresse IP) Remarque: Finish (Terminer) 56 •Encapsulation Ethernet•PPP over Ethernet ou PPTP Encapsulation Idle Timeout (Délai d'inactivité) 57 Next (Suivant)Skip (Passer) Close (Fermer) Eteignez le ZyWALL avant d'installer ou de retirer le ZyWALL Turbo Card Existing myZyXEL.com account (Quitter mon compte myZyXEL.com) New myZyXEL.com account (Nouveau compte myZyXEL.com) Next (Suivant) 58 Return (Retour)Device Registration (Inscription matériel) REGISTRATION Service (Service d'INSCRIPTION). Voir le guide de l'utilisateur pour les détails NETWORK (RÉSEAU) 59 3Cliquez sur Apply (Appliquer)Port Roles (Rôle des Ports) NAT Address Mapping (Mappage d'Adresse NAT) Active (Active) 6Cliquez sur Apply (Appliquer) 60 7 Pare-feu61 8 Installation de la règle VPN65 9.1 Paramétrez l'adresse IP de votre ordinateur66 Procédure pour Afficher la (les) certification(s) d'un produit67 Cenni generali1 Collegamenti hardwareCavi Ethernet Adattatore di alimentazione 69 2 Accesso allo strumento di configurazione WebLogin (accedi) Apply (applica) èDown (disattivata) (oppure se non è presente un indirizzo 70 3 Modalità Bridge71 4 Configurazione dell'accesso a InternetInternet Access (accesso a Internet) Static (statico) IP Address Assignment (assegnazione indirizzo IP) Encapsulation (incapsulamento) 72 •Incapsulamento EthernetNETWORK WAN (WAN di rete) (utilizzare la scheda WAN) •PPP over Ethernet oppure incapsulamento PPTP (riconnessione) Idle Timeout (timeout di inattività) 73 Next (avanti)Skip (ignora) Close (chiudi) Spegnere lo ZyWALL prima di installare o rimuovere ZyWALL Turbo Card Existing myZyXEL.com account (account esistente) 74 Return (torna)Device Registration (registrazione dispositivo) REGISTRATION Service (servizio di registrazione) Sezione NETWORK (RETE) 75 3Fare clic su Apply (applica)Port Roles (regole delle porte) NAT Address Mapping (mappatura indirizzi di NAT) 76 ADVANCED (AVANZATO)Port Forwarding (inoltro delle porte) Active (attiva) 6 Fare clic su Apply (applica) 77 8 Configurazione delle regole di VPN81 9.1 Impostare l'indirizzo IP del computerConnessioni di rete Reti e connessioni remote Connessione alla rete locale Proprietà Protocollo Internet (TCP/IP) Generale Protocollo Internet (TCP/IP) - Proprietà Chiudi Connessione alla rete locale - Proprietà 82 Procedura per visualizzare le certificazioni di un prodotto83 1 硬體連線84 請進行下列步驟,為硬體連線進行初始設定。LAN/DMZ 連接埠。 2使用另一條乙太網路線,將 WAN 連接埠連接到可以存取網際網路的乙太網路插孔。 ZyWALL Turbo 4 使用所附的電源供應器,為電源插槽 ( 位於後方面板 ) 接上電源。 觀察前方面板。 85 2 存取網路組態設定程式86 3橋接模式87 4 網際網路存取設定以及產品註冊91 7防火牆92 規則設定96 9 疑難排解5Internet Protocol TCP/IP 內容畫面會開啟 ( 在 Win XP 自動取得 自動 取得 DNS 伺服器位址 區域 連線內容 97 檢視產品檢定資訊步驟99 Обзор100 1 Подключение оборудованияКомпьютер Кабели Ethernet Адаптер питания 101 2Доступ к Web-конфигураторуLogin (Вход) 102 Apply (Применить)5Открывается окно HOME (ДОМАШНЯЯ СТРАНИЦА) Network Status (Статус сети). Если статус порта WAN не Down (не подключен) и установлен IP-адрес,см. Раздел Не подключен) Access (Доступ в Интернет) и используйте Раздел 4 для настройки порта WAN 103 3 Режим межсетевого моста(ОБСЛУЖИВАНИЕ) и затем Device Mode (Режим устройства) LAN, WAN, DMZ и WLAN (Применить). ZyWALL 104 4 Настройка доступа в Интернет и регистрация изделияStatic (Статический) IP Address Assignment (Назначение IP-адреса) ПРИМЕЧАНИЕ: поле Encapsulation (Инкапсуляция) 105 •Инкапсуляция EthernetNETWORK (СЕТЬ) •PPP поверх Ethernet или инкапсуляция PPTP (Постоянное) Idle Timeout (Время простоя) 106 Next (Далее)Skip (Пропустить Close (Закрыть) При установке или извлечении карты ZyWALL Turbo Card отключите питание ZyWALL Existing myZyXEL.com account (Существующие учетные данные myZyXEL.com) New myZyXEL.com account (Новые учетные данные myZyXEL.com) 107 Return (Вернуться)Device Registration (Регистрация устройства) (Служба РЕГИСТРАЦИИ). Подробнее см. в Техническом руководстве (Служба РЕГИСТРАЦИИ) Раздел 108 3Щелкните Apply (Применить)Port Roles (Ролевые имена портов) NAT Address Mapping (Преобразование адресов NAT) ADVANCED (ДОПОЛНИТЕЛЬНО) затем NAT и затем Port Forwarding (Переадресация портов) Active (Включить) 6Щелкните Apply (Применить) 109 7 Межсетевой экран110 8 Настройка правил виртуальной частной сети (VPN)115 9.1Установка IP-адресакомпьютеразатем Properties (Свойства) General (Общие) Obtain an IP address automatically (Получать IP-адрес автоматически) Internet Protocol (TCP/IP) Properties (Свойства: Протокол Интернета (TCP/IP)) Properties (Свойства подключения по локальной сети) 8Закройте окно Network Connections (Сетевые подключения) 116 Порядок просмотра сертификата(ов) на изделие
Also you can find more ZyXEL Communications manuals or manuals for other Computer Equipment.